Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальная ассоциация генеральных прокуроров (NAAG) является некоммерческой организацией 501c (3) генеральных прокуроров штатов и территорий в Соединенных Штатах. NAAG управляется генеральными прокурорами-членами, а президент и исполнительный комитет служат основным органом принятия решений. Нынешним президентом NAAG является генеральный прокурор штата Орегон Эллен Розенблум (D). Избранным президентом является генеральный прокурор штата Нью-Гэмпшир Джон Формелла (R). Вице-президентом NAAG является генеральный прокурор штата Коннектикут Уильям Тонг (D), а непосредственным предыдущим президентом группы является генеральный прокурор штата Огайо Дэйв Йост (R). Генеральный прокурор штата Мэн Аарон Фрей (D), генеральный прокурор штата Огайо Дэйв Йост (R), генеральный прокурор штата Миссисипи Линн Фич (R) и генеральный прокурор штата Южная Дакота Марти Джекли (R) являются председателями региона. NAAG финансирует себя на ежегодной основе, в основном за счет взносов от офисов-членов. Ежегодные взносы оплачиваются деньгами налогоплательщиков. Ежегодный бюджет NAAG составляет около 5,1 миллиона долларов, а годовые членские взносы составляют 3,2 миллиона долларов доходов группы. Кроме того, NAAG и ее сестринская группа, NAAG Mission Foundation, собрали более 250 миллионов долларов в рамках компаний, разрешающих гражданские правоприменительные действия с генеральными прокурорами штатов. NAAG одолжила миллионы долларов генеральным прокурорам штатов, чтобы облегчить расследования и судебные иски против компаний и отраслей. Кредиты возвращаются NAAG, когда дело или расследование разрешено. Например, в соглашении о ликвидации опиоидов McKinsey 2021 года NAAG получила 15 миллионов долларов (больше, чем многие штаты), чтобы погасить кредит в размере 7 миллионов долларов. NAAG также договорилась о прямой выплате себе в 1998 году в табачном урегулировании, которое влило в NAAG 103 миллиона долларов, в основном от Philip Morris. NAAG также получила 15 миллионов долларов в рамках соглашения на 25 миллиардов долларов с Bank of America и другими ипотечными кредиторами в 2012 году. В последние годы группу обвиняют в том, что она все больше привязана к Демократической партии, а с 2021 года пять генеральных прокуроров-республиканцев подали в отставку из группы. В мае 2022 года генеральный прокурор Кентукки Дэниел Кэмерон направил письмо в NAAG, в котором выразил обеспокоенность предполагаемой партизанской позицией группы. В письме говорится, что NAAG нуждается в структурной реформе, большей прозрачности и менее партийном программировании, и он попросил NAAG объяснить, как его удержание капитала из принудительных поселений соответствует конституционным и законодательным ограничениям штата. В сентябре 2022 года двенадцать республиканских генеральных прокуроров штатов и различные защитники прав потребителей призвали NAAG вернуть свои активы на 280 миллионов долларов штатам.
