Введение
Кинофильм 1946 года "Мальчик из Бруклина" - американская музыкальная комедия 1946 года режиссёра Нормана З. МакЛеода с участием Дэнни Кей, Вирджинии Майо, Веры Эллен, Стива Кокрана, Уолтера Абеля, Ивы Арден и Фей Бэйнтер. Вокалисты Вирджинии Майо и Вера Эллен были дублированы Бетти Рассел и Дороти Эллерс соответственно. Продюсированный Сэмюэлем Голдуином, это ремейк фильма Гарольда Ллойда "Млечный Путь" (1936) о молочнике, который становится чемпионом мира по боксу. Лайонел Стэндер играет роль "Паука" Шульца в обеих версиях фильма.
The Kid from Brooklyn is a 1946 American musical comedy film directed by Norman Z. McLeod and starring Danny Kaye, Virginia Mayo, Vera Ellen, Steve Cochran, Walter Abel, Eve Arden, and Fay Bainter. Virginia Mayo's and Vera Ellen's singing voices were dubbed by Betty Russell and Dorothy Ellers, respectively. Produced by Samuel Goldwyn, it is a remake of the Harold Lloyd film The Milky Way (1936) about a milkman who becomes world boxing champion. Lionel Stander plays the role of "Spider" Schultz in both versions of the movie.
Сюжет
Доброжелательный и мягкосердечный молочник Берли Салливан (Кей) встречает Полли Прингл (Майо), красивую, но безработную певицу, во время своих утренних поездок. Он пытается устроить ее в клуб, где выступает его сестра Сьюзи (Вера Эллен), но получает увольнение за свои неприятности. Встречаясь с Сьюзи после шоу, он видит, как она подвергается домогательствам пьяного боксера "Speed" Макфарлейна и его телохранителя "Spider". В ссоре Спид выбивается из строя, а его менеджер Габби Слоан в ярости. Газеты подхватывают историю и фотографы ловят Берли, снова "убивающего" Спида. На самом деле, как и раньше, Спид случайно нокаутирован Пауком в результате быстрой работы ног Салливана и склонности к укрыванию. Габби решает превратить Берли в бойца, чтобы превратить публичность в свою пользу. Берли отправляется в турне, но не понимает, что все его поединки были подстроены, а его противникам было предложено "погрузиться" для укрепления его имиджа. Он начинает думать, что он действительно великий боец, и развивается опухшая голова. Полли и Сьюзи недовольны тем, как обстоят дела. Тем временем, Спид и Сьюзи стали парнем. Контракт Берли покупает мистер Остин, его бывший босс в Sunflower Milk, за 50 000 долларов, и он готов сразиться со Спидом на благотворительном сборе средств, организованном известной миссис Э. Уинтроп ЛеМойне. Спиду случайно дали передозировку снотворного и он заснул во время боя, поэтому Берли выигрывает по умолчанию. Берли не хочет уходить в отставку, не получив нокаута, но миссис ЛеМойн случайно делает именно это. Теперь Берли может уйти с чистой совестью. Как и обещал мистер Остин, ему дают партнерство в молочной компании, а его бывший соперник и новый друг, Спид, является одним из управляющих района. Но Габби и Спайдер работают молочниками.
Прием
Фильм заработал в кинотеатрах в США и Канаде 3 960 000 долларов и 1 530 000 долларов за рубежом, в общей сложности 5 490 000 долларов.