Введение
Сайт особого научного интереса в Уэльсе (Cors Crymlyn) - это заповедник и признанный объект особого научного интереса международного значения, недалеко от Суонси, Южный Уэльс. Это самая большая площадь низменных полей в Уэльсе и находится непосредственно на восточной стороне холма Килви, к северу от промышленной зоны Кримлин-Бороуз. Растительная жизнь, найденная в болоте, более типична для Восточной Англии. Местность обитания варьируется от болотов, кар (фен), водоемов и высоких тростниковых пород до затапливаемых кустарников, состоящих в основном из ивы, где более влажные районы сливаются с лесами. В водно-болотных угодьях встречается ряд растений, которые редки в Великобритании. Примерами являются тонкая хлопчатобумажная трава и меньший водный плантайн. В 2003 году исследования Кримлин-Бог, Пант-и-Сайс-Фен и соединяющих их водно-болотных угодий определили эту область как одно из трех мест в Великобритании, где встречается паук-плавок. Распространение популяции неизвестно, но качество среды обитания на месте считается достаточно хорошим для того, чтобы популяция была стабильной. В заповеднике обитают птицы. Хищники, такие как куриный гарик, жук, любительский и иногда болотистый гарик, регулярно посещают это место. Этот участок является важным убежищем для ряда водно-болотных птиц, таких как горькая, водная рельса, седьмая и тростниковая воробьи, бородатый тит и серые цапли, которые часто можно увидеть или услышать там. В болоте есть центр для посетителей, который часто посещают любители природы и наблюдения за птицами.
Crymlyn Bog (Cors Crymlyn) is a nature reserve and a designated Site of Special Scientific Interest of international significance, near Swansea, south Wales. It is the largest area of lowland fen in Wales and lies immediately to the eastern side of Kilvey Hill just north of the industrial area of Crymlyn Burrows. Plantlife found in the bog is more typical of that found in East Anglia. Habitats range from swamps, carr (fen), water meadows and tall reed beds to waterlogged scrub consisting mainly of willow, where wetter areas merge with woodland. There are a number of plants found in the wetland that are rare in Great Britain. Examples of these include the slender cotton grass and lesser water plantain. In 2003, surveys of Crymlyn Bog, Pant y Sais Fen and the inter connecting wetlands identified the area as one of only three locations in the UK at which the fen raft spider is found. The extent of the population is unknown but the quality of habitat at the site is considered good enough for the population to be stable. The reserve is a haven for birds. Predatory visitors like the hen harrier, buzzard, hobby and the occasional marsh harrier visit the site regularly. The site provides an important refuge for a range of wetland birds like the bittern, water rail, sedge and reed warblers, bearded tit and grey heron, which can often be seen or heard there. There is a visitor centre in the bog, which is frequented by nature and bird watching enthusiasts.
История
В предыдущие межледниковые периоды устье рек Клайдака и Нита когда-то протекало через долину, которая сейчас занимает водно-болотный комплекс. Крымлин-Бог - историческая граница между "Южным" и "Западным Уэльсом", между лордствами Гламорган и Гоуэр, а также между средневековой и современной (то есть до 1923 года) епархиями Сент-Дэвидс и Лландафф. Часть земли ранее принадлежала нефтеперерабатывающему заводу BP, где нефть из нефтеперерабатывающего завода выливалась в водно-болотную местность, изменяя ее экологию. Крымлин Бог в основном принадлежал CEGB, который использовал его для сброса отходов PFA, а в этом же районе городской совет Суонси использовал его в качестве свалки. Небольшие участки принадлежали компании Neath and Tennant Canal Company, а некоторые участки канала до сих пор не имеют растительности. С окружающей индустриализацией, вторжением в жилые районы и загрязняющей свалкой рядом с ним, было не ясно, выживет ли болото. Эндрю Лис, который позже стал директором кампаний "Друзей Земли", начал кампанию с Суонсийским филиалом "Друзей Земли" для защиты болота. На восточной оконечности болота находится Пант-и-Сайс-фен, где стоит памятник г-ну Лису, на котором есть цитата из его слов: "В какой-то момент мне пришлось встать и быть пересчитанным. Кто говорит за бабочек?"