Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ричард Саладин Хикмет (родился 1 декабря 1947 года в Хаммерсмите, Лондон) - британский политик из Консервативной партии.
British politician
Richard Saladin Hickmet (born 1 December 1947 in Hammersmith, London) is a British Conservative Party politician.
Ранние годы
Отец Хикмета, Ферид Хикмет, эмигрировал с Кипра в Великобританию в 1930-х годах. Его отец и дядя, Неввар Хикмет, были хорошо известны в кипрско-турецкой общине и открыли несколько ресторанов в Сохо, Лондон в 1940-х годах, во время Второй мировой войны. Хикмет учился в школе Миллфилд в Стрит, Сомерсет, затем в Сорбонне в Париже. В университете Халла он получил степень бакалавра. В 1974 году он был призван в адвокатуру и практиковал в Внутреннем храме. Он был членом совета Уондсворта с 1978 по 1983 год.
Of Turkish Cypriot origin, Hickmet's father, Ferid Hikmet, emigrated from Cyprus to the UK in the 1930s. His father and uncle, Nevvar Hikmet, were well known in the Turkish Cypriot community, and opened several restaurants in Soho, London in the 1940s, during World War II. Hickmet went to Millfield School in Street, Somerset, then the Sorbonne in Paris. From the University of Hull he gained a BA. He was called to the Bar in 1974, and practised at the Inner Temple. He was a councillor on Wandsworth Borough Council from 1978 to 1983.
Парламентская карьера
Хикмет был членом парламента от Гланфорда и Сканторпа, которые он выиграл в результате победы консерваторов на всеобщих выборах 1983 года. Однако он проиграл кандидату от лейбористов Эллиоту Морли на выборах 1987 года. Позже Хикмет не смог участвовать в выборах в Истборне в 1990 году, вызванных убийством Яна Гоу. Его последний записанный вклад в Палату общин был во время вопросов премьер-министра 5 мая 1987 года, в ходе которого он сказал, что "большинство родителей возмущены продвижением прав геев" в школах, прежде чем предположить, что школам следует предоставить большую независимость в таких вопросах. Он был выбран на должность шерифа Сомерсета на 2017-18 год.
Hickmet was Member of Parliament for Glanford and Scunthorpe, which he won in the Conservative landslide at the 1983 general election. However, he lost it to Labour candidate Elliot Morley at the 1987 election. Hickmet was later an unsuccessful candidate at the Eastbourne by election in 1990 caused by the murder of Ian Gow. His last recorded contribution in the House of Commons was during Prime Minister's Questions on 5 May 1987, during which he said that "most parents are appalled by the promotion of gay rights" in schools, before suggesting that schools should be given more independence on such matters. He was selected as High Sheriff of Somerset for 2017–18.
Юридическая карьера
Хикмет теперь адвокат, специализирующийся на семейной практике и планировании дел. Он базируется в Западной стране в Сомерсете, но часто ездит в Лондон со своей работой, и имеет практику, охватывающую весь Западный край и Мидлендс. Он также работал в Wolfestans в Плимуте, Alletsons в Бриджвотере и связан с Southernhay Chambers в Эксетере.
Hickmet is now a barrister at law specialising in family practice and planning cases. He is based in the West Country in Somerset but frequently travels to London with his work, and has a practice spanning the whole of the West Country and the Midlands. He has also worked for Wolfestans in Plymouth, Alletsons in Bridgwater and is affiliated with Southernhay Chambers in Exeter.
Личная жизнь
Хикмет живет в Бриджвотере, Сомерсет со своей женой. В 1973 году женился на Сьюзан Людвиг. У них три дочери.
Hickmet lives in Bridgwater, Somerset with his wife. He married Susan Ludwig in 1973. They have three daughters.