Введение
Ежегодный фестиваль в Болгарии ежегодный болгарский фестиваль "Июльское утро" - ежегодный болгарский фестиваль, отмечаемый в ночь перед и в первый день июля. Фестиваль уникален для Болгарии, но не повсеместно отмечается в стране. В дни перед первым днем июля люди со всей Болгарии путешествуют (часто автостопом) к побережью Черного моря, чтобы встретить первые лучи солнца в первый день июля. Люди собираются вокруг костра, играют музыку и ждут восхода солнца. Для этой традиции нет обязательного ритуала, церемонии или обряда, и участники решают, как провести ночь перед 1 июля. Во многих местах проводятся концерты профессиональных и любительских групп. Также очень популярно разбить лагерь в местах, выбранных для празднования Июльского утреннего дня. Первоначально праздники собирались на первом пирсе в Восточном порту Варны; теперь бдение проводится и на пляжах. В последние годы он распространился на Камен Бряг, Каварну, Шкорпиловцы, Иракли, Бургас, Созополь, Варвару, Ахтополь, Черноморец, а также на все болгарское побережье Черного моря. Было много попыток коммерциализации традиции различными сторонами - муниципальными властями, организаторами концертов и т. Д. попытки организовать фестивали и специальные мероприятия в июльские утренние часы. Все эти попытки потерпели неудачу, возможно, из-за отсутствия единого места проведения празднований или из-за того, что коммерческие организации не осудили некоторые из более "спорных" видов деятельности празднований. Совсем недавно, в 2012 году около 12 000 человек встретили восход солнца в Камен Бряге, где песню "July Morning" исполнил бывший певец Uriah Heep Джон Лоутон.
the annual Bulgarian festival
July Morning is an annual Bulgarian festival, celebrated on the night before and the first day of July. The festival is unique to Bulgaria but it is not universally observed in the country. In the days before the first day of July, people from across Bulgaria travel (often hitchhiking) to the Black Sea coast to meet the first sun rays on the first day of July. People gather around fires, play music and wait for the sunrise. There is no mandatory ritual, ceremony or rite for this tradition and it is up to participants' discretion how they spend the night before July 1st. On many locations, there are concerts with professional and amateur bands. Camping at the locations of choice for the July Morning celebration is also very popular. Initially, celebrants gathered on Pier 1 in Port of Varna East; now the vigil takes place on beaches as well. In recent years, it has spread to Kamen Bryag, Kavarna, Shkorpilovtsi, Irakli, Burgas, Sozopol, Varvara, Ahtopol, Chernomorets as well as the whole Bulgarian Black Sea coast. There were many attempts to commercialise the tradition by various parties – municipal authorities, concert promoters, etc. – trying to organise July Morning festivals and specials. All such attempts failed, possibly due to the lack of a single location of celebrations, or commercial organisations failing to condemn some of the celebrations' more "questionable" activities. Most recently, in 2012 some 12,000 people met the sunrise at Kamen Bryag where the song "July Morning" was performed by ex Uriah Heep's singer John Lawton.
Значение и значение
Название фестиваля происходит от хита британской рок-группы Uriah Heep "July Morning" 1971 года, который стал широко популярным в Болгарии в 1980-х годах и каким-то образом назван и остался центральным для этого уникального болгарского фестиваля. Существует много версий значения праздника. Большинство людей считают июльское утро праздником нового начала и свободы в духе движения хиппи. Для других это хороший повод для вечеринки поздно ночью или рано утром, поскольку 1 июля - первый день летних каникул для большинства средних школ в Болгарии и неофициальное начало сезона летних каникул, традиционно завершающегося поездкой на побережье Черного моря в июле или августе. Июльское утро может быть связано с поклонением солнцу (см. также Петра Деунова) и с ритуалами полулетней ночи, популярными во всех болгарских землях с незапамятных времен.
История
Различные рассказы о начале июльского утра сильно различаются, в основном в зависимости от значения, которое рассказчик вкладывает в традицию. Говорят, что "Июльское утро" возникло еще в 1980 году в Варне среди молодежи в качестве тонкого протеста против коммунистического режима. Несмотря на то, что нет записей об организованных протестах, были неформальные и спорадические марши, называемые "happening" (Хепънинг). После изучения субкультур в Сербии, Македонии и Болгарии Никола Божилович утверждает, что субкультурное "я" подростков включает в себя определенную степень символической агрессии, которая служит для бросания вызова властям, противодействия правилам и опровержения социальных конвенций. Вот почему хорошо обосновано рассматривать рок-субкультурные идентичности молодежи как идентичности для сопротивления. Многие молодые люди были привлечены некоторыми так называемыми идеалами хиппи 1960-х годов, которые передавались в основном через рок- и поп-музыку того времени. Будучи страной за железным занавесом, у Болгарии не было музыкального рынка, подобного тому, что есть в западных странах, и не редкость, что альбомы и треки западных артистов становятся популярными спустя годы, иногда десятилетия, после их первоначального выпуска. Похоже, что это относится к песне Uriah Heep "July Morning".