Введение

Немецкое печенье Pfeffernüsse - это небольшие печенья с пряностями, популярные в качестве праздничного угощения у немцев и этнических меннонитов в Северной Америке. Подобные печенья делают в Дании, а также в Нидерландах. Называются Pfeffernüsse (множественное число, единственное число - Pfeffernuss) на немецком языке, pepernoten (сп. pepernoot) на голландском языке, päpanät на Plautdietsch, pfeffernusse или peppernuts на английском языке и pebernødder на датском языке.

История

Йоханн Флейшманн, кондитер из Оффенбаха-на-Майне, создал рецепт в 1753 году. Гете хвалил печенья. Государство Гессен подавало его на государственные приемы. В 1820 году братья Гримм предостерегли свою сестру Шарлоту (de) от чрезмерного употребления: "Не ешьте слишком много орехов перца, они, как говорят, вызывают много жара!" В то время орех-мускат считался афродизиаком, а кардамон - таким же бодрым, как кофеин. В Германии Пфеффернусе связаны с Рождеством. Печенье является частью празднования Рождества с 1850-х годов. Название буквально означает "пеппер", и не означает, что оно содержит орехи. Эти печенье размером с орех, их можно съесть горсткой, что объясняет их название. Их называют так из-за щепотки перца, добавленной в тесто перед выпечкой.

Ингредиенты

Хотя рецепты печенья Pfeffernüsse различны, все они содержат ароматные специи - чаще всего кардамон, мускатный орех, корица, гвоздика, имбирь, черный перец, маце и анис. Для подслащивания печенья используют мелассу, сахар и мед. Некоторые вариации содержат сахарный порошок, хотя это не традиционный ингредиент. Теготь состоит из масла, краски или маргарина, яиц и муки. Закваска, например, хлебобулочный порошок, пищевая сода, карбонат калия или карбонат аммония, получают липкую и плотную консистенцию исходной смеси. Затем его зажимают вручную или с помощью электрического смесителя.

Немецкие сорта

В северной Германии Pfeffernüsse - полусферическое пирожное, диаметром до двух сантиметров и твердой консистенции. Северный вариант Моппен больше и мягче, основан на пряничном хлебе, похожем на тесто, и имеет глазуру. В южной Германии тесто делают из кондированной лимонной или апельсиновой кожуры, апельсиновой каши, лимонной каши и часто также миндаля. В Саксонии они около трех сантиметров, не покрыты и углообразны. Некоторые рецепты, переданные семьями немецкого меннонита, требуют использования экстракта мятной муки вместо традиционных специй, что придает мягкий мятный вкус. Эти печенья готовятся мягкими и покрыты сахаром в порошке. Конкретное происхождение этого изменения неизвестно.

Голландская вариация

В Нидерландах кройднотены - это небольшие, коричневые, круглые печенья, а пепернотены - это жевательная закуска, которая более светлая и имеет кучавистый, угловатый вид. Несмотря на то, что они заметно отличаются, некоторые голландцы ошибочно называют kruidnoten pepernoten, и интернет-магазины также перечисляют их в этой категории. Оба являются праздничными закусками и доступны в любом магазине, который продает продукты во время Синтерклааса. Пепернотен - одна из самых ранних конфетов Синтерклааса, но они стали относительно редкими, так как большинство детей не предпочитают их. Тем временем рецепт круиднотен стал предметом экспериментов и был значительно расширен на протяжении многих лет. Помимо обычного варианта и упаковок, которые включают в себя жевательные резинки и сахарные конфеты, kruidnoten может быть покрыт слоем (белого/молочного/чистого/трафельного) шоколада, который является одним из самых ранних и самых любимых вариантов, а также клубники, карамель, stroopwafel, кокосовый орех, кофе, жвачка, торт (любой) и т. д.

Обычно ошибочно принимают за

Пфеффернусе часто ошибочно принимают за круиднотен или специи орехи на английском языке. Хотя оба они известны как праздничные печенья, kruidnoten более твердые, имеют более темный коричневый цвет и другую форму. Их ингредиенты больше похожи на те, которые используются в спекуляс. Русские чайные пироги также путают с пфенфернусе, особенно когда они обеспыльжены сахаром в порошке.