Введение
Ашва (, ) - санскритское слово для лошади, одного из значительных животных, находящихся в Ведах, а также в более поздних индуистских писаниях. Слово родственное авестанскому , латинскому equus, древнегреческому ππος, протогерманскому *ehwaz, устаревшему прусскому литовскому ašvà (от протобалто-славянского *éśwā), все из протоиндоевропейского.
Ashva (, ) is the Sanskrit word for a horse, one of the significant animals finding references in the Vedas as well as later Hindu scriptures. The word is cognate to Avestan 𐬀𐬯𐬞𐬀 , Latin equus, Ancient Greek ἵππος , Proto Germanic *ehwaz, obsolete Prussian Lithuanian ašvà (from Proto Balto Slavic *éśwāˀ), all from Proto Indo European .
Веды
Есть многочисленные ссылки на лошадь Веды (около 1500 500 до н.э.). В частности, в Ригведе есть много конных сцен, часто связанных с колесницами. Ашвины - божественные близнецы, названные так из-за их верховой езды. Хотя обычное предположение заключается в том, что индо-арийская миграция в значительной степени зависела от всадников, которые, возможно, ввели одомашненную лошадь на субконтиненте, в самом раннем тексте Ригведы, наиболее ясно в RV 5.61.2 3, есть несколько четких ссылок на фактическую верховую езду, описывая Марутов как всадников: Где ваши лошади, где бразды? Как ты сюда попал? Как ты мог? Рейн был на носу, а сидел на спине. Бича лежит на фланге. Герои растягивают бедра, как женщины, когда рождается ребенок. (перевод. Согласно RV 7.18.19, у племен Дасю (Аджас, Шигрус и Якшу) также были лошади. Макдоннелл и Кит указывают, что в Ригведе не говорится о людях, едущих на лошадях в битве. Это согласуется с обычной датировкой Ригведы в позднем бронзовом веке, когда лошади играли роль транспортных средств, в основном в качестве тяговых животных (в то время как введение кавалерии относится к раннему железному веку, возможно, иранское (особенно парфянское) изобретение около 9 века до н. э.). RV 1.163.2 мифологически намекает на введение лошади и верховой езды: Этот жеребец, который дал Яма, использовал Трита, и его, прежде всего, закрепил Индра. Его узде Гандарва схватил. О Васус, из Солнца ты создал Курсера. (перевод. В RV 1.162.18 жертвенная лошадь описана как имеющая 34 (2x17) ребра: четыре и тридцать ребер Swift Charger, родственники богов, топор убийцы пронзает. Вырежьте их с умом, чтобы они были безупречны, и, объявляя их кусками, разрежьте их. (перевод. Ашвамедха или жертвоприношение лошадей - это известный ритуал Яджурведы.
there are few clear references to actual horse riding in their earliest text, the Rigveda, most clearly in RV 5.61.2 3, describing the Maruts as riders:
Where are your horses, where the reins? How came ye? how had ye the power? Rein was on nose and seat on back. The whip is laid upon the flank. The heroes stretch their thighs apart, like women when the babe is born. (trans. Griffith)
According to RV 7.18.19, Dasyu tribes (the Ajas, Shigrus and Yakshus) also had horses. McDonnell and Keith point out that the Rigveda does not describe people riding horses in battle. This is in accord with the usual dating of the Rigveda to the late Bronze Age, when horses played a role as means of transport primarily as draught animals (while the introduction of cavalry dates to the early Iron Age, possibly an Iranian (specifically Parthian) innovation of around the 9th century BC). RV 1.163.2 mythologically alludes to the introduction of the horse and horseriding:
This Steed which Yama gave hath Trita harnessed, and him, the first of all, hath Indra mounted. His bridle the Gandharva grasped. O Vasus, from out the Sun ye fashioned forth the Courser. (trans. Griffith)
In RV 1.162.18, the sacrificial horse is described as having 34 (2x17) ribs:
The four and thirty ribs of the Swift Charger, kin to the Gods, the slayer's hatchet pierces. Cut ye with skill, so that the parts be flawless, and piece by piece declaring them dissect them. (trans. Griffith)
The Ashvamedha or horse sacrifice is a notable ritual of the Yajurveda.
Индуистская мифология
Один из известных аватаров Вишну, Хаягрива, изображен с лошадиной головой. Хаягриву поклоняются как богу знания. Легенда Уччайшрава утверждает, что первая лошадь появилась из глубины океана во время перемешивания океанов. Это был конь белого цвета и имел два крыла. Он был известен под именем Уччайшравас. Легенда продолжается, что Индра, один из богов индусов, увез мифическую лошадь в свою небесную обитель, в сваргу (небо). Впоследствии Индра отрезал крылья лошади и подарил их человечеству. Крылья были отрезаны, чтобы лошадь оставалась на земле (притхви) и не летела обратно в суваргу Индры.
Современные интерпретации
Согласно Ауробиндо (Тайна Веды, стр. 44), Асва не всегда может обозначать лошадь. Ауробиндо утверждал, что слова асва и асвавати символизируют энергию. Асва или рата также иногда интерпретировали как "психофизический комплекс, на котором стоит или в котором сидит атман". В другой символической интерпретации, основанной на RV 1.164.2 и Nirukta 4.4.27, асва также может иногда символизировать солнце.