Введение
Опера Гаэтано Доницетти Катерина Корнаро ossia La Regina di Cipro (Катерина Корнаро или Королева Кипра) - трагедия лирика, или опера, в прологе и двух актах Гаэтано Доницетти. написал итальянское либретто по либретто Жюля Анри Верноя де Сент-Жоржа для "Королевы Кипра" Халеви (1841). Она основана на жизни Катерины Корнаро (1454 - 1510), королевы Кипра с 1474 по 1489 год. Премьера состоялась в театре Сан-Карло в Неаполе 12 января 1844 года.
Caterina Cornaro ossia La Regina di Cipro (Caterina Cornaro or The Queen of Cyprus) is a tragedia lirica, or opera, in a prologue and two acts by Gaetano Donizetti. it wrote the Italian libretto after Jules Henri Vernoy de Saint Georges' libretto for Halévy's La reine de Chypre (1841). It is based on the life of Caterina Cornaro (1454 1510), Queen of Cyprus from 1474 to 1489. It premiered at the Teatro San Carlo, Naples on 12 January 1844.
История композиции
После успеха Линда ди Шамуни, Катерина Корнаро была заказана Бартоломео Мерелли, импресарио Каертнерторт-театра в Вене, и была частично написана в 1842 году, незадолго до Дона Паскуале, и завершена в течение следующего лета. Венцы поняли, что тот же сюжет был поставлен на музыку в предыдущем году Францем Лахнером, и дебют был отменен. Доницетти посвятил себя вместо этого Марии ди Рохан, представленной в Театре am Kärntnertor в июне 1843 года, и искал подходящий театр для Катерины. Через два месяца после триумфа Дома Себастьяна в Париже, Катерину выкрикивали в Сан-Карло в Неаполе. Композитор, который не смог присутствовать на репетициях или контролировать оркестрацию, ясно предсказал провал оперы в январе 1844 года в сообщении своему зятю: "Я с нетерпением жду новостей о фиаско Катерины Корнаро в Неаполе. Ла Голдберг как примадонна - моя первая катастрофа, не зная об этом. Я написал для сопрано, а мне дали меццо! Бог знает, если Колетти, если Фраскини намерены играть свои роли так же, как я. Бог знает, какую катастрофу принесла цензура. Зимой 1844/45 года Доницетти посвятил себя пересмотру, который обеспечил другой конец. Новая версия была представлена в Парме в феврале 1845 года с Марианной Барбиери Нини в главной роли. Это была последняя из опер Доницетти, премьера которой состоялась при его жизни.
I am anxiously awaiting news of the fiasco of Caterina Cornaro in Naples. La Goldberg as a primadonna is my first disaster without knowing it. I wrote for a soprano, they give me a mezzo! God knows if Coletti, if Fraschini intend their roles as I intend them. God knows what a catastrophe censorship has brought. In the winter of 1844–45, Donizetti devoted himself to a revision which provided a different ending. The new version was presented in Parma in February 1845, with Marianna Barbieri Nini in the title role. It was the last of Donizetti's operas to have its première during his lifetime.
История выступлений
Современное возрождение состоялось в театре Сан-Карло, Неаполь в 1972 году, с Лейлой Генсер, Ренато Брусон и Джакомо Арагалл. В следующем году Генсер спел концертную версию в Карнеги-холле, Нью-Йорк. В том же году Монсеррат Кабаль спела "Катерину" в Париже в Salle Pleyel, а затем с концертами в Лондоне, Барселоне и Ницце, некоторые из которых сохранились в записях. Уинтон Дин отметил, что роль тенора в "Катерине Корнаро" маргинализирована по сравнению с традициями итальянской оперы того времени. Дин также прокомментировал особенно угрожающее качество хора убийц в опере.
Записи
R. T. F. ((Запись концерта, Париж, Salle Pleyel, 25 ноября) Аудио CD: Rodophe,Cat: RPC 3247432475;Phoenix,Cat: PX 505.21995Дения Маццола,Пьетро Бало,Стефано Антонуччи,Марцио Джосси,Гианандреа Гаваццени, "I Pomeriggi Musicali" ди Милано и Хор Театра Доницетти ди Бергамо ((Запись концерта в Театре Доницетти ди Бергамо, 21 сентября) Аудио CD: Agora MusicaCat: AG 046.2 1998 Джулия Миг, Алан Океен, Джеффри Карл, Глен Харвиль, Ричард Боннег, Британский молодежный оркестр и певцы Вазари ((Запись концерта, Королева-холл, Лондон, 28 июня) CDA Hellenic Centre: 001/0022013 Giannasio Carli, Ли Карри, Дэвид Кук, Оркестр, BBC, Отельная студия звукозаписи, Трой Кук, BBC, Симфонический зал, Лондон (Graphony Vale). Запись 2011 года. Выпущен в 2013 году) Аудио CD: Opera RaraCat: ORC 48
(Recorded RAI studios, Turin, 30 August) Audio CD: BongiovanniCat: BG 2410/11 21973Montserrat Caballé,Giacomo Aragall,Ryan Edwards, Claude MéloniGian Franco Masini,Orchestre Lyrique & Chorale Lyrique de l'O. R. T. F.(Recording of a concert performance, Paris, Salle Pleyel, 25 November) Audio CD: Rodophe,Cat: RPC 32474–32475;Phoenix,Cat: PX 505.21995Denia Mazzola,Pietro Ballo,Stefano Antonucci,Marzio GiossiGianandrea Gavazzeni,"I Pomeriggi Musicali" di Milano and Teatro Donizetti di Bergamo Chorus(Recording of a performance in the Teatro Donizetti di Bergamo, 21 Sept)Audio CD: Agora MusicaCat: AG 046.2 1998Julia Migenes,Alan Oke, Jeffrey Carl, Glenville HargreavesRichard Bonynge,British Youth Opera Orchestra and the Vasari Singers(Recording of a concert performance, Queen Elizabeth Hall, London, 28 June)Audio CD: Hellenic CentreCat: 001/0022013Carmen Giannattasio,Colin Lee, Troy Cook,Graeme BroadbentDavid Parry,BBC Singers and the BBC Symphony Orchestra (studio recording, BBC Maida Vale studios, London. Recorded 2011. Released 2013)Audio CD: Opera RaraCat: ORC 48