The National Association of Attorneys General (NAAG) is a 501(c)(3) nonprofit organization of state and territory attorneys general in the United States. NAAG is governed by member attorneys general, with a president and executive committee serving as the primary decision making body. The current NAAG president is Oregon Attorney General Ellen Rosenblum (D). The president elect is New Hampshire Attorney General John Formella (R). NAAG's vice president is Connecticut Attorney General William Tong (D), and the group's immediate past president is Ohio Attorney General Dave Yost (R). Maine Attorney General Aaron Frey (D), Ohio Attorney General Dave Yost (R), Mississippi Attorney General Lynn Fitch (R), and South Dakota Attorney General Marty Jackley (R) serve as region chairs. NAAG finances itself on an annual basis mostly through dues from member offices. Annual dues are paid with taxpayer dollars. NAAG's annual budget is about $5.1 million, with annual membership dues accounting for $3.2 million of the group's proceeds. In addition, NAAG and its sister group, the NAAG Mission Foundation, have amassed over $250 million as part of companies resolving civil enforcement actions with state attorneys general. NAAG has lent millions of dollars to state attorneys general to facilitate investigations and lawsuits against companies and industries. Loans are repaid to NAAG when the case or investigation is resolved. For example, in the 2021 McKinsey Opioid Settlement, NAAG received $15 million (more than many states) to repay a $7 million loan. NAAG also negotiated a direct payment to itself in the 1998 tobacco settlement, which infused NAAG with $103 million, mostly from Philip Morris. NAAG also obtained $15 million as part of a $25 billion settlement with Bank of America and other mortgage lenders in 2012. In recent years the group has been accused of being increasingly aligned with the Democratic Party, with five Republican attorneys general resigning from the group since 2021. In May 2022, Attorney General of Kentucky Daniel Cameron led a multi state letter to NAAG expressing concerns about the group's perceived partisanship. The letter said NAAG needs structural reform, greater transparency, and less partisan programming, and it asked NAAG to explain how its holding of capital from enforcement settlements is consistent with state constitutional and statutory restrictions. In September 2022, twelve Republican state attorneys general and various consumer advocates called for NAAG to return its $280 million in assets to the states.
Управление расчетными деньгами
NAAG получила миллионы долларов от прошлых государственных соглашений, включая соглашение о соглашении о соглашении о табачном мастерстве и скандал с выбросами Volkswagen. Государства-члены дали деньги NAAG в рамках урегулирования. Эти деньги находятся в ограниченных фондах для конкретных, ограниченных целей, каждый фонд управляется советом, состоящим из генеральных прокуроров, назначенных исполнительным комитетом NAAG. Правления, управляющие этими различными фондами, действуют большинством голосов, и в настоящее время большинство из них имеют демократическое большинство и возглавляются республиканскими генеральными прокурорами. Генеральный прокурор штата Алабама Стив Маршалл (справа) ушел в отставку, сославшись на переход группы на левый фронт. Генеральный прокурор штата Монтана Остин Кнудсен (справа) ушел из группы. Генеральный прокурор Аризоны Марк Брнович (R), генеральный прокурор штата Миссури Эрик Шмит и генеральный прокурор штата Техас Кен Пакстон (R) ушли из группы в 2022 году. В письме с отставкой Пакстон, Кнудсен и Шмитт написали: "Переход ассоциации налево за последние полвека стал невыносимым. Действительно, эта либеральная тенденция фундаментально подорвала роль NAAG как беспартийного национального форума". В письме с отставкой Брновича говорится, что "Ассоциация должна функционировать как беспартийный форум, но спикеры и темы, представленные на недавних встречах NAAG, указывают на обратное. Мы считаем, что NAAG должна принять немедленные меры для устранения этого проникновения".
NAAG has received millions of dollars from past public enforcement settlements, including the Tobacco Master Settlement Agreement and the Volkswagen emissions scandal. Member states gave money to NAAG as part of the settlements. This money sits in restricted funds for specific, limited uses, with each fund governed by a board composed of attorneys general appointed by NAAG's executive committee. The boards that govern these various funds operate by majority vote, and currently most of them have Democratic majorities and are chaired by Republican attorneys general. Alabama Attorney General Steve Marshall (R) quit, citing the group's move to the left. Montana Attorney General Austin Knudsen (R) resigned from the group. Arizona Attorney General Mark Brnovich (R), Missouri Attorney General Eric Schmitt, and Texas Attorney General Ken Paxton (R) resigned from the group in 2022. In a resignation letter, Paxton, Knudsen, and Schmitt wrote "The association's leftward shift over the past half decade has become intolerable. Indeed, this liberal bent has fundamentally undermined NAAG's role as a nonpartisan national forum." Brnovich's resignation letter stated that "The Association is supposed to function as a nonpartisan forum but the speakers and topics presented at recent NAAG meetings indicate otherwise. We believe NAAG must take immediate steps to remedy this partisan permeation."