Введение

41-я еженедельная часть Торы в ежегодном еврейском цикле чтения Торы Пинехас, Пинхас, Пинхас или Пинхас (финхас - имя, шестое слово и первое отличительное слово в параше) - 41-я еженедельная часть Торы (פָּרָשָׁה, параша) в ежегодном еврейском цикле чтения Торы и восьмая в Книге Чисел. В ней рассказывается о том, как Финеес убил пару, положив конец чуме, и о том, как дочери Селофхада успешно добились права на землю. Это составляет Числа 25:1030:1. Параша состоит из 7853 еврейских букв, 1887 еврейских слов, 168 стихов и 280 строк в свитке Торы (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). Евреи обычно читали его в июле, а редко в конце июня или начале августа. Поскольку параша устанавливает законы для еврейских праздников, евреи также читали части параши в качестве чтения Торы для многих еврейских праздников. Числа 28:115 - это чтение Торы для Нового Луны (ראש חודש, Рош Ходеш) в будние дни (включая, когда шестой или седьмой день Хануки приходится на Рош Ходеш). Числа 28:915 - это мафтир Торы, читаемый для Шаббата Рош Ходеш. Числа 28:1625 - это мафтир Торы, читаемый в первые два дня Пасхи. Числа 28:1925 - это маффир Торы, читаемый в промежуточные дни (חול המועד, Chol HaMoed) и седьмой и восьмой дни Пасхи. Числа 28:2631 - это мафтиры Торы, читаемые каждый день Шавуот. Числа 29:16 - это мафтиры Торы, читаемые каждый день Рош Ха-Шана. Числа 29:711 - это мафтир Торы, читаемый для утренней службы Йом Кипур (שַחֲרִת, Шахарит). Числа 29:1216 - это маффир Торы, читаемый в первые два дня Суккота. Числа 29:1725 - это чтение Торы в первый промежуточный день Суккота. Числа 29:2028 - это чтение Торы на второй промежуточный день Суккота. Числа 29:2331 - это чтение Торы на третий промежуточный день Суккота. Числа 29:2634 - это чтение Торы на четвертый промежуточный день Суккота, а также на Хошана Рабба. А Числа 29:3530:1 - это мафтир Торы как для Шмини Атзерет, так и для Симхат Торы.

Читания

В традиционном субботнем чтении Торы параша делится на семь чтений или עליות, алиот.

Первое чтение

В первом чтении Бог объявил, что, поскольку Финеес проявил страсть к Богу, Бог дал ему завет дружбы и священства на все времена. (В свитке Торы буква во в стихе "Вот, Я даю ему Мой завет мира", разделена.) Затем Бог повелел Моисею напасть на мадианитян, чтобы отомстить им за их хитрость, соблазнив израильских мужчин поклоняться Ваалу-Феору.

Третье чтение

В третьем чтении Бог сказал Моисею разделить землю по числу жителей среди перечисленных и по жребию. Число левитов-мужчин в возрасте от одного месяца и старше составляло 23.000, и они не были включены в регулярный перечень израильтян, поскольку им не было назначено земли. Среди тех, кого записали Моисей и Елеазар, не было ни одного из тех, кто был записан в первой переписи в пустыне Синай, кроме Халева и Иисуса Навина. Дочери Селоф-Хада подошли к Моисею, к Елеазару, к князьям и к собранию у входа в скинию и сказали, что их отец не оставил сыновей, и попросили дать им землю, которая принадлежала им. Моисей представил их дело Богу.

Четвертое чтение Числа 27:623

В четвертом чтении Бог сказал Моисею, что просьба дочерей была справедливой, и повелел Моисею передать им долю земли их отца. Бог далее повелел израильтянам, что если человек умирает, не оставив сына, то его наследство должно передаваться его дочери, или если дочери нет, то братьям, или если брату нет, то братьям его отца, или если братьям его отца нет, то ближайшему родственнику. Бог сказал Моисею подняться на высоты Аварима и посмотреть на Землю Израиля, сказав, что когда он увидит ее, он умрет, потому что он не повиновался Божьему повелению поддерживать святость Бога в глазах людей, когда он принес воду из скалы в пустыне Зин. Моисей попросил Бога назначить над народом человека, чтобы израильтяне не были как овцы без пастуха. Бог сказал Моисею выбрать Иисуса Навина, возложить на него руку и поручить ему работу перед Елеазаром и всем обществом. Иисус должен был предстать перед священником Елеазаром, который должен был узнать решение Урима и Туммима о том, выходить или входить.

Пятое чтение

В пятом чтении Бог сказал Моисею повелеть израильтянам быть пунктуальными в принесении приношений, которые должны приносить Богу в установленное время. Далее в тексте подробно описываются приношения на субботу и Рош Ходеш.

Шестое чтение

В шестом чтении подробно описываются жертвоприношения на Пасху, Шавуот, Рош-Ха-Шана и Йом-Кипур.

Седьмое чтение Числа 29:12 30:1

В седьмом чтении подробно описываются жертвоприношения на Суккот и Шмини-Ацерет. В конце чтения Моисей завершил свое наставление всему обществу о приношениях.

Числа, глава 25

Тиква Фраймер Кенски назвал шесть библейских воспоминаний о событии в Ваал-Пеоре в Числах 25:113 и 31:1516, Второзаконии 4:34, Иисусе 22:1618, Иезекииля 20:2126 и Псалме 106:2831 свидетельством его травматического характера и его значимости в памяти Израиля. В пересказе Второзакония 4:34 Бог уничтожил всех людей, которые следовали за Ваалом Пеором, но сохранил в живых до дня обращения Моисея каждого, кто прилеплялся к Богу. Фраймер Кенски пришел к выводу, что Второзаконие подчеркивает моральный урок: просто говоря, виновные погибли, а те, кто был жив, чтобы услышать Моисея, были невинными выжившими, которые могли избежать уничтожения, оставаясь верными Богу. В Псалме 106:2831 говорится, что израильтяне присоединились к Ваалу-Феору и ели жертвы, принесенные мертвым, что вызвало гнев Бога и нанесло чуму. В Псалме 106:30 говорится, что Финеес вмешался, поражение было остановлено, и его заслуга была воздана вечно. Фраймер Кенски отметил, что Псалом 106:2831, как и Числа 25:113, включает в себя спасителя, спасение и объяснение монополии на священство потомками Финея.

Числа, глава 26

В Числах 26:2 Бог повелел Моисею и Елиазару "собрать всю общину сынов Израилевых от двадцати лет и выше, . Все, кто может выйти на войну в Израиле". В результате переписи было 43730 мужчин из Рувима, 40500 из Гада и 52700 из Манассии, - в общей сложности 136 930 взрослых мужчин из трех племен, "способных идти на войну". Но в книге Иисуса Навина 4:1213 сообщается, что "около 40 000 вооруженных для войны перешли в присутствии Господа на войну" из Рувима, Гада и полуплемена Манассииили менее 3 из 10 из тех, кто был исчислен в Числах 26. Чида объяснил, что в этом участвовали только самые сильные, как и Иисус Навин, который просил в Иисусе Навине 1:14 только "мужественных мужей". Кли Якар предположил, что более 100 000 человек перешли Иордан, чтобы помочь, но, увидев чудеса на Иордане, многие пришли к выводу, что Бог обеспечит успех израильтян, и они не нужны.

