Введение
Американский актер японского происхождения Теру Шимада (島田輝 Shimada Teru, рождённый Акира Шимада (島田明 Shimada Akira); 17 ноября 1905 - 19 июня 1988) - американский актер японского происхождения. Никкейджин (японский американец первого поколения), Шимада эмигрировал в Соединенные Штаты в начале 1930-х годов, чтобы последовать по стопам своего кумира Сессуэ Хаякава, где он начал играть в театре, прежде чем найти стабильную карьеру, играя второстепенные роли в голливудских фильмах. После интернирования во время Второй мировой войны, Шимада восстановил свою карьеру, сыграв напротив Хамфри Богарта в фильме 1949 года "Токио Джо". Впоследствии Шимада появился во многих фильмах и телесериалах в 1950-х и 60-х годах. Он также появился в эпизоде ("И пятеро из нас остались") американского телесериала "Путешествие на дно моря" в 1965 году. В том же году он также снялся в гостевой роли в сериале "Перри Мейсон" в роли доктора Масео Тачикава в "Деле о загадочном жуке" и в роли Ито Кумаги в эпизоде 1962 года "Дело о капризном трупе". В 1970 году он сыграл главную роль в эпизоде сериала "Гавайи пять O" ("Встреча"). Его самая известная роль была в 1967 году, когда он был снят в качестве мистера Осато, агента SPECTRE в фильме Джеймса Бонда 1967 года "Ты живешь только дважды". Позже он ушел в отставку в середине 1970-х годов после появления в Барнаби Джонсе и Человеке за шесть миллионов долларов и умер в Энчино, Лос-Анджелес, Калифорния в 1988 году.
Teru Shimada (島田輝 Shimada Teru, born Akira Shimada (島田明 Shimada Akira); November 17, 1905 – June 19, 1988) was a Japanese born American actor. A Nikkeijin (first generation Japanese American), Shimada emigrated to the United States in the early 1930s to follow in the footsteps of his idol Sessue Hayakawa, where he began acting in theatre before finding a steady career playing supporting roles in Hollywood films. After being interned during World War II, Shimada found a career resurgence starring opposite Humphrey Bogart in the 1949 film, Tokyo Joe. Shimada subsequently appeared in many films and television series throughout the 1950s and 60s. He also appeared in an episode ("And Five of Us are Left") of the 1960s American television series Voyage to the Bottom of the Sea in 1965. That year, he also made a guest appearance on Perry Mason as Dr. Maseo Tachikawa in "The Case of the Baffling Bug" and as Ito Kumagi in the 1962 episode "The Case of the Capricious Corpse". In 1970, he had had a leading role in an episode of Hawaii Five O ("The Reunion"). Arguably his most well known role came in 1967, when he was cast as Mr. Osato, a SPECTRE agent in the 1967 James Bond film, You Only Live Twice. He later retired in the mid 1970s following appearances in Barnaby Jones and The Six Million Dollar Man and died in Encino, Los Angeles, California in 1988.
Ранние годы
Шимада родился Акира Шимада (Japanese: 島田明) в городе Мито, префектура Ибараки, в регионе Канто Японии. Дата его рождения была по-разному сообщена как 1905 и 1906. Шимада с раннего детства был заинтригован рассказами о артистах, которые посещали дом его деда-художника, которого он часто посещал и с которым ненадолго жил. Юный Шимада регулярно ходил в кино и почитал звезду-каубоя Тома Микса. После того, как он увидел японского актёра-экспатрианта Сессуэ Хаякава в голливудском фильме, Шимада решил эмигрировать в Соединенные Штаты, чтобы стать актером. Он прибыл в Сан-Франциско в марте 1924 года, не зная английского, по студенческой визе. В то время как Шимада в конечном итоге посетил два года колледжа, его решимость стать актером никогда не менялась, и он остался в Соединенных Штатах после окончания колледжа (в течение этого времени он был технически нелегальным иностранцем). Некоторое время работал уборщиком в театре Гранады, где начал брать уроки актерского мастерства. В последующие годы он переехал в Лос-Анджелес, где он обеспечивал себя как клерк в отеле, а затем как пресс-секретарь японской газеты.
