Введение
Исторический буддийский монастырь в Анурадхапуре, Шри-Ланка Абхагири Вихара был крупным монастырем буддизма Тхеравады, Махаяны и Ваджраяны, который был расположен в Анурадхапуре, Шри-Ланка. Это один из самых обширных руин в мире и один из самых священных буддийских городов паломничества в стране. Исторически это был великий монастырский центр, а также королевская столица, с великолепными монастырями, возвышающимися на много этажей, крытыми позолоченной бронзой или плитками из горячей глины, глазурированными в ярких цветах. К северу от города, окруженного большими стенами и содержащего сложные купальные пруды, резные балюстрады и лунные камни, стоял "Абхаягири", один из семнадцати таких религиозных единиц в Анурадхапуре и самый большой из пяти его главных вихаров. Одним из центральных мест комплекса является древняя ступа Абхаягири Дагаба. Окружая горбатую дагабу, Абхаягири Вихара была местом Северного монастыря, или Уттара Вихара и первоначальным хранителем реликвии Зуба на острове. Термин "Абхаягири Вихара" относится не только к комплексу монастырских зданий, но и к братству буддийских монахов, или Сангхе, которые сохранили свои собственные исторические записи, традиции и образ жизни. Основанный во II веке до н.э., он превратился в международное учреждение к I веку н.э., привлекая ученых из отдаленных мест и охватывая все оттенки буддийской философии. Его влияние прослеживается в других частях мира через филиалы, созданные в других местах. Таким образом, Абхаягири Вихара развилась как великое учреждение по сравнению с буддийскими монастырскими сектами Махавихара и Джетаванавихара в древней столице Шри-Ланки Анурадхапуре.
Abhayagiri Vihāra was a major monastery site of Theravada, Mahayana and Vajrayana Buddhism that was situated in Anuradhapura, Sri Lanka. It is one of the most extensive ruins in the world and one of the most sacred Buddhist pilgrimage cities in the nation. Historically it was a great monastic center as well as a royal capital, with magnificent monasteries rising to many stories, roofed with gilt bronze or tiles of burnt clay glazed in brilliant colours. To the north of the city, encircled by great walls and containing elaborate bathing ponds, carved balustrades and moonstones, stood "Abhayagiri", one of seventeen such religious units in Anuradhapura and the largest of its five major viharas. One of the focal points of the complex is an ancient stupa, the Abhayagiri Dagaba. Surrounding the humped dagaba, Abhayagiri Vihara was a seat of the Northern Monastery, or Uttara Vihara and the original custodian of the Tooth relic in the island. The term "Abhayagiri Vihara" refers not only to the complex of monastic buildings, but also to a fraternity of Buddhist monks, or Sangha, which maintained its own historical records, traditions and way of life. Founded in the 2nd century BC, it had grown into an international institution by the 1st century AD, attracting scholars from distant locations and encompassing all shades of Buddhist philosophy. Its influence can be traced to other parts of the world, through branches established elsewhere. Thus, the Abhayagiri Vihara developed as a great institution vis‑a‑vis the Mahavihara and the Jetavanavihara Buddhist monastic sects in the ancient Sri Lankan capital of Anuradhapura.
Король Валагамба и Абхаягири
В летописи записано, что Абхаягири Дагаба был основан королем Валагамбой во время его второго правления, с 8977 до н. э. Молодой брахман по имени Тия (Тисса) объявил ему войну. Тия был обманут пророчеством другого брахмана, которому было суждено стать королем. До прихода монаха Махинды, который принес буддизм на остров, брахманы занимали самое высокое место в обществе. Однако после создания буддийской сангхи на острове они потеряли свое превосходство и были заменены сангхой. Некоторые брахманы приняли буддизм, другие восстали. Тия, пользующийся поддержкой своей общины, жил как внутри, так и за пределами Шри-Ланки и поэтому был очень влиятельным. В то же время семь тамильских вождей высадились в Махаттхе с могучей армией. Валагамба, хороший дипломат, понял, что его войска были слишком слабы, чтобы сражаться с обоими этими врагами и пытался избавиться от них, заставляя их сражаться друг с другом. Он послал Тие сообщение, что если он сможет получить королевство, при условии, что ему удастся победить иностранных захватчиков. Тия согласился, выступил со своими войсками навстречу тамилам и был побежден ими. Тамилы, восторженные своим успехом, продвинулись к Анурадхапуре и победили