Введение
Урака или Убаррага Мания Тигри (умер в 1531 году) - индейский вождь или кацик из Нгебе в районе современной Панамы, который эффективно сражался против испанских конкистадоров. Испанцы захватили Урака, когда он встретился с ними, чтобы обсудить мирный договор, посадили его в клетку и отправили в карибский порт Номбре-де-Диос, намереваясь отправить его в Испанию. Он сбежал, и в течение "следующих одиннадцати лет" вместе со своей группой людей вел партизанскую войну против конкистадоров, живя и прячась в холмах, в конечном итоге умер от естественных причин в 1531 году. Урака начал одну из первых "устойчивых партизанских войн в истории Латинской Америки" и запомнился как el caudillo amerindio de Veragua (лидер американцев из Верагуа) и противник Испанской империи, великий лидер сопротивления Панамы. Его изображение было выставлено на центиме, самой маленькой монете Панамы.
the corregimiento in Panama
Urracá or Ubarragá Maniá Tigrí (d. 1531) was an Ngäbe Amerindian chieftain or cacique in the region of present day Panama who fought effectively against the Spanish conquistadors. The Spaniards captured Urracá when he met them to discuss a peace treaty, caged him, and sent him to the Caribbean port of Nombre de Dios, intending to send him to Spain. He escaped, and for "the next eleven years", with his band of men, conducted guerrilla warfare against the conquistadors, living and hiding in the hills, ultimately dying from natural causes in 1531. Urraca commenced one of the first "sustained guerrilla wars in Latin America[n]"history and is remembered as el caudillo amerindio de Veragua (the Amerind leader of Veragua) and adversary of the Spanish Empire, the great resistance leader of Panama. He has been honored by his image on the centesimo, the smallest denomination coin of Panama.
История
Вскоре после основания Панамы в 1519 году испанский губернатор капитан Педрариас Давила начал перемещаться в страну, надеясь найти богатую золотом деревню. Испанцы завоевали провинцию Верагуа, которая особенно богата золотыми рудниками. Территория Ураки находилась в окрестностях нынешнего города Ната-де-лос-Кабальерос, основанного 20 мая 1520 года, чтобы служить основой для исследования остальной части Центральной Америки. Урака и его войска мужественно противостояли испанской экспедиции почти девять лет и неоднократно побеждали конкистадоров во главе с Гаспаром де Эспинозой. Когда Эспиноса был вызван обратно в Панама-Сити Педрариасом Давилой, Франсиско де Компаньон был назначен на его пост. Урака напал на испанских воинов, но Компанон послал посланника в Панама-Сити, чтобы попросить помощи, а Педрариас послал батальон под руководством Эрнан Понсе де Леона. Урака сумел заключить союзы с племенами, которые были традиционными врагами, чтобы объединиться и победить испанцев. Качики Понка, Дюрес, Дюрария, Булаба, Гисия, Гуанияга, Табор, Гуракона, Гуаниягос и другие великие мастера Верагуа объединились под его командованием. Понсе де Леон сумел сломать осаду Наты, и за ним последовал Педрариас, командующий новыми силами, которые усилили испанцев в Нате. Кровавые столкновения продолжались, но ни одна из сторон не одержала полной победы. В последующем сражении войскам Ураки удалось победить капитана Диего де Альбитреса, который сбежал и доложил губернатору Кастилии-дель-Оро.
Захват Ураки
Во главе с Компаноном испанцы попытались захватить Урраку с помощью хитрости. Они послали эмиссаров на его территорию, чтобы предложить мирные переговоры в Ната де лос Кабальерос. Урака принял приглашение и присутствовал на месте вместе с двумя своими людьми, но Компанон захватил его, отправив вождя в Нумбе-де-Диос для транспортировки в Испанию. Урака сбежал, воссоединился со своим народом и жил в горах, ведя партизанскую войну против испанских войск в течение одиннадцати лет.
Признание
Напротив фасада Escuela Normal в городе Сантьяго, столице провинции Верагуас, стоит статуя Ураки с воинским выражением лица, как будто она готова напасть на испанских конкистадоров. В его честь Национальная скаутская ассоциация Панамы называет скаута Урака самым высоким званием, присуждаемым тем, кто проявил выдающуюся общественную службу.