1930-е годы
Первая профессиональная роль Шимады была в роли камердинара в постановке в Лос-Анджелесе пьесы Хейла Гамильтона "Дорогой мне" в 1929 году. Он записался на актерские курсы в студии Кэтрин Хамил, а затем снялся в студенческой постановке "Цветок Эдо", одноактной пьесе о Японии. В июне 1931 года он был главным исполнителем классного шоу в театре Джиннистан-Грот в Лос-Анджелесе, исполнив сцены из пьесы Мелхиора Ленгеля "Тайфун". Когда американская киноиндустрия перешла на звуковые фильмы, Шимада начал учиться на английском и ораторском языке, одновременно поддерживая себя через случайные работы как дворецкий, садовник, клерк и посудомойщик. Впервые он появился в кино с короткой ролью в "Леди из ночного клуба" (1932), режиссёром которого был Ирвинг Каммингс. Вскоре после этого он прослушал Сесила Б. Демилла. Позже Шимада вспоминал, что в своем первом интервью с великим режиссером Демилл заявил, что он ищет "молодого, сильного мужчину, который может подняться на веревку" для своего эпоса о Тихоокеанском острове "Четыре напуганных человека", и он пригласил Шимаду подняться на веревку, висящую в его офисе. После демонстрации своих спортивных достижений, Шинаду наняли сыграть "сакай" - местного проводника, который поднимался на высокие пальмы, чтобы получить еду и осмотреть горизонт. Он отплыл на Гавайи с актерами и съемочной группой на несколько недель съемок. После работы с Демиллом Шимаду нанимали на многочисленные дополнительные роли и небольшие роли, в основном без кредитов, в качестве домохозяек и слуг. Он был снят в качестве мастера боевых искусств в 1934 году в фильме "Курение Чарли Чана". В "Полуночном клубе", снятом вскоре после этого, он был членом банды ювелирных воров, а затем сыграл гангстера в "Общественном герое No1". Он появился в короткой версии Клодетт Колберт Луиза Биверс в фильме "Имитация жизни" (1934) и в фильме Мэй Уэст "Клондайк Энни" (1936). Желая получить лучшие роли, Шимада был выбран в свою первую главную роль в комедийном фильме "Нефть для ламп Китая" (1935), вскоре после чего он сыграл роль заметного слуги в "Восстании зомби" (1936). В том же году он сыграл свою первую серьезную роль в независимом фильме "Белый легион". Фильм драматизирует приключения группы героических врачей, которые путешествуют в Панаму во время строительства Панамского канала в поисках лекарства от желтой лихорадки. Персонаж Шимады, доктор Ноги (по образцу знаменитого японского бактериолога Хидэё Ногучи), обладает особыми способностями противостоять боли и лечить болезни. Последней важной ролью Шимады перед войной был триллер 1939 года "Последнее предупреждение мистера Мото", в котором его персонаж был приманкой, которая выдавала себя за одноименного японского шпиона (которого, по иронии судьбы, играл неяпонский, австрийский актер Питера Лорре).