Числа, глава 27

История о дочерях Селофода из Числа 27 имеет продолжение в Числах 36, а затем в Иисуса Навина 17:36 сообщается о том, что дочерям Селофода были даны земли. Моисей вспомнил в Второзаконии 31:2, что Бог сказал ему, что он "не перейдет этого Иордана", жалуясь, что он "больше не может выходить и входить", возможно, вспоминая, как в Числах 27:1213 Бог сказал Моисею, что, поднявшись на гору Аварим и увидев землю, которую Бог дал израильтянам, Моисей умрет, ибо вскоре после этого, в Числах 27:17, Моисей использовал подобные слова в Второзаконии 31:2, чтобы попросить Бога поставить над собранием кого-нибудь, "который выйдет перед ними, и кто войдет перед ними, и кто поведет их, и кто введет их". В 1 Царей 3:7, Соломон также будет жаловаться Богу, что Соломон был как ребенок, который не знает. как выходить и входить". Ранее, в Числах 20:12, Бог сказал Моисею, что из-за того, что Моисей не верил в Бога, чтобы освятить Бога в глазах израильтян, Моисей не введет израильтян в землю, которую Бог дал им. В Второзаконии 3:27 Моисей вспомнил, что Бог сказал ему подняться на вершину Писги и посмотреть во все стороны, потому что Бог сказал Моисею: "Ты не перейдешь Иордан". В Еврейской Библии Урим и Тумим упоминаются в Исходе 28:30; Левите 8:8; Числах 27:21; Второзаконии 33:8; 1 Самуила 14:41 ("Таммим") и 28:6; Есра 2:63; Неемии 7:65; и могут относиться к ним в отношении "священных сосудов" в Числах 31:6 и эфода в 1 Самуила 14:3 и 19; 23:6 и 9; 30:78; Осии 3:4.

Числа, глава 28

В Числах 28:3 Бог повелел израильскому народу приносить в Святилище "в качестве постоянного всесожжения каждый день двух годовалых ягнят без изъяна". Но в Амоса 4:4, в 8-м веке до нашей эры, пророк Амос осудил грехи народа Израиля, сказав, что они "приходите в Вефиль и преступайте, в Гилгал и умножайте прегрешения, и приносите ваши жертвы утром".

Числа, глава 25

Исаия Гафни утверждал, что 1 Макавейская книга подразумевает, что, подобно Финеесу, династия Хасмонеев законно приняла на себя роль священников благодаря своему рвению.

Числа, глава 29

Письмо Симона бар Кохбы, написанное во время восстания Бар Кохбы, найденное в Пещере Писем, включает в себя команды подчиненному собрать компоненты лулав и этрог, по-видимому, для празднования Суккота.

Числа, глава 25

Раввин Иоханан учил, что Финеес смог совершить этот акт ревности только потому, что Бог совершил шесть чудес: во-первых, услышав предупреждение Финееса, Зимри должен был уйти из Козби и прекратить свое преступление, но он этого не сделал. Во-вторых, Зимри должен был обратиться за помощью к своим братьям из Симеона, но он этого не сделал. В-третьих, Финеес смог пробить копьем половые органы Зимри и Козби, когда они занимались этим. В-четвертых, Зимри и Козби не сошли с копья, а остались неподвижными, чтобы другие могли видеть их преступление. В-пятых, ангел поднял крышу, чтобы Финеес мог выйти из нее с копьем в руке. И в-шестых, ангел пришел и посеял разрушение среди людей, отвлекая симеонов от убийства Финеаса. Рабба бар бар Хана сказал от имени раввина Иоханана, что если бы Зимри отошел от своей любовницы, а Финеес все равно убил его, Финеес был бы подвержен казне за убийство, а если бы Зимри убил Финееса в целях самообороны, он не был бы подвержен казне за убийство, поскольку Финеес был преследователем, стремящимся отнять жизнь Зимри. Но в Мишне, основываясь на Числах 25:8 и 11, в числе трех случаев, когда ревностные иудеи могли наказать преступника на месте, упоминается случай, когда мужчина имел половые отношения с арамейкой. Читая слова из Числа 25:7, "Когда увидел Финеес, сын Елеазара, сына Аарона священника", Иерусалимский Талмуд спросил, что он видел. Иерусалимский Талмуд ответил, что он видел этот случай и вспомнил закон, согласно которому фанатики могут избить того, кто имеет половые отношения с арамейской женщиной. Но в Иерусалимском Талмуде сообщается, что преподавали, что это не было одобрено мудрецами. Раввин Иуда бар Пацци учил, что мудрецы хотели отлучить Финеес, но Святой Дух пришел на него и сказал слова из Числа 25:13: "И будет ему и его потомкам после него завет вечного священства, потому что он ревновал за своего Бога и совершил искупление за народ Израиля". В "Гемаре" говорится, что после того как Финеес убил Зимри и Козви, израильтяне стали укорять Финееса за его самонадеянность, поскольку сам он был потомком идолопоклонника-мидианита Итро. Израильтяне сказали: "Видишь ли, что этот сын Путия (Путиеля, или Итро), чей дед по матери откормил (собак) для идолов, и который теперь убил князя израильского племени (Зимри)?" Чтобы противостоять этому нападению, как объясняет Гемара, Бог подробно описал происхождение Финеаса от мирного священника Аарона в Числах 25:11. А затем в Числах 25:12, Бог сказал Моисею, чтобы он первым приветствовал Финеаса, чтобы успокоить толпу. А в "Гемаре" смысл Числа 25:13 указывает на то, что искупление, совершенное Финеасом, было достойно искупления навсегда. как юноша (Финеас), чей отец-мать набирал телят для идолопоклонства, мог убить главу израильского племени (Зимри, князь Симеона, о котором говорится в Числах 25). В Гмаре объясняется, что истинное объяснение заключается в том, что Финеес был потомком Иосифа и Итро. Если отец матери Финеаса был потомком Иосифа, то мать матери Финеаса была потомком Итро. И если отец матери Финеаса был потомком Итро, то мать матери Финеаса была потомком Иосифа. В "Гемаре" объясняется, что Исход 6:25 подразумевает это двойное объяснение "Путиэля", когда говорится, "дочерей Путиэля", потому что множественное число "дочери" подразумевает две линии родословной (как от Иосифа, так и от Итро). В одном из мидрашей истолковывается стих из Числа 25:12, в котором Бог дает Финеесу "завет мира" с Богом, чтобы показать, что Финеес, подобно Илии, продолжает жить до сих пор, применяя к Финеесу слова из Малахии 2:5: "Завет Мой был с ним - жизнь и мир, и Я дал ему их, и страх, и он боялся Меня, и боялся имени Моего". В Мидраше из того, что Бог вознаградил Финеаса миром, как это записано в Числах 25:12, следует, что мир - это драгоценное сокровище. Подобным образом, другой мидраш из этого же стиха сделал вывод, что мир любим. Читая слова из Числа 25:13, что Финеес "устранял грехи сынов Израилевых", один мидраш учил, что, хотя он и не приносил жертвы, чтобы оправдать выражение "устранял грехи", пролитие кровью нечестивых было как будто он приносил жертву. В Гмаре говорится, что хасмонийский царь Александр Янней посоветовал своей жене не бояться фарисеев или саддукеев, но остерегаться лицемеров, которые стремились выглядеть как фарисеи, поскольку они действовали как злейший Зимри, но искали награды, подобной праведному Финеасу. Читая Второзаконие 2:9, где говорится: "И сказал мне Господь: не притесняй Моавитов и не вс...

