Кіріспе
Гаэтано Донизеттидің операсы Катерина Корнаро ossia La Regina di Cipro (Катерина Корнаро немесе Кипр патшайымы) - Гаэтано Донизеттидің прологы мен екі актідегі трагедия лирикасы немесе опера. Ол итальяндық либреттоны Жюль Анри Верной де Сент-Жорждың либреттосынан кейін Халевидің "Каралева Кипр" (1841) романына жазды. Бұл Кипр патшайымы Катерина Корнароның (1454 - 1510) өміріне негізделген. Ол 1844 жылы 12 қаңтарда Неапольдің Сан-Карло театрында премьерасы болды.
Caterina Cornaro ossia La Regina di Cipro (Caterina Cornaro or The Queen of Cyprus) is a tragedia lirica, or opera, in a prologue and two acts by Gaetano Donizetti. it wrote the Italian libretto after Jules Henri Vernoy de Saint Georges' libretto for Halévy's La reine de Chypre (1841). It is based on the life of Caterina Cornaro (1454 1510), Queen of Cyprus from 1474 to 1489. It premiered at the Teatro San Carlo, Naples on 12 January 1844.
Құрастыру тарихы
Линда ди Шамунидің табысынан кейін Катерина Корнароны Венадағы Каертнерторт театрының импресариосы Бартоломео Мерелли тапсырды. Ол 1842 жылы, Дон Паскуаледен бұрын, жартылай құрастырылған және келесі жазда аяқталды. Веналықтар осы тақырыпты өткен жылы Франц Лахнер музыкаға түсіргенін біліп, дебютті тоқтатты. Донизетти өз жұмысын Мария ди Роханға арнады, ол 1843 жылы маусымда Театр ам Карнтнерторда қойылды және Катерина үшін қолайлы театр іздеді. Париждегі Дом Себастьеннің жеңісінен екі ай өткен соң, Катеринаны Неапольдегі Сан-Карлода өштеп тастады. Репетицияларға қатыса алмаған немесе оркестрлеуді қадағалай алмаған композитор 1844 жылдың қаңтарында күйеу ағасына жазған хатында операның сәтсіздікке ұшырайтынын анық болжаған: Мен Катерина Корнароның Неаполдегі фиаскосы туралы жаңалықты асыға күтудемін. Ла Голдбергтің примадонналық рөлі менің алғашқы апатым. Мен сопраноға жаздым, олар маған меццо берді! Құдай біледі, Колетти, Фраскини өз рөлдерін мен ойлағандай ойлайды ма. Цензураның қандай апатқа әкелгенін Құдай біледі. 1844-45 жылдың қысында Донизетті өзін басқаша аяқталатын қайта қарауға арнады. Жаңа нұсқа 1845 жылы ақпанда Пармада Марианна Барбиери Нинимен таныстырылды. Бұл Донизетті өмір сүрген кезінде премьерасы өткен соңғы операсы болды.
I am anxiously awaiting news of the fiasco of Caterina Cornaro in Naples. La Goldberg as a primadonna is my first disaster without knowing it. I wrote for a soprano, they give me a mezzo! God knows if Coletti, if Fraschini intend their roles as I intend them. God knows what a catastrophe censorship has brought. In the winter of 1844–45, Donizetti devoted himself to a revision which provided a different ending. The new version was presented in Parma in February 1845, with Marianna Barbieri Nini in the title role. It was the last of Donizetti's operas to have its première during his lifetime.
Өнер тарихы
Қазіргі кездегі қайта жаңғыру 1972 жылы Неапольдің Сан-Карло театрында Лейла Генсер, Ренато Брусон және Джакомо Арагаллмен болды. Генсер келесі жылы Нью-Йорктегі Карнеги залында концерттік нұсқасын орындады. Сол жылы Монсеррат Кабале Катеринаны Париждегі Саль Плейельде орындады, содан кейін Лондон, Барселона және Ниццада концерттік қойылымдар жасады, олардың кейбіреулері жазбаға сақталған. Уинтон Дин Кэтерина Корнародағы тенордың рөлі сол кездегі итальян операсының конвенцияларымен салыстырғанда қалай шеттетілетінін атап өтті. Дин сондай-ақ операдағы өлтірушілердің хорының ерекше қорқынышты сапасына қатысты пікір білдірді.
