Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Читтур Тхатхамангалам - город и муниципалитет в Палаккадском районе штата Керала, Индия. Это штаб-квартира Читтурского талука, к юго-востоку от Палаккада, на берегу Каннадипуджа, главного русла реки Бхаратапуджа, второй по длине реки в Керале. Здесь также находится мини-гражданская станция, которая предоставляет услуги, связанные с правительством. Он состоит из двух районов, Читтура и Тхатхамангалама, которые вместе образуют муниципалитет.
Chittur Thathamangalam is a town and municipality in Palakkad district of Kerala State, India. It is the headquarters of Chittur taluk, south east of Palakkad, on the banks of the Kannadipuzha, a major headstream of the Bharathapuzha, the second longest river in Kerala. A Mini Civil Station is also located here which provides government related services. It consists of two areas, Chittur and Thathamangalam which together form the municipality.
Храмы
Город Читтур Тхатхамангалам состоит из знаменитого храма Читтур Бхагавати, который находится под управлением Кочин Девасом. Другие крупные храмы - храм Паджаяннура Бхагавати, храм Дурги и Сивакшетрам (в Ланкешвараме).
Chittur Thathamangalam town consists of the famous Chittur Bhagavathi temple, which is under the Cochin Devaswom board. The other major temples are the Pazhayannur Bhagavathi temple, Durga temple, and Sivakshethram (in Lankeswaram agraharam).
Экономика и общество
Сельское хозяйство является основным занятием жителей района. В городе проживают некоторые из крупнейших менонских тхаравадов Кералы. Есть также много agraharams (общин Iyers) и общин Moothan.
Agriculture is the main occupation of the district's people. The town is home to some of the major Menon tharavads of Kerala. There are also many agraharams (communities of Iyers) and Moothan communities.
История
Через Читтур протекает река Соканашени, и именно на берегах этой реки Тунджату Рамануджан Эзутачан, отец малаяламского языка, провел свои последние дни. Его последнее место упокоения известно празднованием Видьярамбхама, где маленькие дети знакомятся со миром слов и знаний. Татамангалам иногда упоминается в книгах по истории и на картах как Таттамунгалум. Читтур, Татаммангалам и близлежащие города также упоминаются в "Мемориях обследования Траванкора и Кочина 1816 1820", и в этой книге используется орфография "Таттамунгалум".
The Sokanashini river flows through Chittur, and it is on the banks of this river that Thunjathu Ramanujan Ezuthachan, the father of the Malayalam language, spent his last days. His final resting place is famous for Vidyarambham celebrations, where young children are initiated into the world of words and knowledge. Thathamangalam is sometimes mentioned in history books and maps as Tattamungalum. Chittur, Thathamangalam and nearby towns are also mentioned in "Memoir of the Survey of Travancore and Cochin 1816 1820", and in this book the spelling used is "Tattamungalum".
Фестивали
Музыка является частью образа жизни людей здесь, с правительственным колледжем обучения студентов к высшим степеням в области музыки. Конган Пада - главный фестиваль Читтура, который отмечается в марте. Здесь также отмечаются праздники Сооранпуру, Нирамала и Айяппан Вилакку. Другие включают в себя Онам, Понгал, Вишу, Дипавали и Наваратри. Во время Вишу также отмечается Вишу Вела. В Читтур Каву во время Наваратри и Конганпады проводятся музыкальные концерты. Кроме этого, в деревне Ланкешварам ежегодно в конце декабря или в начале января проводится важный фестиваль под названием Ардра Дхарсанам (Тхируватира Радолсавам).
Music is a part of the lifestyle of the people here, with the Government College training students towards higher degrees in music. Kongan Pada is the main festival of Chittur, and it is celebrated in the month of March. Sooranporu, Niramala and Ayyappan Vilakku are also celebrated here. Others include Onam, Pongal, Vishu, Deepavali and Navarathri. At the time of Vishu, Vishu Vela is also celebrated. There are music concerts in Chittur Kavu at the time of Navarathri and Konganpada. Other than these, there is an important festival in Lankeswaram village, called Ardra Dharsanam (Thiruvathira Radholsavam), at the end of December or first of January month every year.
Демография
По данным переписи 2001 года Читтур Тхатхамангалам насчитывал 31 884 жителей. Мужчины составляют 49% населения, а женщины - 51%. Читтур Тхатхамангалам имеет средний уровень грамотности 79%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%), а мужская грамотность составляет 84% и женская - 74%. 9% населения младше 6 лет. Читтур иногда называют "нелларой" Кералы вместе с Алаппужхой, что означает рисовую миску.
as of 2001 India census, Chittur Thathamangalam had a population of 31,884. Males constitute 49% of the population and females 51%. Chittur Thathamangalam has an average literacy rate of 79%, higher than the national average of 59.5%; with male literacy of 84% and female literacy of 74%. 9% of the population is under 6 years of age. Chittur is sometimes called as Kerala's "nellara" along with Alappuzha, meaning the rice bowl.
Транспортировка
Город Читтур Тхатхамангалам соединяется с другими частями Индии через город Палаккад. Национальная дорога 544 соединяет Коимбатуру и Бангалор. До других частей Кералы можно добраться по национальному шоссе 66 через Триссур. Ближайшая крупная железнодорожная станция - Палаккад. Ближайший аэропорт - Коимбатур.
Chittur Thathamangalam town connects to other parts of India through Palakkad city. National Highway 544 connects to Coimbatore and Bangalore. Other parts of Kerala are accessed through National Highway 66 going through Thrissur. The nearest major railway station is Palakkad. The nearest airport is Coimbatore.
Читтурский район
Штаб-квартира Читтурского Талука, одного из шести талуков Палаккадского района, находится здесь. Членом Законодательного Собрания Читтура является К. Кришнан Кутти из Janata Dal (Секул).
The headquarters of Chittur Taluk, one of the six taluks of Palakkad district, is here. Chittur's MLA is K. Krishnan Kutty of Janata Dal (Secular).