Числа, глава 26

В одном из мидрашей говорится, что израильтяне были пересчитаны десять раз: 1) когда они шли в Египет, 2) когда они выходили из Египта, 3) при первой переписи в Числах, 4) при второй переписи в Числах, 5) один раз для знамен, 6) один раз во времена Иисуса Навина для раздела земли Израиля, 7) один раз Саулом, 8) второй раз Саулом, 9) один раз Давидом и 10) один раз во времена Ездры. Отмечая, что в Числах 26:1 говорится о "после чумы", незадолго до того, как Бог повелел провести перепись, один мидраш пришел к выводу, что всякий раз, когда израильтяне подвергались поражению, их нужно было подсчитывать, как пастух подсчитывает овец после нападения волка. В Мидраше также говорится, что Бог повелел Моисею подсчитать израильтян, когда Моисей приближался к смерти, подобно тому как пастуху, которому доверено определенное количество овец, приходится подсчитывать оставшиеся, когда пастух возвращает овец их владельцу. В одном из мидрашей объясняется, что Моисей исчислял израильтян, как пастух, которому владелец доверяет стадо по числу. Когда пастуху пришло время, чтобы вернуть их, пастуху нужно было пересчитать их снова. Когда Израиль покинул Египет, Бог доверил израильтян Моисею по числу, как сообщает Числа 1:1: "И сказал Господь Моисею в пустыне Синайской. "И сказал Господь Моисею: считай все общество сынов Израилевых". В Исходе 12:37 говорится, что "сыны Израилевы отправились из Рамессеса в Суккот, около шестисот тысяч человек, идущих пешком", что показывает, что Моисей взял на себя ответственность за исраильтян в Египте по числу. Поэтому, когда Моисей собирался покинуть мир на равнине Моавской, он возвратил их Богу по числу после того, как пересчитал их в переписи, о которой говорится в Числах 26:151. Рабины учили в Бараите, что при входе в амбар, чтобы измерить новое зерно, следует произносить благословение: "Да будет воля Твоя, Господи, Боже наш, чтобы Ты благословил дело наших рук". Когда человек начинает измерять, он должен сказать: "Благословен Тот, кто посылает благословение в эту кучу". Если же сначала измерить зерно, а затем произнести благословение, то молитва напрасна, потому что благословение не может быть найдено в чем-либо, что уже взвешено, измерено или перечислено, а только в том, что скрыто от глаз. Раввин Исаак учил, что считать Израиль запрещено даже с целью исполнения заповеди, как можно прочитать в 1 Самуила 11:8, "И он пересчитал их камнями (בְּבֶזֶק, be bezek) ". Рав Аши возразил, спрашивая, откуда рабби Исаак знал, что слово בֶזֶק, безек, в 1 Самуила 11:8 означает "разбитые куски" (то есть, гальки). Рав Аши предположил, что, возможно, Бэзек - это название места, как в Судей 1:5, где говорится: "И они нашли Адони Безека в Безеке (בּבֶזֶק, be bezek) ". Рав Аши утверждал, что запрет на подсчет происходит из 1 Самуила 15:4, где говорится: "И Саул созвал народ и пересчитал их с овцами (טּלָאִים, telaim) ". Раввин Элеазар учил, что тот, кто считает Израиль, нарушает библейский запрет, как говорится в Осии 2:1: "Но число сынов Израилевых будет как песок морской, который не может быть измерен". Рав Нахман бар Исаак сказал, что такой человек нарушит два запрета, потому что Осия 2:1 говорит: "которые не могут быть измерены или перечислены". Раввин Самуил бар Нахмани сообщил, что рабби Ионафан отметил потенциальное противоречие, как говорится в Осии 2:1: "Но число сынов Израилевых будет как песок морской" (что подразумевает конечное число, но Осия 2:1 также говорит: "который не может быть перечислен" (что подразумевает, что у них не будет конечного числа). В Гемаре говорится, что это не противоречит друг другу, поскольку последняя часть Осии 2:1 говорит о времени, когда Израиль исполняет волю Бога, тогда как первая часть Осии 2:1 говорит о времени, когда они не исполняют волю Бога. Рабби сказал от имени Аббы Хосе бен Достая, что нет никакого противоречия, поскольку последняя часть Осии 2:1 говорит о счете, сделанном людьми, в то время как первая часть Осии 2:1 говорит о счете Небес. Рава нашел в Числах 26:8 подтверждение утверждению, что иногда тексты обращаются к "сыновьям", когда имеют в виду одного сына. Тана, именуемая Раввином, из слов "сыновья Корейские не умерли" из Числа 26:11 выводила, что Провидение предопределило для них особое место, чтобы они стояли высоко в Геенне. Там сидели сыновья Корея и пели хвалу Богу. Рабба бар бар Хана рассказал, что однажды, когда он путешествовал, араб показал ему, где земля поглотила собрание Кораха. Рабба бар бар Хана увидела две трещины в земле, из которых выходил д...

Числа, глава 27

В одном из мидрашей объясняется, почему в Числах 27:111 рассказ о дочерях Селофода следует сразу за рассказом в Числах 26:65 о смерти поколения, жившего в пустыне. В Мидраше отмечается, что в Числах 26:65 говорится: "не остался из них ни один человек, кроме Калева, сына Иефуннея", потому что эти люди не захотели войти в землю. Но Мидраш учил, что Числа 27:1 гласят: "Тогда приблизились дочери Селофхада", чтобы показать, что женщины все еще искали наследства в Земле. Мидраш отметил, что в случае с золотым тельцом, в Исходе 32:2, Аарон сказал им: "Отрывайте золотые сережки, которые на ушах у ваших жен", но женщины отказались участвовать, как это указывает Исход 32:3, где говорится: "И отрывал весь народ золотые сережки, которые были на ушах их". Подобным образом, Мидраш отмечает, что в Числах 14:36 говорится, что в случае со шпионами "мужчины . . . Когда они вернулись, все собрание начало роптать на него". Мидраш учил, что в то время женщины строили ограды, которые мужчины разрушали. Отмечая, что в Числах 27:1 сообщается о поколениях от Иосифа до дочерей Селофода, Сифре учил, что дочери Селофода любили Землю Израиль так же сильно, как их прадед Иосиф (когда в Бытии 50:25 он вынудил своих братьев поклясться вернуть его тело в Землю Израиль для захоронения). Глава 8 трактата Бава Батры в Мишне и Вавилонском Талмуде и глава 7 трактата Бава Батры в Тосефте интерпретировали законы наследства в Числах 27:111 и 36:19. Раввин Иисус учил, что дочери Селофода в Числах 27:24 сначала просили собрание, затем вождей, затем Елеазара и, наконец, Моисея, но Абба Ханан сказал от имени рабби Элиезера, что дочери Селофода стояли перед всеми, когда они сидели вместе. Раввин Хидка рассказал, что Симеон Сикмона, ученик раввина Акивы, учил, что Моисей знал, что дочери Селофхада имеют право на наследство, но он не знал, должны ли они получать двойную долю первенца или нет (и поэтому, как сообщает Числа 27:5, он обратился с этим делом к Богу). Моисей в любом случае написал бы законы о наследстве в Числах 27:111 и 36:19, но поскольку дочери Селофхада были достойными, Тора рассказывает законы о наследстве через их историю. Раввин Ханина (или, как говорят некоторые, рабби Иосия) учил, что в Числах 27:5, когда Моисей не мог решить дело дочерей Селофода, сообщается о наказании Моисея за его высокомерие, когда он сказал судьям в Второзаконии 1:17: "Суд, который будет вам тяжел, принесите ко мне, и я услышу его". Рав Нахман возразил против толкования раввина Ханины, отметив, что Моисей не сказал, что у него всегда будут ответы, а просто сказал, что он будет судить, если знает ответ, или искать наставления, если не знает. Рав Нахман привел слова одного из Бараитов, чтобы объяснить случай с дочерьми Селофода: Бог хотел, чтобы Моисей написал законы о наследстве, но посчитал дочерь Селофода достойными того, чтобы этот раздел был записан на их счет. В Мишне говорится, что дочери Селофода получили в наследство в земле Израиля три части: 1) долю своего отца Селофода, который был среди тех, кто вышел из Египта; 2) долю их отца среди его братьев в имуществе Хефера, отца Селофода; 3) дополнительную долю в имуществе Хефера, поскольку Селофод был первенцем, и он получал две доли. Бараита учил, что дочери Селофода были мудрыми, изучали Тору и были праведными. И один из браитов учил, что дочери Селофхада были равны по достоинству, и поэтому порядок их имен варьируется между Числами 27:1 и 36:11. Согласно "Гемаре", они продемонстрировали свою мудрость, своевременно выдвинув свое дело, как Моисей разъяснял закон о левиратном браке, или йибуме, и они утверждали, что их наследство аналогично этому закону. В "Гемаре" говорится, что грех Моисея, который ударил по скале в Мериве, был сравнен с грехом Давида. В "Гемаре" говорится, что Моисей и Давид были хорошими вождями Израиля. Моисей умолял Бога записать его грех, как это записано в Числах 20:12, 20:2324, 27:1314, и в Второзаконии 32:51. Давид, однако, просил, чтобы его грех был стерт, как сказано в Псалме 32:1: "Блажен тот, кому прощен преступление, и чьи грехи покрыты". В "Гемаре" дела Моисея и Давида сравниваются с делами двух женщин, которых суд приговорил к наказанию бичеванием. Один совершил непристойное дело, а другой, нарушая Левит 25:6, съел неспелые смокины седьмого года. Женщина, которая съела неспелые смокины, умоляла суд сообщить, за какое преступление ее били, чтобы люди не сказали, что она была наказана за тот же грех, что и другая женщина. Таким образом, суд открыл ее грех, а в Торе неоднократно упоминается грех М�...

