Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иоганнес Пол Тильман (11 января 1906 - 29 января 1973) - немецкий композитор.
German composer
Johannes Paul Thilman (11 January 1906 – 29 January 1973) was a German composer.
Жизнь
Тильман, который на самом деле хотел стать учителем, столкнулся с музыкой в возрасте 18 лет и поначалу учился самостоятельно. После частного урока с Полом Хиндемитом и Германном Шерхеном, он поступил в Лейпцигскую консерваторию в 1929 году и изучал композицию у Германна Грэбнера. Первые выступления его произведений состоялись после окончания учебы в 1931 году. Они были исполнены в Донаушенгене его учителем, Хиндемитом. В 1940 году он стал преподавателем композиции в музыкальной школе "Карл Мария фон Вебер" в своем родном городе Дрездене. Он был профессором там с 1956 года, пока не стал почетным профессором в 1968 году. Среди его учеников были композиторы Фридрих Голдман и Удо Циммерман. Помимо академической деятельности, он также участвовал в музыкальной жизни Дрездена. В 1960 году Тильман завоевал Национальную премию Восточной Германии.
Thilman, who actually wanted to become a teacher, encountered music at the age of 18 and taught himself initially. After a private lesson with Paul Hindemith and Hermann Scherchen, he attended the Leipzig Conservatory in 1929 and studied Composition with Hermann Grabner. The first performances of his works took place after he finished his studies in 1931. They were performed in Donaueschingen by his teacher, Hindemith. In the year 1940, he became the instructor of composition at the "Carl Maria von Weber" School of Music in his hometown, Dresden. He was a professor there from the year 1956 until he became an Emeritus professor in 1968. Among his students were composers Friedrich Goldmann and Udo Zimmermann. Besides his academic activities, he was also involved in the music life of Dresden. In 1960, Thilman coveted the National Prize of East Germany.
Стиль
Тилман был консервативным композитором. Его музыка тональная и относится к форме и гармонии романтической музыки. Его мелодия всегда запоминающаяся и несложная. Тильман был особенно вдохновлен народной музыкой. Это влияние можно четко услышать во многих его работах. Большинство его работ короткие. Как правило, его тон свежий и несложный, а не драматический. Несомненно, Тильман ориентировал свои работы в направлении эстетики социалистического реализма. В своих поздних работах он часто выбирал необычные условия и более свободные формы для своих работ. Тильман был очень уважаем в Восточной Германии. Его симфония нет. 4 была особенно популярна. Однако сегодня о нем почти забыли.
Thilman was a conservative Composer. His music is tonal and refers to the form and harmony of Romantic music. His melody is always catchy and uncomplicated. Thilman was particularly inspired by folk music. This influence can be heard clearly in many of his works. Most of his works are kept short. Generally, his tone is fresh and uncomplicated rather than dramatic. Undoubtedly, Thilman oriented his works towards the aesthetics of the Socialist realism. In his later works, he often chose unusual settings and freer forms for his works. Thilman was very respected in East Germany. His Symphony no. 4 was particularly popular. Today, however, he is mostly forgotten.