Past Tense (Star Trek: Deep Space Nine)

Введение

"Past Tense" - эпизод из двух частей третьего сезона научно-фантастического телесериала "Звездный путь: Древний космос 9", 57-й и 58-й эпизоды в целом и последний эпизод, который выйдет в эфир до премьеры его спиноффа "Звездный путь: Вояджер". Это также первый эпизод "Звездного пути: Древний космос 9", в котором нет сцен на космической станции DS9, за исключением начальных титров. В эпизоде аномалия транспортера случайно отправляет командующего Сиско, доктора Башира и Джадзию Дакс назад во времени в ключевой момент в истории Земли. Эпизод получил признание критиков за анализ социальных проблем США в контексте научной фантастики, а также за решение различных социальных проблем, таких как бездомность, бедность и технологии.

Трансляция

Эта часть научно-фантастического телешоу "Звездный путь: Глубокий космос девять" вышла в эфир в двух эпизодах продолжительностью около 45 минут на синдицированном телевидении в Соединенных Штатах. Еще одним источником вдохновения для эпизода были опыты автора с бездомными людьми в Калифорнии. Согласно комментарию DVD, когда этот эпизод был закончен, в Los Angeles Times появилась статья, в которой описывалось предложение тогдашнего мэра Ричарда Риордана создать огороженные "районы" для бездомных в городе, чтобы сделать центр Лос-Анджелеса более привлекательным для бизнеса.

Прием

В 2015 году, придурок. com рекомендовал этот эпизод как "необходимый просмотр" для их сокращенного руководства по просмотру Star Trek: Deep Space Nine. SyFy оценил "Past Tense" как седьмой лучший сюжет путешествия во времени в "Звездном пути" в 2016 году. В 2016 году The Hollywood Reporter оценил "Past Tense" (части I и II) как 47-й лучший телевизионный эпизод во всех телевизионных франшизах Star Trek до Star Trek: Discovery, включая живые действия и Анимационный сериал, но не считая фильмы. Между 1966 и 2005 годами было около 726 эпизодов телесериала "Звездный путь". Ars Technica в 2016 году указала на "Past Tense" как пример того, как сериал имеет хорошие истории и является "светофором надежды для людей, живущих в темные времена". Они хвалят "утопизм" и отмечают, как герои пытаются помочь бедным. В 2016 году Empire оценила этот фильм как 39-й лучший из 50 лучших эпизодов из более чем 700 телевизионных эпизодов "Звездного пути". The Atlantic просмотрела "Past Tense" из Star Trek: Deep Space Nine в 2017 году, предположив, что это был "самый политический эпизод" из всех серий Star Trek. Они отмечают, что в двухчастичном эпизоде Бенджамин Сиско путешествует во времени на Землю начала 21 века на борту космического корабля USS Defiant. Они показывают, что это используется в качестве сюжетного устройства для изучения проблем Америки с расизмом, насилием и "апатией к человеческим страданиям". В 2018 году Vulture оценила пару эпизодов "Past Tense" как 15-й лучший эпизод "Звездного пути: Древнего космоса 9". В 2018 году Comic Book Resources оценила пару "Past Tense" как 20-ю лучшую эпизодическую сагу "Звездного пути" в целом. В 2020 году Den of Geek назвал "Past Tense" одной из лучших историй "Звездного пути: Далёкий космос девять". В 2020 году SciFiNow оценил этот эпизод в десятку лучших эпизодов "Звездного пути: Девять глубоких космосов". В 2020 году в подкасте "Вест-Винг-Тинг", который обычно обсуждает эпизоды политической драмы "Вест-Винг", был единственный эпизод, в котором ведущие Дэйв Энтони и Джош Олсон переименовали свое шоу в "Вест-Трек-Тинг" и обсудили "Прошлое время, часть I" и "Прошлое время, часть II" вместо эпизода "Вест-Винг", потому что дуэт посчитал "Долгое прощание", который был эпизодом "Вест-Винг", который они планировали обсудить на этой неделе, настолько скучным, что они решили пропустить его и просто сделать "Прошлое время". Несмотря на то, что эпизод подкаста был о "Прошлое время", а не "Долгое прощание", последнее использовалось в качестве названия эпизода той недели. В 2021 году Vox сравнил видение будущего 2024 года в Сан-Франциско, представленное в "Прошлое время", с состоянием некоторых проблем, затронутых в эпизоде, таких как бедность, беспорядки и технологии. Две части эпизода были выпущены на VHS-кассете также Paramount Home Video. Эпизод также был выпущен 3 июня 2003 года в Северной Америке в составе DVD-сета 3-го сезона. Этот эпизод был выпущен в 2017 году на DVD с полным набором серий, который содержал 176 эпизодов на 48 дисках.

In 2015, Geek. com recommended this episode as "essential watching" for their abbreviated Star Trek: Deep Space Nine binge watching guide. SyFy ranked "Past Tense" as the seventh best time travel plot in Star Trek, in 2016. In 2016, The Hollywood Reporter rated "Past Tense" (Parts I & II) the 47th best television episode of all Star Trek franchise television prior to Star Trek: Discovery, including live action and The Animated Series but not counting the movies. Between 1966 and 2005, there were about 726 episodes of Star Trek television. Ars Technica in 2016, pointed out "Past Tense" as example of how the series had good stories and is "beacon of hope for people living in dark times." They praise the "dogged Utopianism" and note how the characters try to help the poor. In 2016, Empire ranked this the 39th best out of the top 50 episodes of the 700 plus Star Trek television episodes. The Atlantic reviewed "Past Tense" of Star Trek: Deep Space Nine in 2017, suggesting it was the "most political episode" of all Star Trek. They note that in the two part episode Benjamin Sisko travels back in time to early 21st century Earth aboard the USS Defiant spacecraft. They show this is used as a plot device to explore America's issues with racism, violence, and "apathy toward human suffering". In 2018, Vulture rated the pair of "Past Tense" episodes as the 15th best episodes of Star Trek: Deep Space Nine. In 2018, Comic Book Resources ranked the "Past Tense" pair as the 20th best episodic saga of Star Trek overall. In 2020, Den of Geek listed "Past Tense" as one of the best stories of Star Trek: Deep Space Nine. In 2020, SciFiNow ranked this one of the top ten episodes of Star Trek: Deep Space Nine. In 2020, The West Wing Thing, a podcast that normally discusses episodes of the political drama The West Wing had a one off episode where the hosts Dave Anthony and Josh Olson renamed their show The Star Trek Thing and discussed "Past Tense, Part I" and "Past Tense, Part II" instead of a West Wing episode because the duo considered "The Long Goodbye", which was The West Wing episode they planned to discuss that week, so boring to watch that they felt it wasn't talking about on their podcast and decided to skip it and just do "Past Tense" instead. Despite the fact the podcast episode was about "Past Tense" and not "The Long Goodbye", the latter was used as the title for that week's episode. In 2021, Vox compared the vision of the future 2024 San Francisco presented in "Past Tense" with the state of some of the issues touched upon in the episode, such as poverty, riots, and technology. The two parts of the episode were released on VHS tape also by Paramount Home Video

The episode was also released on June 3, 2003, in North America as part of the season 3 DVD box set. This episode was released in 2017 on DVD with the complete series box set, which had 176 episodes on 48 discs.