Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гонщик. Младший брат чемпиона 1990 года, Чака Боуна.
American racing driver
He is the younger brother of 1990 Busch champion Chuck Bown.
НАСКАР
(ключ) (жирный Полевые позиции присуждаются по времени квалификации. Курсивом Полюс, заработанный по очкам или времени тренировок. * Большинство кругов впереди.)
(key) (Bold – Pole position awarded by qualifying time. Italics – Pole position earned by points standings or practice time. * – Most laps led.)
Серия Кубка Уинстона
Результаты серии NASCAR Winston Cup Серия года Команда No.
NASCAR Winston Cup Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Pts Ref 1981 Bown Racing 16 Olds RSD DAY RCH CAR ATL BRI NWS DAR MAR TAL NSV DOV CLT TWS RSD MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR ATL 75th 122 Buick RSD 1982 DAY RCH BRI ATL CAR DAR NWS MAR TAL NSV DOV CLT POC RSD MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV NWS CLT MAR CAR ATL RSD 56th 246 1983 Bill Morehart 96 Buick DAY RCH CAR ATL DAR NWS MAR TAL NSV DOV BRI CLT RSD POC MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR ATL 74th 152 John Kieper 93 Buick RSD 1984 DAY RCH CAR ATL BRI NWS DAR MAR TAL NSV DOV CLT RSD POC MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR CLT NWS CAR ATL RSD 69th 139 1985 98 DAY RCH CAR ATL BRI DAR NWS MAR TAL DOV CLT RSD POC MCH DAY POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR ATL 59th 194 Chevy RSD 1986 DAY RCH CAR ATL BRI DAR NWS MAR TAL DOV CLT RSD POC MCH DAY POC TAL GLN MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR ATL RSD 112th 67 1987 Hamby Motorsports 12 Chevy DAY CAR RCH ATL DAR NWS BRI MAR TAL CLT DOV POC 93rd 70 Olds RSD MCH DAY POC TAL GLN MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR RSD ATL 1988 Bown Racing 1 Chevy DAY RCH CAR ATL DAR BRI NWS MAR TAL CLT DOV RSD POC MCH DAY POC TAL GLN MCH BRI DAR RCH DOV MAR CLT NWS CAR PHO ATL 76th 77 1989 41 DAY CAR ATL RCH DAR BRI NWS MAR TAL CLT DOV SON POC MCH DAY POC TAL GLN MCH BRI DAR RCH DOV MAR CLT NWS 59th AAG Racing 34 Buick CAR PHO ATL 1990 U. S. Racing 2 Pontiac DAY RCH CAR ATL DAR BRI NWS MAR TAL CLT DOV SON POC MCH DAY POC TAL GLN MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT 61st 207 Osterlund Racing 57 Pontiac CAR PHO ATL 1994 John Kieper 63 Chevy DAY CAR RCH ATL DAR BRI NWS MAR TAL SON CLT DOV POC MCH DAY NHA POC TAL IND GLN MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR PHO ATL NA 1996 Balough Racing 57 Chevy DAY CAR RCH ATL DAR BRI NWS MAR TAL SON CLT DOV POC MCH DAY NHA POC TAL IND GLN MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR PHO ATL NA
Серия Буша
Результаты серии NASCAR Busch Team No.
NASCAR Busch Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Pts Ref 1991 Bown Racing 16 Buick DAY RCH CAR MAR VOL HCY DAR BRI LAN SBO NZH CLT DOV ROU HCY MYB GLN OXF NHA SBO DUB IRP ROU BRI DAR RCH DOV CLT NHA CAR MAR 41st 743 1992 98 Chevy DAY RCH ATL DAR BRI CLT DOV ROU MYB GLN VOL NHA TAL IRP DAR CLT 20th 1793 Buick CAR MAR HCY LAN DUB NZH ROU MCH NHA BRI RCH DOV MAR CAR HCY 1993 Chevy DAY DAR BRI CLT DOV TAL IRP MCH NHA DAR CLT MAR CAR ATL 26th 1564 Buick CAR RCH HCY ROU MAR NZH MYB GLN MLW BRI RCH DOV ROU Henderson Motorsports 75 Olds HCY 1994 HVP Motorsports 63 Chevy DAY CAR RCH ATL MAR DAR HCY BRI ROU NHA NZH CLT DOV MYB GLN MLW SBO TAL HCY IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT MAR CAR 15th 2853 1995 Bown Racing 51 Chevy DAY CAR RCH ATL NSV DAR BRI HCY NZH CLT DOV MYB GLN MLW TAL SBO IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT CAR HOM 24th 2026 5 NHA 1996 51 DAY CAR RCH ATL NSV DAR BRI HCY CLT DOV SBO MYB GLN MLW NHA TAL IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT CAR HOM 33rd 1346 5 NZH 1997 51 DAY CAR RCH ATL LVS DAR HCY TEX BRI NSV TAL NHA NZH CLT DOV SBO GLN MLW MYB GTY IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT CAL CAR HOM 81st 159 1998 DAY CAR LVS NSV DAR BRI TEX HCY TAL NHA NZH CLT DOV RCH PPR GLN MLW DAR RCH DOV CLT GTY CAR ATL HOM 65th 286 Mark III Racing 78 Chevy MYB CAL SBO IRP MCH BRI 1999 Bown Racing 51 Chevy DAY CAR LVS ATL DAR TEX NSV BRI TAL CAL NHA RCH NZH DAR RCH DOV CLT CAR MEM PHO HOM 93rd 151 Sasser Motorsports 65 Chevy CLT DOV SBO GLN MLW MYB PPR GTY IRP MCH BRI 2000 Bown Racing 51 Chevy DAY CAR LVS ATL DAR BRI TEX NSV TAL CAL RCH NHA CLT DOV SBO MYB GLN MLW NZH PPR GTY IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT CAR MEM PHO HOM 112th 43
Серия грузовиков для ремесленников
Результаты серии NASCAR Craftsman Truck Series Команда года No. Марка 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Pts Ref 1997 Gloy Racing 55 Ford WDW TUS HOM PHO 70th 259 Marquardt Racing 87 Chevy POR EVG I70 NHA TEX BRI NZH MLW LVL CNS HPT IRP FLM NSV GLN RCH MAR SON MMR CAL PHO LVS
NASCAR Craftsman Truck Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Pts Ref 1997 Gloy Racing 55 Ford WDW TUS HOM PHO 70th 259 Marquardt Racing 87 Chevy POR EVG I70 NHA TEX BRI NZH MLW LVL CNS HPT IRP FLM NSV GLN RCH MAR SON MMR CAL PHO LVS