Числа, глава 27

Бахья ибн Пакуда учил, что, поскольку люди не могут ничего понять о Боге, кроме Его Имени, и что Бог существует, Моисей связал Божье Имя с духами, когда сказал в Числах 27:16: "Бог духа всякой плоти".

Числа, глава 28

Маймонид предложил причины праздников, упомянутых в Числах 28:1 - 29:39. Маймонид учил, что целью субботы (упомянутой в Числах 28:9 - 10) является отдых, который она дает. Одна седьмая часть жизни каждого человека, малого или большого, проходит в комфорте и отдыхе от хлопот и напряжения. Кроме того, суббота увековечивает память о Творении. Маймонид учил, что целью Йом Кипура (упомянутого в Числах 29:711) является чувство раскаяния, которое его пост создает. Маймонид отметил, что именно в Йом Кипур Моисей спустился с горы Синай с вторыми скрижалями и объявил израильтянам о прощении Богом их греха, совершенного при помощи золотого тельца. Поэтому Бог установил Йом Кипур как день, посвященный покаянию и истинному поклонению Богу. По этой причине закон запрещает все материальные удовольствия, заботу и заботу о теле, и труд, чтобы люди могли провести день, исповедуя свои грехи и отказываясь от них. Маймонид учил, что Шавуот (упомянутый в Числах 28:2631) является годовщиной Откровения на горе Синай. Чтобы увеличить важность этого дня, иудеи считают дни, проходящие с предшествующего праздника Пасхи, так же как человек, ожидающий, что его близкий друг придет в определенный день, считает дни и даже часы, пока не придет его друг. Вот почему иудеи считают дни, проходящие с момента приношения Омера, между годовщиной выхода израильтян из Египта и годовщиной дачи Закона. Откровение на горе Синай было предметом Исхода из Египта, и поэтому Бог сказал в Исходе 19:4, "Я привел тебя к Себе". Как Откровение на горе Синай произошло в один день, так и иудеи отмечают его годовщину только в один день. Маймонид учил, что Суккот (обсуждается в Числах 29:1234), который является праздником радости и веселья, проводится семь дней, чтобы праздник мог быть более заметным. Он проводится осенью, потому что, как сказано в Исходе 23:16, это "в то время, когда ты будешь собирать все труды твои с поля", и, таким образом, тогда люди могут отдохнуть от тяжелых трудов. Маймонид привел девятую книгу "Этики" Аристотеля для утверждения, что празднование урожая было общим обычаем, цитируя Аристотеля, который сообщал: "В древние времена жертвоприношения и собрания людей происходили после сбора зерна и фруктов, как будто жертвоприношения были принесены в связи с урожаем". Маймонид отметил умеренный характер осени как еще одну причину того, что Суккот приходится на это время года, что позволяет жить в хижинах, свободных от сильной жары и дождя. Маймонид учил, что Суккот напоминает евреям о чудесах, которые Бог совершил в пустыне, чтобы вновь побудить евреев благодарить Бога и вести скромную и смиренную жизнь. Таким образом, иудеи покидают свои дома, чтобы жить в суккотах, как это делают жители пустынь, чтобы помнить, что это было когда-то их состоянием, как сообщается в Левит 23:43: "Я поселил сынов Израилевых в шатрах". Иудеи присоединяются к Суккоту, Празднику Шемини Ацзерет, чтобы завершить в комфорте своих домов свои радости, которые не могут быть совершенными в шатрах. Маймонид учил, что лулав и этрог символизируют радость, которую испытали израильтяне, когда они заменили пустыню, которая, по словам Числа 25:5, "не имела места семени, ни фигов, ни виноградников, ни гранатовых яблок, ни воды для питья", страной, полной фруктовых деревьев и рек. Чтобы вспомнить это, евреи берут самые приятные плоды земли, ветви, которые лучше всего пахнут, самые красивые листья, а также лучшие травы, то есть ивы ручья. Четыре вида, которые соединяются в лулав и этрог, также были (1) в то время в изобилии в Земле Израиля, так что каждый мог легко получить их, (2) хорошей внешности, а в случае этрога и мирта, отличного запаха, и (3) сохраняют свежесть и зеленый цвет в течение семи дней.

Числа, глава 29

Раши учил, что 70 быков, которых призывают приносить в жертву в Суккот в Числах 29:1234, соответствуют 70 народам, и что число жертвованных быков постепенно уменьшается в течение Суккот символизирует окончательное уничтожение народов. Жертвоприношения во времена Храма защищали народы от бедствий.

Числа, глава 25

Деннис Олсон отметил параллели между инцидентом в Ваал-Пеоре в Числах 25:113 и инцидентом с золотым тельцом в Исходе 32, поскольку каждая история противопоставляет работу Бога, чтобы обеспечить отношения с Израилем, в то время как Израиль мятеж. Ольсон отметил следующие сходства: 1) в обоих случаях люди поклоняются и приносят жертвы другому богу. 2) В обеих историях упоминаются чужеземцы, в том числе египетские женщины, которые сделали золотой тельца, а также женщины из Моава и Мадиама. 3) После рассказа о золотом тельце в Исходе 34:1516 Бог повелевает израильтянам избегать того, что происходит в Числах 25: заключать союз с жителями, есть их жертвы и брать себе жен из их числа, которые заставят сыновей израильтян поклоняться своим богам. В 25-м стихе книги Числа описывается смешение секса и поклонения чужеземным богам, используя то же самое еврейское слово, зана, в 25-м стихе книги Чисел 25:1. 4) Левиты убивают 3000 виновных в поклонении золотому тельцу, а израильским вождям повелено убить людей, которые присоединились к Ваалу-Феору. 5) За послушание, проявленное левитами, когда они исполняли наказание Бога над идолопоклонниками, они были посвящены в служение Богу, а в 25-м стихе книги Числа священник Финеес исполняет наказание Бога над грешниками, и с ним заключается особый завет о вечном священстве. 6) После случая с золотым тельцом Моисей "приносит искупление" за Израиль, а в случае с Ваалом-Пеором Финеес "приносит искупление" за Израиль. (7) В обоих случаях в наказание посылается чума. Джордж Бьюкенен Грей писал, что израильские мужчины участвовали в жертвоприношениях после интимной близости с женщинами, которые потом естественно приглашали своих любовников на свои праздники, которые, согласно обычаю, были жертвоприношениями. Грей считал, что в согласии с настроем древних израильтян поклоняться моавитскому богу на его собственной территории. Подобным образом, Фраймер Кенски писал, что катаклизм начался с приглашения на обед моавитских женщин, которые, возможно, хотели подружиться с людьми, которых Валаам пытался проклясть, но не смог. Отметив, что история о Ваале-Пеоре в 25-м стихе книги Числа резко переходит от моавитских женщин к мидианской принцессе Козби, Фраймер Кенски предположил, что эта история могла первоначально быть о мидианских женщинах, за которых Моисей отвечал в 31:1516. Фраймер Кенски предположил, что "моавитские женщины" появляются в 25-й главе книги Числа как художественное средство для создания симметричной антитезы положительному образу Руфи. Нафтали Цви Йегуда Берлин (Нецив) писал, что в награду за отвращение Божьего гнева Бог благословил Финехаса в Числах 25:12 атрибутом мира, чтобы он не был быстро раздражен или сердится. Поскольку Финхес совершил убийство своими руками, и это наполняло его сердце сильным эмоциональным волнением, Бог позаботился о том, чтобы он мог справиться с ситуацией и обрести мир и покой. Тамара Кон Эскенази считала, что вступление 25 книги Числа вызывает беспокойство по нескольким причинам: 1) потому что новое поколение израильтян попало в жертву идолопоклонства, когда они были вблизи Обетованной земли; 2) потому что Бог вознаградил Финехаса за его насильственное поведение без соблюдения надлежащего правового процесса; 3) потому что женщины не в полной мере виноваты в падении народа. Эскенази учил, что Бог вознаградил Финехаса, возвысив его над другими потомками Аарона, потому что Финеас быстро и беспощадно отреагировал на идолопоклонство, в отличие от своего деда Аарона, который сотрудничал с идолопоклонниками в деле золотого тельца. Проявляя непоколебимую преданность Богу, Финеес восстановил положение священников как достойных посредников между Израилем и Богом. Эскенази отметил, что хотя Бог приказал убить всех вождей мятежей в Числах 25:4, Финеес удовлетворил требование Бога наказания, убив только двух вождей, тем самым уменьшив количество кровопролития.