Вторая мировая война и интернирование
Шимада была застана врасплох исполнительным приказом 9066 и массовым выселением японских американцев. Он мечтал переехать в Нью-Йорк и утвердиться в театральном мире Манхэттена, но не смог вовремя уйти с Западного побережья, прежде чем переселение было "заморожено" в конце марта. Вместо этого в мае 1942 года он был переведен в военный переселительный центр Постона. Ему было всего около тридцати, и он свободно говорил по-английски. Шимада был редкой фигурой среди иссей в лагере. Из-за своей славы как актера, он был назначен менеджером по производству нисейской драматической группы, Poston Drama Guild. Гилдия выступала в столовых, показывая скетчи и комические эскизы лагерной жизни, включая "Приезд в Бойлтон" и "Кошмар блохэда". Осенью 1942 года Гильдия объявила о предстоящей оригинальной комедии в трех действиях "Постонезе", изображающей жизнь в лагере, которую напишут и сняли Шимада и его коллега Уилфред Хориучи. Шимада взял на себя всю казарму и спроектировал сцену для драматического отдела. В статье в Poston News Chronicle говорилось, что у сцены была "синхронизированная платформа, подсветка, прожекторы, потолок и натуральная деревянная мебель". Шимада отметил: "Мы ничего не знаем о строительстве сцены - это не в нашей линейке. Но мы вынуждены это сделать, потому что это Постон". Группа была также вынуждена построить свои собственные стулья для театра. Однако материала было мало, и работа над театром шла медленно. Хуже того, во время перерыва в строительстве, первоначальные актеры Гильдии перешли на другую работу или начали покидать лагерь, и Шимада был вынужден переснять свое шоу - он думал о вербовке старшеклассников. К началу 1943 года небольшой театр был почти готов. Однако однажды в соседней столовой вспыхнул пожар, пронесся через казармы и сжег сцену и сиденья. Весь театр, результат нескольких месяцев труда, был разрушен почти мгновенно. Ошеломленный и ошеломленный потерей, Шимада все же решил продолжить. Вооружившись сертификатом от Американского Красного Креста, который разрешал ему проводить занятия по плаванию и обучение спасателям, он присоединился к капитану Тетсуо Сакамото, чтобы выступить в защиту проекта "создать бассейн". По словам Шимады, такой бассейн "остудит обгоревшие мозги старых людей" и даст всем детям в лагере возможность научиться плавать. Шимада помог нанять группу добровольцев, чтобы выкопать бассейн и поставить тень вокруг него. (Рабочие также построили большую платформу для дайвинга - настолько большую, что в конечном итоге она была преобразована для использования в качестве временной сцены на открытом воздухе для скетчей драматической группы). Новый бассейн оказался очень популярным. В течение следующих месяцев Шимада руководил девятнадцатью спасателями, которые проводили занятия плаванием и заботились о тысячах молодых пловцов из Нисей. Они даже проводили серию водных карнавалов с гонками, соревнованиями по дайвингу и шоу талантов. По просьбе Джона У. Пауэлла, начальника отдела управления сообщества в Постоне, Шимада был назначен координатором общественных мероприятий подразделения I. "Доказанное лидерство господина Шимады среди молодых людей и его сочувствие к потребностям и интересам пожилых людей будут иметь большое значение для удовольствия и гармонии жителей блока I", - сказал Пауэлл Poston News Chronicle. В феврале 1945 года жилой квартал Шимады избрал его лидером блока, и он подал в отставку с других должностей. Хотя он гордился своей общественной деятельностью, Шимада ненавидел жар и трудности Постона и жаждал вернуться к актерскому мастерству. По иронии судьбы, во время войны Голливуд выпустил много фильмов с злобными японскими персонажами, но все они были сыграны китайскими, корейскими или белыми актерами. Даже после окончания Второй мировой войны и возвращения японских американцев на Западное побережье, другие актеры Nikkei, которые работали в Голливуде в 1920-х и 1930-х годах (кроме Сессуэ Хаякава) исчезли из поля зрения.
Послевоенная карьера
Летом 1945 года, пока он был в заключении в Постоне, Шимада был снят в качестве филиппинского разведчика в военном пропагандистском фильме для 20th Century Fox, который будет озаглавлен "Американский партизан на Филиппинах". Однако после капитуляции Японии и окончания войны в конце лета 1945 года проект был отложен на неопределенный срок. Позже Шимада утверждал, что его вызвали в Голливуд по телеграмме от Пола Уилкинса, бывшего директора по кастингу в MGM, и что он быстро совершил поездку из Постона в Калвер-Сити в молочном грузовике, но не смог найти работу после прибытия. Таким образом, он вернулся к своей предыдущей идее переехать в Нью-Йорк. Однажды он поселился в театре Черри Лейн в Гринвич-Виллидж. Там он оставался за кулисами и изучал театральную технику, даже когда искал агентов и стучал по тротуарам для работы. После нескольких недель поисков, Шимада нашел золотую возможность. Он был снят в пьесе "Первая жена", написанной лауреатом Нобелевской премии Перл С. Бак, основанной на ее собственной истории, и исполненной китайским театром, труппой китайских актеров, которую она спонсировала. Шимада играл Юана, молодого китайца, который возвращается к своей семье в Китае после нескольких лет учебы в Соединенных Штатах и сталкивается со своей женой из-за ее традиционных способов. Чтобы скрыть свое японское происхождение, Шимада был прописан под китайским звучащим именем "Ши Ма Да". После выступления в Нью-Йорке он присоединился к шоу для продолжительного тура по Соединенным Штатам и оставался с производством в течение двух лет. Когда шоу сыграли в Новом Орлеане в феврале 1946 года, местный критик Гилберт Косулих описал главное выступление Шимады как "интеллектуально, хотя и немного жестко изображенное".
