Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Close Combat: First to Fight - это военная тактическая шутер от первого лица, созданная Destineer Studios для Microsoft Windows, Macintosh и Xbox. Он был выпущен в апреле 2005 года. Игрок командует командой из трех морских пехотинцев США в реалистичном вымышленном сценарии, где Организация Объединенных Наций посылает морских пехотинцев в Ливан, когда их премьер-министр заболевает, а Сирия и Иран посылают войска для поддержки определенных фракций. В игре представлена психологическая модель для каждого персонажа ИИ, включая врагов, гражданских лиц и членов команды. Никакие две игры не должны быть одинаковыми из-за изменчивости симулированной реакции человека на стресс. Он был разработан с учетом активной службы и отставных морских пехотинцев из 3-го батальона 1-й морской пехоты, которые недавно участвовали в боях вокруг Фаллужи, Ирак во время операции "Фантомный гнев", которая стала известна как Вторая битва при Фаллудже. Позже игра была портирована на Wii .
Close Combat: First to Fight is a squad based military first person tactical shooter video game created by Destineer Studios for Microsoft Windows, Macintosh and Xbox. It was released in April 2005. The player commands a fireteam of three U. S. Marines in a realistic fictional, scenario where the United Nations sends Marines into Lebanon when their Prime Minister falls ill and Syria and Iran send forces to bolster certain factions. The game features a psychological model for every AI character, including enemies, civilians, and team members. No two games should play the same due to the variability of the simulated human reaction to stress. It was designed with input from active duty and retired Marines from 3rd Battalion 1st Marines, who recently participated in combat around Fallujah, Iraq during Operation Phantom Fury that became known as the Second Battle of Fallujah. The game was later ported to the Wii as .
Сюжет
В 2006 году ливанский премьер-министр заболел и отправился за границу на лечение. Видя главный шанс контролировать Ливан, Сирия и Иран начали снабжать местные группы боевиков. По мере того, как ситуация обостряется, морские пехотинцы вводятся в Бейрут в третий раз. Соединенные Штаты и НАТО, действуя под эгидой ООН, направляют военные силы в Ливан. Среди них - капрал корпуса морской пехоты США с позывным знаком "Гладиатор 2", который возглавляет свою команду под названием "Команда Чарли" в Бейруте, чтобы сражаться с террористами и спасать гражданских лиц, а также помогать другим морским пехотинцам в борьбе с террористами и вторгшейся сирийской армией, восстанавливая порядок в Ливане.
In 2006, the Lebanese Prime Minister becomes ill, and goes overseas to receive treatment. Seeing a prime chance to control Lebanon, Syria and Iran begin supplying local militant groups. As things escalate, Marines are inserted into Beirut for the third time. The United States and NATO, acting under United Nations endorsement, sends in military forces into Lebanon. Among them is a U. S. Marine Corps lance corporal with the callsign Gladiator 2 who leads his fireteam called Charlie Team into Beirut to battle terrorists and rescue civilians and assist other Marines in battling terrorists and the invading Syrian Army, restoring order to Lebanon.
Вражеские группировки
Милиция: Милиция - это группа бывших ливанских военнослужащих, работающих вместе с сирийскими войсками. Их возглавляет Ахбар аль-Суд, бывший офицер армии и торговец оружием. Движение Аташ: Движение Аташ - это организация экстремистских исламистов, поддерживаемая Ираном. Их возглавляет Тарик Кадан, влиятельный мусульманский священнослужитель, который, возможно, является марионеткой иранского правительства. Сирийская армия: Сирийская армия занимает большую часть Бейрута и оснащена тяжелым оружием и бронетранспортерами. Их возглавляет генерал Бакр, бывший офицер йеменской армии и подозреваемый в терроризме. Иранские спецназ: небольшая группа высококвалифицированных коммандос, работающих с Аташем. Их возглавляет Адулла бин Катан, майор армии и сторонник террористов.
Militia: The militia are a group of former Lebanese army personnel working together with Syrian troops. They are led by Akhbar al Soud, a former army officer and arms dealer. Atash Movement: The Atash movement is an organisation of extremist Islamists, supported by Iran. They are led by Tarik Qadan, a powerful Muslim cleric, who may be a puppet of the Iranian government. Syrian Army: The Syrian Army occupies a large part of Beirut, and is equipped with heavy weapons and APCs. They are led by General Bakr, a former Yemeni army officer and suspected terrorist. Iranian special forces: A small group of highly trained commandos, working with the Atash. They are led by Adullah bin Katan, an army Major and terrorist supporter.
Разработка
Разработчики работали с более чем 40 морскими пехотинцами США, чтобы помочь сделать игру. Композитор Тим Темпл сочинил саундтрек к игре.
The developers worked with more than 40 U. S. Marines to help make the game. Composer Tim Temple composed the game's soundtrack.
Прием
Версии для ПК и Xbox получили "средние" отзывы согласно сайту сбора отзывов Metacritic. Macworld дал версии Mac всеобщее признание за месяц до ее выпуска во всем мире.
The PC and Xbox versions received "average" reviews according to the review aggregation website Metacritic. Macworld gave the Mac version universal acclaim over a month before its release worldwide.