Числа, глава 26

Отметив отсутствие имени Леви в Книге Чисел 26:151, Джеймс Кугель объяснил, что современные ученые видят коррекцию в списке израильских племен в том, что Иаков усыновил Ефрема и Манассию в Бытии 48:16. Судя по всему, число 12 колен оставалось неизменным на раннем этапе истории Израиля, возможно, из-за количества лунных месяцев в году. Первоначально Левий был племенем, как и любое другое, с собственной землей, но затем Левий стал по существу безземельным, рассеянным народом священников и религиозных чиновников, имеющих только несколько собственных городов. Чтобы компенсировать отсутствие этого символа, израильтяне разделили землю, которая была присвоена Иосифу, на две части, каждая из которых имела свою собственную фигуру предка. И таким образом, в списке племен в Числах 26:151 могут быть исключены левиты и, заменив Иосифа Ефремом и Манассией, все еще могут быть включены имена 12 племен.

Числа, глава 27

Бернард Бамбергер отметил, что Числа 27:15 является одним из четырех эпизодов в Торе (наряду с Левит 24:12 и Числа 9:68 и 15:3234), в которых Моисей должен был сделать особый запрос к Богу, прежде чем он мог принять юридическое решение. Бамбергер сообщает, что раввины были встревожены тем, что Моисей не мог самостоятельно решать эти дела. Пинхас Пели утверждал, что хотя Бог одобрил действия Финеаса, а Моисей, несомненно, одобрял их, Моисей, опытный и обученный вождь, испугался, не понимая, как этот ревностный человек, который в момент кризиса решил взять закон в свои руки, может стать постоянным вождем израильского народа. Таким образом, Пели предположил, что в Числах 27:1517, Моисей попросил Бога назвать нового лидера и указал на квалификацию, которую он хотел бы найти в назначенном. Цитируя Раши и Мидраш, Пели прочитал молитву Моисея, в которой он просил Бога дать ему вождя, который мог бы вынести разногласия израильтян. Пели утверждал, что настоящий лидер - это не единомышленник, а человек, способный терпеть все взгляды, способный отстаивать то, что правильно, но также способный изменить свое мнение. Нехама Лейбовиц отметил, что дети Моисея не наследовали должности своего отца или какого-либо другого назначения. В стихе Числа 27:1523, который относится к его преемнику, не упоминается о его детях. В молитве Моисей нигде не упоминает своих сыновей как преемников, и не выражает своего недовольства тем, что Бог не позволил ему войти в Обетованную землю. Лейбовиц пришел к выводу, что это отсутствие подчеркивает урок, что Тора не приходит к людям по наследству, а только к тем, кто трудится в ней.

Числа, глава 28

В апреле 2014 года Комитет по еврейскому закону и стандартам консервативного иудаизма постановил, что женщины теперь несут такую же ответственность за соблюдение заповедей, как и мужчины. Таким образом, женщины несут ответственность за соблюдение заповедей о том, чтобы слышать шофар в Рош-Ха-Шана (упомянутый в Числах 29:16) и проживать в сукке и принимать лулав в Суккот (обсуждается в Числах 29:1234).

Еженедельный макам

В еженедельном "Макаме" сефардские евреи каждую неделю основывают песни служб на содержании пашаха той недели. Для Парашат-Финехаса сефардские евреи применяют Макам-Саба, макам, который символизирует завет (בְּרִית, берейт), что уместно, потому что в самом начале этого параша, Бог сказал Финеасу, что из-за его героических действий, он получил вечный завет мира с Богом.

Хафтара

В високосных годах, когда предыдущая Рош-Ха-Шана была четвергом (или, в Израиле, когда следующая Рош-Ха-Шана - понедельник), Парашат-Финехас приходится на семнадцатый день месяца Таммуз; а хафтара для параши - 1 Царств 18:4619:21. Когда параша приходится на семнадцатый день месяца Таммуз, как это происходит в течение большинства лет, евреи читают для хафтары первое из трех чтений предостережения, предшествующих тише-ав, Иеремии 1:12:3. В високосные годы, когда хафтара для Финехеса взята из 1 Царств, хафтара из Иеремии не опускается. Вместо этого он читается в субботу после Парашат-Финехаса; параша для этой субботы - Матот, читается отдельно, а не в сочетании с Парашат-Масей, как это делается в не високосные годы.

Резюме

Хафтара в 1 Царств 18:4619:21 рассказывает историю бегства пророка Илии от царя Ахава, его теофании и помазания Елисея. Рука Бога была на Илии, и он побежал к царю Ахаву в Изреил. Ахав рассказал царице Иезавели, как Илия убил всех пророков Ваала, и Иезавель послала посланника сказать Илии, что она намерена убить его на следующий день в качестве возмездия. Поэтому Илья убежал в Вирсавию, в Иудейское царство, оставив там своего слугу и отправившись в пустыню, где прошел день. Илия сел под метло, попросил Бога отнять у него жизнь, и лег спать. Ангел коснулся Илье и сказал ему встать и поесть. Ангел снова коснулся его и сказал ему встать и поесть, и он так и сделал, и на силе этой пищи он отправился 40 дней и 40 ночей к горе Хорив, горе Божьей. Когда он пришел в пещеру и остался там, Бог спросил его, что он делает там. Илия сказал, что его побуждает ревность к Богу, поскольку израильтяне оставили завет Бога, разрушили Его жертвенники и убили Его пророков, остался только Илия, и они искали убить и его. Бог сказал Илье встать на гору, и Бог прошел мимо. И ветер, сильный, разрывал горы и разрывал скалы, но Бог не был в ветре. Затем произошло землетрясение, но в землетрясении не было Бога. Затем начался огонь, но в нем не было Бога. И тут зазвучал тихий голос, который спросил его, что он там делает. Илия повторил, что его побуждает ревность к Богу, так как израильтяне оставили завет с Богом, разрушили Его жертвенники и убили Его пророков, остался только Илия, и они искали убить и его. Бог повелел ему отправиться в Дамаск и помазать Азаила царем над Сирией, Ииуя царем над Израилем и Елисея пророком, который должен был стать преемником Илии. Бог предсказал, что всякого, кто избежит меча Азаила, убьет Иешуа; всякого, кто избежит меча Иешуа, убьет Елисей; и Бог оставит в Израиле в живых только 7 тысяч, которые не поклонились Ваалу. Илья нашел Елисея, который пахал одним из 12 пар волов, и бросил на него свою мантию. Елисей оставил быков, попросил у Илии разрешения поцеловать своих родителей, заколол быков и раздал их мясо народу, а затем пошел за Ильей.

