Введение

Традиционная песня "Эрл Брэнд" (Child 7, Roud 23) - псевдоисторическая английская баллада.

Синопсис

Герой, который может быть графом Брендом, лордом Дугласом или лордом Уильямом, бежит с героиней, которая может быть леди Маргарет. Карл Гуд может предать их своему отцу, но они всегда преследуются. Герой убивает преследователей и получает смертельное ранение. Он приводит героиню к матери, но когда он умирает, она умирает от горя.

Комментарии

Эта баллада имеет много сходств с детской балладой 8, Эрлинтон, где влюбленные преуспевают в своем побеге, а сцены боя часто имеют общие детали в разных вариантах. Фрэнсис Джеймс Чайлд только неохотно разделил их, но пришел к выводу, что из-за того, что нападавшие на любовников являются ее родственниками в Эрл Брэнде и незнакомцами в Эрлинтоне, они были разными типами. В скандинавских вариантах часто есть деталь, которая, как считает Чайлд, первоначально была содержится, но потеряна из английской баллады: герой предупреждает героиню не произносить его имя, и когда он собирается убить ее последнего брата, она умоляет его по имени, чтобы позволить брату жить, чтобы нести новость, и это приводит к его смерти. Эти варианты включают датские Ribold и Guldborg и Hildebrand и Hilde и немецкие Waltharius и Þiðrekssaga. В скандинавских вариантах Олд Карл Худ также является стариком; он, по-видимому, является злобной фигурой Одина или Водена. Многие варианты этой баллады заканчиваются цветами, растущими на могиле влюбленных. Это общий мотив для всех видов баллад, не имеющих другой связи, таких как Прекрасная Маргарет и Милый Уильям, Лорд Томас и Прекрасная Аннет, Прекрасная Джанет и Лорд Ловел, а также в сказках и балладах, встречающихся по всей Европе и некоторых частях Азии. Это встречается в легенде о Тристане и Изельте, которая иногда считается источником, но нет никаких доказательств того, что она старше в романах, чем в балладе.

Культурное использование

Фредерик Уильям Бертон использовал датскую балладу такого типа для своей "Встречи на башенной лестнице", изображающей расставание влюбленных перед дракой.