короля, который был вынужден отказаться от престола и спрятаться в горах. Когда король, потерпевший поражение в битве, бежал из Анурадхапуры, джайнистский монах ("ниганта" на пали) по имени Гири, возглавлявший араму, построенную королем Пандукабхаей возле северных ворот города, воскликнул: "Великий сингальский бежит". Царь сказал: "Если я получу то, чего хочу, то я построю здесь храм". Во время Беминитья Сея или периода голода и южноиндийского правления, которое последовало, Ваттагамани Абхая укрылся в горной области, собирая войска, пока, после более чем четырнадцати лет изгнания, он не выступил на Анурадхапуру в 89 году до н. э. и победил последнего тамильского короля Бхатия. В исполнение обета, данного в день его поражения, одним из первых его действий было строительство Абхаягири Вихары на месте монастыря Гири. Махатисса Тера из Купиккалы был назначен его главным действующим в знак благодарности за его поддержку в борьбе с захватчиками. После этого Абхаягири стал символом не только религиозного, но и национального возрождения, поскольку это означало конец влияния брахманов и джайнов в стране. Согласно "Махавамсе", название Абхаягири Вихара произошло от имен короля Ваттагамани Абхаи и джайнистского монаха Гири, который жил в монастыре раньше. Однако, поскольку большинство древних монастырей были построены вокруг холма, или giri на сингальском языке, (например, монастыри Вессагири, Мегхагири или Четиягири), возможно, что название Абхаягири символизирует монастырь, созданный Ваттагамани Абхаей после его возвращения царства, окружавшего холм, известный как Дигапасана, теперь в комплексе Абхаягири.
Внешние отношения
Со временем Абхаягири превратился в хорошо организованное религиозное и образовательное учреждение, имеющее хорошо налаженные отношения с Китаем, Явой и Кашмиром в течение V-VI веков нашей эры. Согласно китайскому тексту Бицюни Чжуан, биографии бхикхуни, составленной Ши Баочангом в 526 году н.э., и биографии Гунаварнама и Сангхаварнама, сингальские монахини дали вторую Упасампаду, или высшее рукоположение, китайским монахиням. Согласно другому китайскому источнику, в 426 году н.э. восемь монахиней-сингальцев прибыли в Нанкин, столицу династии Лю Сун (420-77 гг. н.э.), на торговом судне, принадлежавшем человеку по имени Нанди. В результате в Нанкин прибыли еще три монахини во главе с Тиссарой. Так, в 434 году более трех тысяч монахинь получили свое высшее рукоположение во второй раз в присутствии более десяти сингальских монахинь во главе с Тиссарой в храме Нанкин в Китае. Также известно, что религиозные контакты между Шри-Ланкой и Явой существовали через Абхаягири Вихару, по крайней мере, к концу 8-го века, как описано в фрагментарной надписи с плато Ратубака в центральной Яве. На этом надписе записано основание "Абхаягири-вихары сингальских аскетов, обученных высказываниям джин [будд]". Комментируя этот документ, Дж. Г. де Каспарис отмечает: "Самая важная деталь - название фонда, Абхаягири Вихара.
Махаяна и Ваджраяна
Абхаягири Вихара, по-видимому, была центром учения Махаяны и Ваджраяны; как таковое, более консервативные монахи Махавихары считали его еретическим. В VII веке н.э. Сюаньцзан также описывает одновременное существование обоих монастырей на Шри-Ланке и называет монахов Махавихары "Хинаяна Ставирами" (пали: Тера), а монахов Абхаягири Вихары - "Махаяна Ставирами". Сюаньцзян далее пишет: Как крупный университет и центр образования, Абхаягири был домом для различных важных буддийских ученых, работавших на санскрите и пали. К ним относятся Упатисса (который написал Вимуттимаггу), Кавичакраварти Ананда (автор Саддаммопаяны), Ариадева, Ариясура и тантрические мастера Джаябхадра и Кандрамали. В VIII веке н.э. известно, что на Шри-Ланке практиковались как Махаяна, так и эзотерическая форма буддизма Ваджраяна, и два индийских монаха, ответственных за распространение эзотерического буддизма в Китае, Ваджрабодхи и Амогхаваджра, посетили остров в это время.
As a major university and centre of learning, Abhayagiri was the home of various important Buddhist scholars working in Sanskrit and Pali. These include Upatissa (who wrote the Vimuttimagga), Kavicakravarti Ananda (authored the Saddhammopåyana), Aryadeva, Aryasura, and the tantric masters Jayabhadra, and Candramåli. In the 8th century CE, it is known that both Mahāyāna and the esoteric Vajrayāna form of Buddhism were being practiced in Sri Lanka, and two Indian monks responsible for propagating Esoteric Buddhism in China, Vajrabodhi and Amoghavajra, visited the island during this time.