Связь с парашахом

В параше и хафтаре обращаются к главным героям, которые проявляли рвение в защиту Бога против отступничества израильтян. В Числах 25:11 и 13 сообщается, что Бог хвалит рвение Финехаса к Богу (בְּקַנְאוֹ אֶת קִנְאָתִי и קִנֵּא לֵאלֹהָיו, be kan'o 'et kin'ati и kinnei' le 'lohav), в то время как в 1 Царей 19:10 и 13 Илия говорит Богу о рвении Илии к Богу (קַנֹּא קִנִֵּיאת לַיהוָה, kanno' kinnei'ti la YHVH). Незамедлительно перед парашахом Финеес убил Зимри и Козви, чтобы остановить последователей израильтян Баала-Пеора в ереси Пеора, в то время как непосредственно перед хафтарой Илия убил пророков Баала, чтобы остановить последователей израильтян Баала. Таким образом, в "Таргуме Ионафана" (англ.) в Исходе 6:18 Финеес был идентифицирован с Илией. Кроме того, параша и хафтара обращаются к изменениям в руководстве, от Моисея до Иисуса Навина в параше, и от Ильи до Елисея в хафтаре.

Резюме

Хафтара в Иеремии 1:12:3 начинается с того, что слова, записанные в ней, принадлежат Иеремии, сыну Хилкии, священнику в Анафоте в земле Вениамина, которому слово Божие пришло в тринадцатый год царствования Иосии, сына Амона, как царя Иудеи, во время царствования Иосии, сына Иоакима, и в одиннадцатый год царствования Иосии, сына Седекии, когда Иерусалим был уведен в плен. Слово Бога пришло к Иеремии, чтобы сказать, что еще до того, как Бог сформировал его в утробе матери, Бог знал его, освятил его и назначил пророком народам. Иеремия возразил, что не может говорить, потому что он был ребенком, но Бог сказал ему не бояться, потому что он пойдет туда, куда Бог пошлет его, скажет все, что Бог повелит ему сказать, и Бог будет с ним, чтобы избавить его. Тогда Бог прикоснулся к устам Иеремии и сказал, что Бог вложил слова в его уста и поставил его над народами, чтобы вырывать и ниспровергать, разрушать и ниспровергать, строить и сажать. Бог спросил Иеремию, что он видел, он ответил, что видел палку миндального дерева, и Бог сказал, что он хорошо видел, потому что Бог наблюдает за Божьим словом, чтобы исполнить его. Слово Божие пришло к Иеремии во второй раз, чтобы спросить, что он видел, он ответил, что видел кипящий горшок, который кипел с севера, и Бог сказал, что с севера на весь Израиль прорвется зло. Ибо Бог призовет все северные царства, и они поставят свои престолы у ворот Иерусалима, против его стен и против городов Иуды. Бог вынесет Божьи суды Иуде, потому что ее народ оставил Бога и поклонялся творению своих рук. Бог повелел Иеремии положить на себя пояс, встать и говорить народу Иуды все, что повелел Бог, потому что Бог сделал Иеремию укрепленным городом, железным столпом и медными стенами против земли Иуды, ее правителей, ее священников и ее народа. Они будут сражаться с ним, но не одолеют его, потому что Бог будет с ним, чтобы спасти его. Слово Божие пришло к Иеремии, чтобы сказать ему идти и кричать в уши Иерусалима, что Бог вспомнил привязанность ее юности, ее любовь как невесты, как она следовала за Богом в пустыне. Израиль был посвященной долей Бога и первыми плодами Бога, и все, кто пожирал Израиль, были бы признаны виновными и на них пало бы зло.

Связь со специальной субботой

Первое из трех чтений предостережения, предшествующих Тише Б'Аву, хафтара предостерегает Иуду и Израиль в Иеремии 1:1319. А затем в Иеремии 2:1-3, хафтара завершается утешением. Гемара учила, что Иеремия написал книгу Плач, и поскольку евреи читают Плач в Тиша Б'Ав, это, вероятно, объясняет, почему выбор из Иеремии начинает серию хафтарот увещевания.

Библейские

Бытие 48:14 (наложение рук). Исход 6:24 (сыны Корейские); 12:327, 4349 (Пасха); 13:610 (Пасха); 23:1419 (три Праздника паломничества); 28:30 (Урим и Тумим); 29:142 (программа жертвоприношений); 32:135 (жертвы другому богу; ревностные убивают отступников; ревностные вознаграждаются священническим положением; чума как наказание; лидер совершает искупление); 34:1516 (иностранные женщины и отступничество); 34:2226 (Три Праздника паломничества). Левит 23:144 (праздники); 24:1016 (спрос Бога о законе). Числа 1:146 (перепись); 3:32 (семья Елиазара, отвечающая за святилище); 8:1012 (положение рук); 8:19 (Левиты совершают искупление, чтобы не было чумы из-за приближения сынов Израилевых к святилищу); 9:114 (Пасха, вопрос Бога о законе); 15:3236 (вопрос Бога о законе); 18:22 (дети Израиля не приближаются к святилищу); 20:212; 25:69; 28:1629:34 (праздники). 31:618 (Финеес, война с Мадианитянами); 36:112 (дочки Селофхада) Второзаконие 3:2122 (Иисус Навин); 4:3 (Баал-Пеор); 7:34 (иностранные женщины и отступничество); 16:117 (Три Праздника паломничества); 31:1013 (Суккот). Иисус Навин 1:69; 17:36 (дочки Селофхада); 22:1134 (племена Рувима, Гада и Манассии; Ваал-Феор); 24:33. Судей 20:28; 21:19 (Сукот). 1 Самуила 28:6 (Урим). 1 Царств 2:2627 (изгнание Авиафара, соперника за священство Садока из линии Финеес); 8:166 (Сукот); 12:32 (северный праздник, как Сукот). Иеремия 33:1822 (постоянное священство). Иезекииль 45:1346:24 (программа жертвоприношений); 45:25 (Сукот). Осия 9:10 (Баал-Пеор). Захария 14:1619 (Сукот). Псалом 35:13 (Я смирил душу свою постом); 47:6 (Бог среди звука рога); 106:17, 2832 (Датан и Авирон; Ваал-Феор; Мерива); 145:20 (Бог уничтожит нечестивых). Ездра 3:4 (Сукот); 7:5 (Финеас); 8:2 (Финеас). Неемия 8:1418 (Сукот). 1 Летопись 5:3041 (поколение Финеесово); 6:35; 7:15; 9:20 (Финеес был начальником храмовых стражей). 2 Летопись 5:314 (Суккот); 7:8 (Суккот); 8:1213 (Три Праздника Пилгрима).

Ранние не раввинские

1 Маккавейский хс. 116. (параллельно Финеесу). 4 Макавей 18:12. Иосиф Флавий, Древние еврейские памятники 3:10:14; 4:6:1213; 4:7:12. Примерно в 93-94. В, например, "Творения Иосифа Флавия: полные и неограниченные, новое обновленное издание". Перевод Уильяма Уистона. Пибоди, Массачусетс: издательство Хендрикссон, 1987. Инструкция для катехуменов и молитва хвалы Богу за Его величие и за назначение лидеров для Его народа в "Геленских синагожных молитвах" Джеймса Х. Чарльзуорта. Псевдопиграфии Ветхого Завета, том 2, страницы 68788. Нью-Йорк: Даблдей, 1985. Псевдо-Филон 28:14. Иоанн 7:153 (Суккот). Таргам Джонатан к Исход 6:18 (Финеас был Илия).

