Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция на Джамайка Авеню Нью-Йоркская станция метро в Квинсе
the station at Jamaica Avenue
New York City Subway station in Queens
История
Эта станция была открыта 28 мая 1917 года под управлением Brooklyn Union Elevated Railroad, филиала Brooklyn Rapid Transit Company. В рамках программы капитального развития 2015-2019 годов Управления метрополитена, станция Бульвар Вудхейвен была выбрана для получения лифтов в рамках процесса расширения доступности системы метро Нью-Йорка. В феврале 2021 года финансирование было выделено на реконструкцию доступности на станции Woodhaven Boulevard. В декабре 2021 года MTA заключила контракт на установку лифтов на восьми станциях, включая станцию Бульвар Вудхейвен. По состоянию на июль 2022 года проект планируется завершить в мае 2024 года. В феврале 2023 года Управление метрополитена объявило, что эта станция будет отремонтирована в рамках договора о обновлении станций на четырех станциях на линии Ямайки. Закрытие переместилось на платформу Манхэттена на этой станции в декабре 2023 года. Работы включают в себя обновление платформы, замену лестниц, навесов и ветровых стекол, установку художественных произведений и минимизацию разрывов между поездом и краем платформы. Работы будут выполнены Gramercy PJS Joint Venture.
This station opened on May 28, 1917 under the Brooklyn Union Elevated Railroad, an affiliate of the Brooklyn Rapid Transit Company. As part of the Metropolitan Transportation Authority's 2015–2019 Capital Program, the Woodhaven Boulevard station was selected to receive elevators as part of a process to expand the New York City Subway system's accessibility. as of February 2021, funding had been committed to accessibility renovations at the Woodhaven Boulevard station. In December 2021, the MTA awarded a contract for the installation of elevators at eight stations, including the Woodhaven Boulevard station. as of July 2022, the project is scheduled to be completed in May 2024. In February 2023, the Metropolitan Transportation Authority announced that this station would be renovated as part of a station renewal contract at four stations on the Jamaica Line. The closure shifted to the Manhattan bound platform at this station in December 2023. Work includes platform renewals, replacement of stairs, canopies, and windscreens, installation of artwork, and minimizing the gaps between the train and the platform edge. The work will be performed by Gramercy PJS Joint Venture.
Выходы
На этой станции есть два входа/выхода, оба из которых находятся под высотой под рельсами, что позволяет свободно переходить между направлениями. Главный находится на крайнем западном конце и имеет одну лестницу с каждой платформы, турниковый банк, стенд с монетами и две уличные лестницы, спускающиеся в западные углы бульвара Вудхейвен и авеню Ямайка. В другом здании станции нет персонала, в нем всего два турникета HEET, лестница на каждую платформу и одна лестница, спускающаяся на юго-западный угол 95-й улицы и авеню Ямайки. На посадке лестницы в Квинсе есть только турникеты, которые позволяют пассажирам выходить из станции, не проходя через здание вокзала.
This station has two entrances/exits, both of which are elevated station houses beneath the tracks that allow free transfers between directions. The main one is at the extreme west end and has a single staircase from each platform, turnstile bank, token booth, and two street stairs going down to either western corners of Woodhaven Boulevard and Jamaica Avenue. The other station house is un staffed, containing just two HEET turnstiles, a staircase to each platform, and one staircase going down to the southwest corner of 95th Street and Jamaica Avenue. The Queens bound staircase's landing has an exit only turnstile that allows passengers to exit the station without having to go through the station house.