Токийский Джо
В 1949 году Шимаду вернул в Голливуд Роберт Лорд, который присоединился к ведущему человеку Хамфри Богарту, чтобы сформировать производственную компанию Santana Productions. Они начали работать над "Токио Джо", новым фильмом с участием Богарта, действие которого будет происходить в Японии в эпоху оккупации, и искали японских актеров для роли в нем. Продюсеры нашли Сессуэ Хаякава, к тому времени давно отсутствовавшего в Голливуде и проживавшего во Франции, и он согласился вернуться в роли главного злодея. Между тем, Лорд вспомнил Теру Шимаду из "Масла для ламп Китая", на котором он был писателем, и также искал его. Первое появление Шимады в "Токио Джо" происходит в начале фильма. Персонаж Богарта Джо Барретт, который до войны управлял баром в Токио, возвращается в оккупированную Японию после 7 лет отсутствия, чтобы позаботиться о некоторых незаконченных делах. Он посещает свой бар, хотя официально он закрыт для персонала союзников. Там Джо Богарта воссоединяется со своим старым другом и партнером Ито, которого играет Шимада, который теперь управляет "совместным". Хотя роль Шимады изначально была предназначена для небольшой, по мере продвижения работы над фильмом ему давали все больше работы. На самом деле, в последнем фильме, Джо и Ито имеют дружеский матч по дзюдо, и Ито удается на пол своего противника. Позже Шимада заявил, что "Токио Джо" был его самым приятным кинопопытом, так как даже люди, которые не знали его имени, признали его человеком, который победил Богарт в честном бою.
1950-е годы
Выступление Шимады в "Токио Джо" привело к возрождению его карьеры в Голливуде. Вскоре после этого он был снят в роли жестокого японского офицера в фильме "Три пришли домой" на Фокс и злобного капитана китайского мусора на острове контрабандистов. В фильме "Мосты в Токо Ри" он играет мужчину, который приводит жену и детей в японскую ванну и удивляется, обнаружив, что Уильям Холден и его семья уже в ванне. В фильме "Дом бамбука" (1955) Шимада сыграл дядю главного героя Йосико Ямагути. Фильм также предложил ему первый шанс поработать вместе со своим кумиром детства Сессуэ Хаякавой. В этот период Шимада пробовался на роль Сакини, окинавского переводчика, в киноверсии 1956 года хитовой пьесы "Чайник августовской луны", но был разочарован, когда кавказская голливудская звезда Марлон Брандо получила роль. Одна из заметных ролей Шимады в этот период была в малобюджетной картине "Битва на Коралловом море" (1959). В ней он играет командующего Мори, честного японского морского офицера, которому поручено допросить американских пленных. Оставляя пытки, он пытается использовать психологические методы, чтобы получить информацию от своих пленных. Мори проявляет сочувствие к своим жертвам, но не позволяет своим чувствам мешать его долгу и лояльности к Японии. Более позитивная роль для Шимады была в независимом продюсере Сэма Фуллера 1959 драма Токио после темноты. Там Шимада играет Сен Сей, слепого инструктора и наставника гейши Суми, которая является мастером японского музыкального инструмента, называемого кото (на самом деле исполняется Кимио Это). Суми приводит своего американского бойфренда Боба, который обвиняется в убийстве и находится в бегах, чтобы спрятаться в доме Сен Сея. Сен-Сей ведет длительный разговор с Бобом, с добротой объясняет ему, как плохо он себя вел, и убеждает его проявить веру в японское правосудие и любовь своей финансии, сдав себя властям, а не позволить, чтобы его вывезли из страны. В дополнение к своим киноролям, Шимада работал в телевизионных драмах в "Золотой век телевидения". Наиболее заметно, что он сыграл главную роль в "Истории Котаро Суто". В эпизоде "Жемчужина" из сериала "Шоу Лоретты Янг" он появился в роли японского рыбака, который находит ценную жемчужину, но пытается скрыть этот факт от своей японской жены (в роли Янга). Программа имела такой успех, что в следующем сезоне был показан еще один эпизод с теми же персонажами - "Невинный заговор". Шимада наслаждался проблемой игры напротив Янга, опытной актрисы и бывшего лауреата "Оскара", хотя он, как правило, не был уверен в работе на телевидении.