Классический раввинский

Мишна: Песахим 1:110:9; Йома 1:18:9; Сукка 1:15:8; Бейтса 1:15:7; Рош Ха-Шана 1:14:9; Таанит 4:2; Мегилла 3:56; Сота 7:7; 9:12; Бава Батра 8:18; Санхедрин 9:6; Шевуот 1:3; Зевахим 10:1; Менахот 4:23, 8:79:2; Тамид 1:17:4. Земля Израиля, около 200 г. н. э. Перевод Якоба Нойснера, страницы 22951, 265307, 313, 321, 459, 464, 57476, 604, 620, 721, 740, 75051, 86273. Нью-Хейвен: Yale University Press, 1988. Тосефта: Пиша (Песахим) 1:110:13; Кипурим (Йома) 1:14:17; Сукка 1:14:28; Йом Тов (Бейца) 1:14:11; Рош Хашана 1:12:18; Таанит 3:2; Мегилла 3:79; Бава Батра 7:118; Маккот 3:4; Менахот 7:7, 9; 10:1; Мейла 1:16. Земля Израиля, около 250 года н.э. В, например, The Tosefta: Переведен с иврита, с новым введением. Перевод Якоба Нойснера, том 1, страницы 471522, 541618, 62930, 64546; том 2, страницы 112630, 1206, 143436, 1449, 154142. Пибоди, Массачусетс: издательство Хендрикссон, 2002. Иерусалимский Талмуд: Берахот 43b; Шевит 5b; Орла 2b; Шабат 24a; Песахим 1a86a; Йома 1a57a; Сукка 1a33b; Бейтза 1a49b; Рош-Ха-Шана 1a27a; Таанит 22a; Мегилла 19b, 26a, 32a; Чагига 6b; Евамот 68a; Недарим 9b; Сота 4b; Киддушин 21b; Бава Батра 24a25a, 27b; Санхедрин 16a, 60b, 65b; Шевуот 5a, 6a, 7ab, 21a. Тивериада, земля Израиля, около 400 года н.э. В, например, Талмуде Йерушальми. Под редакцией Хаима Малиновица, Исраэля Симхи Шорра и Мордехая Маркуса, тома 1, 6а, 1213, 1819, 2123, 2527, 30, 33, 36, 40, 4346. Бруклин: Издание Mesorah, 2005 2019. Бытие Рабба 1:4; 6:3; 16:5; 37:3. Земля Израиля, 5-й век. В, например, Мидраш Рабба: Бытие. Перевод Гарри Фридмана и Мориса Саймона, том 1, страницы 67, 4243, 130, 296; том 2, страницы 510, 600, 655, 743, 875, 899, 911, 952, 968, 976, 980, 994. Лондон: Soncino Press, 1939 год. Империя Сасанидов, VI век. В, например, Талмуде Бавли. Под редакцией Исраэля Симхи Шорра, Хаима Малиновица и Мордехая Маркуса, 72 тома. Бруклин: "Мезора Пабс", 2006.

Средневековье

Раши. Комментарий. Числа 25 на 30. Трой, Франция, конец 11-го века. В, например, Раши. Тора: с комментариями Раши, переведенными, проанализированными и разъясненными. Перевод и аннотация: Исраэль Иссер Цви Геркедж, том 4, страницы 31967. Бруклин: Издательство "Мезора", 1997. Джуда Халеви. Кузари. Часть 2, 25 на 26, 80. Толедо, Испания, 1130 1140 В, например, Jehuda Halevi. Кузари: аргумент в пользу веры Израиля. Введение Генри Слонимски, страницы 101, 133. Нью-Йорк: "Шокен Букс", 1964. Числа 21:1-25 12-й век. В, например, Мидраш Рабба: Числа. Переводчик: Джуда Дж. Слотки. Лондон: Soncino Press, 1939 год. Ибрахим ибн Езра. Комментарий к Торе. В середине 12-го века. В комментарии Ибн Ездры к Пятикнижию: Числа (Ба Мидбар). Перевод и аннотация Х. Нормана Стрикмана и Артура М. Сильвера, страницы 21537. Нью-Йорк: Издательская компания Menorah, 1999. Маймонид. Мишне Тора: Хилхот Есодей ХаТора (Законы, которые являются основой Торы), глава 7, пункт 6. Египет, около 1170-1180. В, например, Мишне Тора: Хилхот Есодей ХаТора: Законы, которые являются основой Торы. Перевод Ильяху Тугера, том 1, страницы 25259. Нью-Йорк: Издательство Мознаим, 1989. Маймонид. Мишне Тора: Хилхот Талмуд Тора (Законы изучения Торы), глава 3, пункт 1. Египет, около 1170-1180. В, например, Мишне Тора: Хилхот Де'от: Законы развития личности: и Хилхот Талмуд Тора: Законы изучения Торы. Перевод За'ева Абрамсона и Элиягу Тугера, том 2, страницы 186-89. Нью-Йорк: Издательство Мознаим, 1989. Маймонид. Мишне Тора: Хилхот Шевитат Йом Тов (Законы отдыха в праздники). Египет, около 1170-1180. В, например, Мишне Торе: Хилхот Эрувин: Законы Эрувина: и Хилхот Швитат Асор: Законы отдыха на десятый (день Тишри): и Хилхот Швитат Йом Тов: Законы отдыха на праздники). Перевод Ильяху Тугера, том 11, страницы 174313. Нью-Йорк: Издательство Мознаим, 1993. Маймонид. Мишне Тора: Хилхот Хамец У'Матза (Законы Хамета и Матзы). Египет, около 1170-1180. В, например, Мишне Тора: Хилхот Хамец У'Матза: Законы Хамета и Матзы: Текст Рамбама о Хагдаде, переведенный Элияху Тугером. Нью-Йорк: Издательство Мознаим, 1988. Маймонид. Мишне Тора: Хилхот Шофар, Сукка, В'Лулав (Законы Шофар, Сукка и Лулав). Египет, около 1170-1180. В, например, Мишне Тора: Хилхот Шофар, Сукка, В'Лулав: Законы Шофар, Сукка и Лулав Перевод Элияу Тугера. Нью-Йорк: Издательство Мознаим, 1988. Маймонид. Мишне Тора: Хилхот Иссурей Би'а (Законы, регулирующие запрещенные сексуальные отношения), глава 12, халахот 45. В, например, Мишне Тора: Сефер Кедушим: Книга Святости. Перевод Ильяху Тугера, стр. 150-53. Нью-Йорк: Издательство Мознаим, 2002. Маймонид. "Путеводитель для озадаченных", часть 3, главы 42, 46-47. Каир, Египет, 1190. В, например, Моисея Маймонида. "Путеводитель для недоуменных". Перевод Майкла Фридлендера, страницы 351, 363, 365, 369. Нью-Йорк: Довер Публикации, 1956. Хизкия Бен Маноа. Хизкуни. Франция, около 1240 года. В, например, Чизкияху бен Маноаха. Чизкуни: Комментарий к Торе. Перевод и аннотация Eliyahu Munk, том 4, страницы 9971020. Иерусалим: Издательство Ктав, 2013. Нахманид. Комментарий к Торе. Иерусалим, около 1270 года. В, например, Рамбан (Нахманид): Комментарий к Торе: Числа. Перевод Чарльза Б. Шавела, том 4, страницы 296343. Нью-Йорк: Издательство Шило, 1975. Мидраш ха-Нелам (Мидраш сокрытого), часть 1, страницы 4д, 7а, 14а, 22д; часть 2, страница 21б. Испания, 13-й век. В, например, "Зоар": Притцкерское издание. Перевод и комментарий Натана Вольски, том 10, страницы 1718, 3536, 118, 255, 521, 539. Стэнфорд: Стэнфордский университет, 2016. "Зоар", часть 3, страницы 213а241б. Испания, конец XIII века. В, например, "Зоар". Перевод Гарри Сперлинга и Мориса Саймона. Пять томов. Лондон: Soncino Press, 1934 год. Яков бен Ашер (Баал Ха Турим). Римзе Ба'ал ха Турим. Начало 14 века. В, например, Баал Хатурим Хумаш: Бамидбар/Числа. Перевод Ильяху Тугера, редактированный и аннотированный Ави Голдом, том 4, страницы 1667709. Бруклин: Издательство "Мезора", 2003. Якоб Бен Ашер. Прочитай Аль Ха Тору. Начало 14 века. В, например, Яаков бен Ашер. Повернись к Торе. Перевод и аннотация Eliyahu Munk, том 3, страницы 1180201. Иерусалим: Издательство Ламбда, 2005. Исаак Бен Моисей Арама. Акедат Ицхак (Связывание Исаака). Конец 15 века. В, например, Ицхака Арама. Акеида Ицхака: Комментарий рабби Ицхака Арами к Торе. Переведен и сжат Элияху Мунком, том 2, страницы 77791. Нью-Йорк, издательство Ламбда, 2001.

