Введение

Шотландское празднование Нового года, событие в канун Нового года.

Хогманай (Hogmanay, /hɒɡməneɪ/) – это шотландское слово, обозначающее последний день уходящего года и являющееся синонимом празднования Нового года в шотландском стиле. Обычно за ним следуют торжества утром 1 января (Новый год) и, в некоторых случаях, 2 января – шотландский банковский выходной. В некоторых контекстах слово «Хогманай» используется в более широком смысле для обозначения всего периода, охватывающего последние дни старого и первые дни нового года. Например, не все мероприятия, проводимые в рамках Эдинбургского Хогманая, проходят 31 декабря. Происхождение Хогманая неясно, но предполагается, что оно восходит к скандинавским и гэльским обычаям празднования зимнего солнцестояния. Традиции варьируются по всей Шотландии и обычно включают обмен подарками и посещение друзей и соседей, особое внимание уделяется «первому футу» – первому гостю, переступившему порог в новом году.

Возможные этимологии

Слово, возможно, произошло от гоидельских языков. Фрейзер и Келли сообщают о песне нового года на языке мэнск, которая начинается со строчки "To night is New Year's Night, Hogunnaa", но не записали полный текст на языке мэнск. Сам Келли использует написание Og u naa Tro la la, в то время как другие источники разбирают это как hog un naa и приводят современную форму языка мэнск как Hob dy naa. Однако словари языка мэнск приводят Hop tu Naa, обычно толкуя это как "Хэллоуин", как и многие другие сборники фольклора, специфичные для языка мэнск. В этом контексте также зафиксировано, что на юге Шотландии (например, в Роксбургшире) отсутствует определённый звук, и слово таким образом звучит как Hunganay, что может указывать на то, что этот звук является вставным. Но неясно, является ли это просто случаем народной этимологии. В целом, в гэльском языке последовательно Новый год называют Oidhche na Bliadhn(a) Ùir(e) ("Ночь Нового года") и Oidhche Challainn ("Ночь Календ").

Происхождение

Предполагается, что корни Хогманая могут уходить корнями в празднование зимнего солнцестояния у народов-норманнов, а также включать в себя обычаи, связанные с гэльским праздником Самайн. Викинги отмечали Юль.

Хогманай также праздновался на крайнем севере Англии, вплоть до и включая Ричмонд в Северном Йоркшире. В Нортумберленде его традиционно называли «Hagmena», в Камберленде — «Hogmina», а в Северном Райдинге Йоркшира — «Hagman ha» или «Hagman heigh».

Таможенные

С праздником Хогманей связано множество национальных и местных обычаев. Самым распространенным национальным обычаем является обряд "первого фута", который начинается сразу после полуночи. Он заключается в том, чтобы первым войти в дом к другу или соседу, часто с символическими подарками, такими как соль (сейчас это встречается реже), уголь, песочное печенье, виски и черный бун (богатый фруктовый пирог), призванные принести хозяевам дома разные виды удачи. Затем гостям предлагается еда и напитки. Это может продолжаться в течение нескольких часов и даже на следующий день (хотя в наши дни люди навещают друг друга вплоть до середины января). Считается, что первый фут определяет удачу на весь год. Традиционно, предпочтение отдается высоким мужчинам с темными волосами.