1960-е годы
В 1960-х годах Шимада работал в основном в телевизионных гостевых ролях, в том числе в приключенческом сериале "Путешествие в центр Земли". По словам одного из актеров шоу, это был трудный опыт, так как Шимада имел проблемы с произношением английских слов, и был упрекнут на съемочной площадке продюсером шоу, Ирвином Алленом. Он также сыграл несколько ролей в кино. У него была небольшая роль в драме Джеймса Клавэлла "Сладкий и горький" (снятая в 1962 году, но не выпущенная до 1967 года). Он также сыграл второстепенную роль японского арендодателя в драме 1966 года "Ходи, не беги". Действие фильма происходит в Токио во время Олимпийских игр 1964 года, и в истории кино он стал главной ролей голливудской звезды Кэри Гранта. Шимада сделал другой вид заметного кинопоявления как рассказчик документального фильма "Мой сад Япония", кинотур по заметным общественным и частным садам по всей Японии, который регулярно показывался в павильоне Организации Объединенных Наций на Всемирной выставке Expo 67 в Монреале. У него также была небольшая, но запоминающаяся роль в фильме "Бэтмен" (1966) с Адамом Уэстом в главной роли, полнометражной версии одноименного телесериала. Шимада играл японского делегата в "Совете безопасности Объединенного мира" (незначительно скрытый аналог Совета безопасности Организации Объединенных Наций), чьи мысли неизменно обмениваются с одним из его иностранных коллег.
Жить можно только дважды .
Именно в это время, в начале 1967 года, Шимада получил роль, по которой он стал наиболее известен, роль мистера Осато в фильме о Джеймсе Бонде "Ты живешь только дважды". Мистер Осато, независимый богатый и уважаемый японский бизнесмен, управляет Осато Химика, химической и инженерной компанией, которая на самом деле является прикрытием для международного преступного синдиката SPECTRE. Когда Бонд (Шон Коннери) приходит к нему, любезный Осато вежливо предупреждает его: "Ты должен бросить курить. Сигареты очень вредны для груди". Мистер Осато желает Бонду всего наилучшего, когда он покидает свой офис, затем ждет несколько секунд, обращается к своей "конфиденциальной секретарше" Хельге Брандт (Карин Дор) и произносит краткую ледяную команду: "Убейте его!" Шимада сыграл роль с удовольствием и получил положительное внимание СМИ. Съемки проходили в Японии, и Шимада вернулся на родину впервые за почти 50 лет. Телеканал Fuji записал программу, в которой Шимода посетил дом своего детства в Мито.
Поздняя карьера
В последние годы жизни Шимада появился в ряде эпизодов популярных телесериалов, в том числе "Я шпион", "Манникс", "У меня есть пистолет, я путешествую", "Шоу Дорис Дэй" и "Человек за шесть миллионов долларов". Одним из его самых известных выступлений было в "Гавайи пять O". Шимада играл мистера Шигато, японского бизнесмена-миллионера, обвиняемого тремя бывшими военнопленными в том, что он был офицером, ответственным за крайнюю физическую и психическую жестокость по отношению к ним во время Второй мировой войны.
Выход на пенсию
Шимада ушел на пенсию в возрасте 70 лет и жил в Энсино. Он обеспечивал себя, покупая и сдавая в аренду многоквартирный комплекс.
Личная жизнь
Шимада никогда не был женат (на призывной карте, которую он получил в 1940 году, он указал Анну Снайдер как "ближайшего родственника"). Он стал гражданином США в 1954 году и начал получать социальную помощь в 1970 году.
Смерть
Шимада умер 19 июня 1988 года в своем доме в Энсино. Он похоронен на кладбище Форест-Лоун.