Жазбалар
ЖылЖалға (Катерина Корнаро, Герардо, Лусигнано, Андреа Корнаро) Дирижер, Опера үйі және оркестрЛейбл1972Лейла Генцер, Джакомо Арагалл, Ренато Брюсон, Луиджи РизаниКарло Феличе Чилларио, Сан-Карло театрының оркестрі мен хоры (((28 мамырдағы Сан-Карло театрындағы спектакльді жаздыру) Аудио CD: MytoCat: MCD 921.531972Монсеррат Кабале, Жозе Каррерас, Лоренцо Саккомани, Энрике СерраКарло Феличе Чилларио, Лондонның Силигор Гарра симфониялық оркестрі мен хоры (((Корольдік фестиваль залында өткен концертті жаздыру)) Аудио CD: Оперы dOCatro: OPD 12661973Лейла Генцер, Джакомо Арагалл, Ренато Брюсон, Луиджи РизаниОрхипео, Самуэло Бониарело, Самуэльдино Хоры, Сан-Карло театрында өткен концертті жаздыру) Аудио CD: MytoCat: MCD: MCD 921.531972 Монсеррат Кабале, Жозе Кабале, Жозе Каррерас Каррерас, Жозе Каррерас Карре, Жозе Карера, Жозе Карера Карера, Жозе Карера Каре, Жозе Карело, Жозе Каль Каль, Энрике, Энрике, Энрике СерраЭджо Сакус, Энрике Монтер Ронио Монтер, Монте Франко Клауан Кэль Монте, Монтезио Монте Карико, Нью-Гран, Монте, Монтезио-Гранте, Монтело, Монте, Монте-Марко, Нью-Гран, 24 сәуір, 1973 R. T. F. ((Концерт орындауды жазу, Париж, Salle Pleyel, 25 қараша) Аудио CD: Rodophe,Cat: RPC 3247432475;Феникс,Cat: PX 505.21995Дения Маццола,Пьетро Бало,Стефано Антуччи,Марцио ДжоссиГианандреа Гаваццени,Миланодағы "I Pomeriggi Musicali" және Бергамодағы Театро Доницетти Хоры ((Доницетти театрындағы концертті жазу, 21 қыркүйек) Аудио CD: Agora MusicaCat: AG 046.2 1998 Джулия Мигли, Алан Океенс, Джеффри Карл, Глен Харвильг Ричард Боннеге, Британдық жастар операсы оркестрі және Вазари әншілері ((Концерт орындауды жазу, Королева Холл, Лондон, 28 маусым) CD: Hellenic Centre 001.0022013 Giannasio Lee,Трой Кук,Трой Кассио Карлос, BBC, Лондондағы симфониялық оркестр, BBC Maida (Graphony Vale, BBC Broadcasting Studio, London). 2011 жылы жазылған. 2013 жылы жарық көрген) Аудио CD: Opera RaraCat: ORC 48
(Recorded RAI studios, Turin, 30 August) Audio CD: BongiovanniCat: BG 2410/11 21973Montserrat Caballé,Giacomo Aragall,Ryan Edwards, Claude MéloniGian Franco Masini,Orchestre Lyrique & Chorale Lyrique de l'O. R. T. F.(Recording of a concert performance, Paris, Salle Pleyel, 25 November) Audio CD: Rodophe,Cat: RPC 32474–32475;Phoenix,Cat: PX 505.21995Denia Mazzola,Pietro Ballo,Stefano Antonucci,Marzio GiossiGianandrea Gavazzeni,"I Pomeriggi Musicali" di Milano and Teatro Donizetti di Bergamo Chorus(Recording of a performance in the Teatro Donizetti di Bergamo, 21 Sept)Audio CD: Agora MusicaCat: AG 046.2 1998Julia Migenes,Alan Oke, Jeffrey Carl, Glenville HargreavesRichard Bonynge,British Youth Opera Orchestra and the Vasari Singers(Recording of a concert performance, Queen Elizabeth Hall, London, 28 June)Audio CD: Hellenic CentreCat: 001/0022013Carmen Giannattasio,Colin Lee, Troy Cook,Graeme BroadbentDavid Parry,BBC Singers and the BBC Symphony Orchestra (studio recording, BBC Maida Vale studios, London. Recorded 2011. Released 2013)Audio CD: Opera RaraCat: ORC 48