Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, 1885-1950 гг. Hackney North был парламентским избирательным округом в "Метрополисе" (позже в графстве Лондон). Он вернул одного члена парламента в Палату общин Парламента Соединенного Королевства.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885–1950
Hackney North was a parliamentary constituency in "The Metropolis" (later the County of London). It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.
История
Выборы проводились здесь с момента вступления в парламент Симона де Монфорта в 1265 году для окружного избирательного округа Миддлсекса. В соответствии с Законом о Великой реформе 1832 года и с тех пор, Хакни был частью нового парламентского округа Тауэр-Хамлетс. Эта гораздо более обширная территория, чем сегодняшний район с таким названием, была разделена только с созданием двух избирательных округов Хакни на всеобщих выборах 1868 года, включая большие приходы Бетнал-Грин и Шордич. Это было создание второго закона о реформе или официально названного законом о представительстве народа 1867 года. Увеличение демократического представительства Хакни впервые предоставило избирательное право мужчинам рабочего класса, но изначально было предназначено для увеличения количества мест, занимаемых в Палате общин Консервативной партией. Избирательный округ был создан в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года, когда двухчленный парламентский округ Хэкни был разделен на три одночленных подразделения. Место, официально Северный отдел парламентского округа Хэкни, впервые было оспаривается на всеобщих выборах 1885 года. Избирательный округ был упразднен в соответствии с Законом о представительстве народа 1948 года на всеобщих выборах 1950 года, когда он был в значительной степени заменен новым избирательным округом Хакни-Норт и Стоук-Ньюингтон.
Elections have been held here since Simon de Montfort's Parliament in 1265 for the county constituency of Middlesex. Under the Great Reform Act of 1832 and from then onward, Hackney formed part of the new Parliamentary Borough of Tower Hamlets. This much larger area than today's borough with that name was only divided with the creation of the two seat constituency of Hackney at the 1868 general election, comprising the large parishes of Bethnal Green and Shoreditch. This was a creation of the Second Reform Act or the officially termed Representation of the People Act, 1867. Hackney's increased democratic representation provided suffrage for the first time to working class men but was originally intended to increase the number of seats held in the House of Commons by the Conservative Party. The constituency was created under the Redistribution of Seats Act, 1885 when the two member Parliamentary Borough of Hackney was split into three single member divisions. The seat, officially the Northern Division of the Parliamentary Borough of Hackney was first contested at the 1885 general election. The constituency was abolished under the Representation of the People Act, 1948 for the 1950 general election, when it was largely replaced by the new Hackney North and Stoke Newington constituency.