Местные обычаи

Примером местного обычая Хогманая является вращение огненных шаров, которое происходит в Стоунхейвене, Абердиншир, на северо-востоке Шотландии. Это включает в себя местных жителей, изготавливающих "шары" из куриной сетки, наполненные старыми газетами, палками, тряпками и другими сухими легковоспламеняющимися материалами диаметром до 2 футов (1 м), каждый из которых прикреплен к примерно 3 футам (1 м) проволоки, цепи или огнестойкой веревки. Когда колокол Старого городского дома возвещает о наступлении Нового года, шары поджигают, и участники начинают движение вверх по Хай-стрит от Меркат-Кросс до Канона и обратно, вращая горящие шары над головами. В конце церемонии, все еще горящие шары бросают в гавань. Многие люди наслаждаются этим зрелищем, и большие толпы собираются, чтобы его увидеть – на мероприятии 2007/2008 годов присутствовало 12 000 человек. В последние годы для развлечения толпы, ожидающей полуночи, были добавлены дополнительные мероприятия, такие как файер-пои, волынщики, уличные барабанщики и фейерверк после того, как последний огненный шар будет брошен в море. Празднование теперь транслируется в прямом эфире в Интернете. В рыбацких общинах восточного побережья и в Данди первые гости Нового года (first footers) раньше носили с собой украшенную сельдь. А в Фолкленде, в Файфе, местные мужчины шествовали с факелами на вершину холмов Ломонд, когда приближалась полночь. Пекари в Сент-Эндрюсе выпекали специальные пироги для празднования Хогманая (известного как "День пирога") и раздавали их местным детям. У различных учреждений также были свои традиции. Например, в шотландских полках офицеры служили солдатам на особых ужинах, а под бой курантов Старый год провожали из ворот казарм под звуки волынки. Затем часовой вызывает нового караула за воротами: "Кто идет?" Ответ: "Новый год, все благополучно". В высокогорьях (Highlands) существует старинный обычай праздновать Хогманай с помощью обряда саининга (от шотл. 'saining' – 'защита, благословение') дома и скота. Рано утром в Новый год хозяева дома выпивают, а затем разбрызгивают "волшебную воду" из "мертвого и живого брода" вокруг дома ("мертвый и живой брод" – это речной брод, который регулярно пересекают и живые, и мертвые). После того, как вода разбрызгана в каждой комнате, на кроватях и всех домочадцах, дом плотно закрывают, а ветви можжевельника поджигают и проносят по всему дому и хлевам. Дыму можжевельника дают тщательно окурить помещения, пока он не вызовет чихание и кашель у домочадцев. Затем все двери и окна распахивают, чтобы впустить холодный свежий воздух нового года. Хозяйка дома затем предлагает "согревающее" из бутылки виски, и семья садится за новогодний завтрак.

"Старый Ланг Сайн"

Обычай празднования Хогманай с пением "Auld Lang Syne" прижился во многих странах. "Auld Lang Syne" – это шотландское стихотворение Роберта Бернса, основанное на традиционных и более ранних источниках. Обычно его поют, стоя в кругу, держась за сцепленные руки, когда часы бьют полночь в новогоднюю ночь. Однако, предполагается, что участники должны сцепить руки только в начале последнего куплета, а затем все вместе устремиться в центр круга.

Влияние пресвитерианства

В 1693 году в "Шотландской пресвитерианской риторике" содержится одно из первых упоминаний праздника в официальных церковных записях. В 2003–2004 годах большинство организованных мероприятий были отменены в последний момент из-за очень сильного ветра. Церемония "Огненных шаров" в Стоунхейвене прошла по плану, и 6000 человек, невзирая на штормовую погоду, наблюдали за шествием 42 участников с огненными шарами по главной улице. Аналогично, празднования 2006–2007 годов в Эдинбурге, Глазго и Стерлинге были отменены в день проведения, вновь из-за сильного ветра и проливного дождя. Однако празднование в Абердине состоялось и было открыто поп-группой Wet Wet Wet. Многие мероприятия Хогманая были отменены в 2020–2021 и 2021–2022 годах из-за пандемии COVID-19 в Шотландии.

Никогда

Большинство шотландцев отмечают Новый год особым ужином, как правило, стейк-пирогом.

День ручки

Исторически в Шотландии подарки дарили в первый понедельник Нового года. В честь праздника устраивали обильный обед с жареным мясом. Слово "хандсель" означало "подарок", отсюда и название "День хандселя". В современной Шотландии эта традиция ушла в прошлое. Период празднеств, начинающийся с Рождества и заканчивающийся Днем хандселя, включая Хогманай и Нейредэй, известен как "Безумные дни".