Современный

Исаак Абраванел. Комментарий к Торе. Италия, между 1492 и 1509. В, например, Abarbanel: Избранные комментарии к Торе: Том 4: Бамидбар/Числа. Переведен и прокомментирован Израилем Лазаром, страницы 274317. Бруклин: CreateSpace, 2015 год. Обадия Бен Якоб Сфорно. Комментарий к Торе. Венеция, 1567. В, например, Сфорно: Комментарий к Торе. Перевод и пояснительные заметки Рафаэля Пелковица, стр. 784801. Бруклин: Издательство "Мезора", 1997. Моше Альшич. Комментарий к Торе. Сафед, около 1593 года. В, например, Моше Альшич. Мидраш раввина Моше Альшиха о Торе. Переведен и прокомментирован Элияху Мунком, том 3, страницы 91126. Нью-Йорк, издательство Ламбда, 2000. Саул Леви Мортейра. "Когда они возмущались против Бога" Будапешт, середина 1640-х. В Марке Саперштейне. Изгнание в Амстердаме: проповеди Саула Леви Мортейры собранию "новых евреев", страницы 43046. Цинциннати: Hebrew Union College Press, 2005. Авраам Йехошуа Хешель. Комментарии к Торе. Краков, Польша, середина XVII века. Составленный как Ханукат ХаТора. Под редакцией Ханоха Эноха Эрзона. Пьотрков, Польша, 1900 год. В Аврааме Йехошуа Хешел. Ханукас ХаТора: Мистические идеи Рав Авраама Ехошуи Хешел о Чумаше. Перевод Авраама Переца Фридмана, страницы 278 87. Саутфилд, Мичиган: Targum Press/Feldheim Publishers, 2004. Томас Хоббс. Левиафан, 3:40, 42. Англия, 1651 год. Перепечатка, под редакцией К. Б. Макферсона, страницы 506, 572. Хармондсворт, Англия: "Пингвин Классикс", 1982. Шаббат Басс. Сифсей Хачамим. Амстердам, 1680 год. В, например, Сефер Бамидбар: Из пяти книг Торы: Чумаш: Таргум Окелос: Раши: Сифсеи Хахамим: Ялкут: Хафтарос, переведенный Аврохомом Й. Дэвисом, страницы 460533. Лейквуд Тауншип, Нью-Джерси: Metsudah Publications, 2013. Хаим ибн Аттар. Ор ха Хаим. Венеция, 1742 год. В Чаим бен Аттаре. Или Хахаим: Комментарий к Торе. Перевод Элиягу Мунка, том 4, страницы 163799. Бруклин: Издательство Ламбда, 1999. Роберт Бернс. Я убиваю ненависть. Шотландия, 1790 год. В, например, The Complete Poetical Works of Robert Burns: Arranged in the Order of their Earliest Publication: Volume Second: Pieces Published Posthumously. В, например, The Complete Poetical Works of Robert Burns: Arranged in the Order of their Earliest Publication: Volume Second: Pieces Published Posthumously. В, например, The Complete Poetical Works of Robert Burns: Arranged in the Order of their Earliest Publication: Volume Second: Pieces Published Posthumously. Под редакцией Уильяма Скотта Дугласа, страница 428. Килмарнок, Шотландия: Макки и Дреннан, 1876. Перепечатано издательством Nabu Press, 2010. ("Но позвольте мне смелой судьбе Зимри, / В объятиях Козби!") Самсон Рафаэль Хирш. Хорив: философия еврейских законов и обрядов. Перевод Исидора Грунфельда, страницы 13641, 22531, 487, 49293, 51213. Лондон: Soncino Press, 1962. Переиздано в 2002 году. Первоначально опубликован как "Хореб, Попытки об исполнении обязанностей Джиссруэля в Зерстреунг". Германия, 1837 год. Эмили Дикинсон. Поэма 112 (Где колокола больше не пугают утренний ). Примерно в 1859 году. Поэма 168 (Если дураки, назови их "цветы" ). Примерно в 1860 году. Поэма 597 (Мне всегда казалось, что это неправильно). Примерно в 1862 году. В "Полных стихотворениях Эмили Дикинсон". Под редакцией Томаса Х. Джонсона, страницы 53, 7980, 29394. Нью-Йорк: Литтл, Браун и Ко., 1960. Сэмюэль Дэвид Луцзаттто (Шадал). Комментарий к Торе. Падуа, 1871 год. В, например, Сэмюэль Дэвид Лузззатто. Комментарий Торы. Перевод и аннотация Eliyahu Munk, том 4, страницы 110712. Нью-Йорк: Ламбда-Паблишерс, 2012. Ехуда Арье Лейб Альтер. Сефат Эмет. Гора Калвария (Гер), Польша, до 1906 года. Из книги "Язык истины: комментарий Сефат Эмет к Торе". Переведен и интерпретирован Артуром Грин, стр. 26367. Филадельфия: еврейское издательство, 1998. Переиздано в 2012 году. Александр Алан Штайнбах. "Королева субботы: пятьдесят четыре библейских беседы с молодежью, основанные на каждой части Пятикнижия", страницы 12932. Нью-Йорк: еврейский книжный дом Бехмана, 1936. Джулиус Гринстоун. Числа: С комментариями: Священное Писание, страницы 279311. Филадельфия: еврейское издательство, 1939. Перепечатано издательством Literary Licensing, 2011. Абрам Спиро. "Восхождение Финеес". Процессы Американской академии еврейских исследований, том 22 (1953): страницы 91114. Исаак Мендельсон. "Урим и Тумим". В "Словарь Библии" (англ.) в том. 4, стр. 73940. Нэшвилл, Теннесси: Abingdon Press, 1962. Электрические сливы. "Кол Нидре". "В освобождении от присяги". Реприз Рекордс, 1968. (песня основана на молитве Йом Кипур Кол Нидре). Джей Рой Портер. "Наследие Иисуса". В Провозглашение и Присутствие: Старозаветные эссе в честь Гвинн Хентон Дэвис. Под редакцией Джона И. Дурэма и Дж. Роя Портера, страницы 10232. Лондон: SCM Press, 1970. Стефан Си. Рейф. "Что разозлило Финеес? : Исследование Числа 25:8". Журнал библейской литературы, том 90, номер 2 (июнь 1971): страницы 20006. Моше Гринберг. "Урим и Тумим". В "Иудейской энциклопедии"...