Введение
Ньянапоника Махатхера (Nyanaponika Mahathera; 21 июля 1901 - 19 октября 1994) - буддийский монах и учёный Шри-Ланки, который после посвящения в Шри-Ланке позже стал соучредителем Общества буддийских публикаций и автором многочисленных книг и статей о буддизме. Он наставлял и обучал целое поколение западных буддийских лидеров, таких как Бхикху Бодхи.
Nyanaponika Thera or Nyanaponika Mahathera (July 21, 1901 – 19 October 1994) was a Sri Lankan Theravada Buddhist monk and scholar who, after ordaining in Sri Lanka, later became the co founder of the Buddhist Publication Society and author of numerous seminal books and articles on Theravada Buddhism. He mentored and taught a whole generation of Western Buddhist leaders such as Bhikkhu Bodhi.
Ранние годы
Ньянапоника Тера родилась в Ханау, Германия, 21 июля 1901 года, как Зигмунд Фенигер, единственный ребенок еврейской семьи. В 1921 году он переехал со своими родителями в Берлин, где познакомился с немецкими буддистами и имел доступ к буддийской литературе на немецком языке. Он наткнулся на сочинения Вен. Ньянатилока Маатера (1878-1957), бывший немецкий виртуоз Антон Гет. Молодой Зигмунд узнал, что Вен. Ньянатилока Тера основал монастырь для западных монахов в Шри-Ланке, на острове-лагуне (напротив железнодорожной станции) Полгасдува, Додандува, названном Остров Эрмитаж. Эта новость побудила его совесть отправиться в Азию и стать буддийским монахом. Однако обстоятельства не позволили ему осуществить этот план в течение довольно долгого времени. В 1932 году умер его отец, и он не хотел оставлять вдовой мать в беде. Затем в Германии пришел к власти Адольф Гитлер. В ноябре 1935 года он с матерью покинул Германию и переехал в Вену, где у них были родственники.
Переезд на Шри-Ланку и тюремное заключение
После того, как он договорился с матерью о том, чтобы она осталась в Вене, в начале 1936 года он наконец смог покинуть Европу и отправиться на Шри-Ланку, где он присоединился к Вен. Ньянатилока Тера в Эрмитаже острова. После нескольких месяцев обучения в июне 1936 года он был рукоположен в novice и получил имя Ньянапоника.