Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский композитор Джованни Андреа Дракони (или Дракони, c. 1540 декабрь 1598) был итальянским композитором римской школы позднего Возрождения, учеником Джованни Пьерлуиджи да Палестрины, и выдающимся композитором и маэстро ди капелла в Риме в конце 16-го века. Он оставил после себя многочисленные священные и светские произведения, почти все вокальные, и был особенно известен своими часто переиздаваемыми книгами мадригалов.
Italian composer
Giovanni Andrea Dragoni (or Draconi, c. 1540 – December 1598) was an Italian composer of the Roman School of the late Renaissance, a student of Giovanni Pierluigi da Palestrina, and a prominent composer and maestro di cappella in Rome in the late 16th century. He left numerous sacred and secular works, almost all vocal, and was especially noted for his often reprinted books of madrigals.
Жизнь
Драгони родился в Мельдоле, недалеко от Форли, но детали его ранней жизни отсутствуют. Учился у Палестрины, о чем он указывает в посвящении своей первой книги мадригалов (1575). В следующем году он получил престижное место маэстро ди капеллы в одной из самых известных церквей и музыкальных заведений Рима, в церкви Святого Иоанна Латеранского, и оставался на этой должности до конца своей жизни. В 1594 году, ближе к концу своей жизни, кардинал дель Монте назначил Драгони для оценки прогресса в пересмотре литургического пения, части обширных реформ, последовавших за Трентским собором. Драгони умер в Риме.
Dragoni was born at Meldola, not far from Forlì, but details of his early life are lacking. He studied with Palestrina, as he indicated in the dedication to his first book of madrigals (1575). The next year he acquired the prestigious position of maestro di cappella at one of Rome's most prominent churches and musical establishments, St. John Lateran, and he retained this position for the rest of his life. In 1594, towards the end of his life, Cardinal del Monte appointed Dragoni to assess the progress on the revisions to liturgical chant, part of the extensive reforms following from the Council of Trent. Dragoni died in Rome.
Музыка
Произведения Драгони были обширными, но большая часть его священной музыки, хранящаяся в архиве Святого Иоанна Латерана, была потеряна, включая коллекцию постановки Плача Иеремии (наряду с аналогичными постановками Аннибале Стабиле), а также объем постановки Магнификат. Он написал по меньшей мере шесть книг мотетов, из которых пять были потеряны. Он опубликовал семь книг мадригалов для четырех, пяти и шести голосов в период с 1575 по 1594 год. Их часто перепечатывали, что свидетельствует об их популярности. Влияние на Драгони оказал его учитель Палестрина, особенно в начале его карьеры, а позже известный мадригалист Лука Маренцио. Стиль Драгони подчеркивал четко понятную текстовую обстановку, но к 1590-м годам его музыка демонстрирует растущее внимание к сопрано и бас-линиям, а также понимание мотивного единства, обе характеристики развивающегося стиля барокко. Кроме того, он экспериментировал с полихоральными текстурами в некоторых своих поздних работах, особенность, более заметная в венецианской, чем в римской музыке.
Dragoni's output was extensive, but much of his sacred music, kept in the St. John Lateran archive, has been lost, including a collection of settings of the Lamentations of Jeremiah (along with similar settings by Annibale Stabile), as well as a volume of settings of the Magnificat. He wrote at least six books of motets, of which five have been lost. He published seven books of madrigals, for four, five, and six voices, between 1575 and 1594. They were often reprinted, attesting to their popularity. Influences on Dragoni included his teacher Palestrina, especially early in his career, and later the renowned madrigalist Luca Marenzio. Dragoni's style emphasized clearly intelligible text setting, but by the 1590s his music shows an increasing emphasis on soprano and bass lines, as well as an understanding of motivic unity, both characteristics of the developing Baroque style. In addition he experimented with polychoral textures in some of his later works, a feature more prominent in Venetian than Roman music.
Ссылки и дополнительное чтение
Патриция Энн Майерс: "Джованни Драгони", Grove Music Online, ред. L. Macy (доступ 23 июня 2006 года), (доступ по подписке) Густав Риз, Музыка в эпоху Возрождения. Нью-Йорк, У. У. Нортон и компания, 1954.
Patricia Ann Myers: "Giovanni Dragoni", Grove Music Online, ed. L. Macy (Accessed June 23, 2006), (subscription access)
Gustave Reese, Music in the Renaissance. New York, W. W. Norton & Co., 1954.