Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Shadow Man: 2second Coming - это приключенческая видеоигра, разработанная Acclaim Studios Teesside и опубликованная Acclaim Entertainment для PlayStation 2. Это продолжение видеоигры Shadow Man 1999 года и, как и предыдущая игра, основана на серии комиксов Shadowman, опубликованных Valiant Comics.
Shadow Man: 2econd Coming is an action adventure video game developed by Acclaim Studios Teesside and published by Acclaim Entertainment for the PlayStation 2. It is a sequel to the 1999 video game Shadow Man and, like the previous game, is based on the Shadowman comic book series published by Valiant Comics.
Сюжет
Игра начинается с того, что нью-йоркский коп Томас Дикон и его напарник Гейб сражаются с огромным демоническим созданием по имени Сэммел в заброшенном здании. Их цель - украсть огромную древнюю книгу, потому что нельзя было позволить ей попасть в руки зла. Томас успешно захватывает кодекс и убегает из здания, но Гейб ужасно раздробится на куски когтями Сэммела. Спустя десять лет почти пустой пассажирский поезд направляется в Новый Орлеан. Сидит один Майкл Лерой, который ждет наступления ночи, потому что тогда Майкл превратится в Теневого Человека. Нетти ждала Майкла в церкви, но почувствовала, что что-то не так. Нетти посмотрела на небо, где увидела пылающую звезду, и она знала, что это означает неприятности. Одновременно в многоквартирном доме в Нью-Йорке безногий Томас Дикон, который потерял ноги, убегая от демона и взяв с собой кодекс, перевернулся к окну в инвалидной коляске и заметил гигантскую звезду. Майкл уже выглянул из пыльного окна поезда и заметил незнакомое небо. Он должен был спросить Нетти, потому что весь мир может оказаться в беде. Майкл не терял времени по прибытии в Новый Орлеан и сразу же пошел в бар "Дикая душа", который управлял Джаунти, самый близкий человек Майкла к "другу". Бар был пустынным и мертвым тишиной, что было крайне неуместно. Майкл не смог найти Джанти, но когда он поднялся наверх, в чердак, он нашел все разграбленное, мертвое тело и кровавые таинственные символы, нарисованные на стенах. Майкл знал, что это была какая-то банда, но он не узнал её. После встречи с Нетти в церкви они оба планируют искать Джаунти в лужианских болотах. Майклу все еще нужно было найти свой пистолет и карманные часы своего отца, но Джаунти был первоочередной задачей. Таинственная банда похитила Джанти и повесила его на дерево, с теми же загадочными символами из бара, но на этот раз они были на его голове. После того, как Майкл находит и возвращает Джанти маме Нетти, он проклят мощным заклинанием. По завершении второго задания и после очередного визита к маме Нетти, Майкл получает записку от человека по имени Томас Дикон, которого он ищет. Когда Майкл находит Томаса, он узнает о кодексе, Асмодее и Григори, а также их плане вызвать Армагеддон. И снова Михаил, или Теневой Человек, должен спасти мир.
The game starts off as New York cop Thomas Deacon and his partner Gabe fight a huge demonic creature named Sammael in an abandoned building. Their goal is to steal an enormous ancient book, because it couldn't be allowed to fall into the hands of evil. Thomas successfully grabs the codex and escapes the building but Gabe is horrifically shredded to pieces by Sammael's claws. Some ten years later a near empty passenger train is headed to New Orleans. Sitting alone is Michael LeRoi, who is waiting for night to fall, because then Michael will turn into The Shadowman. Nettie was waiting for Michael at her church but she felt that something was wrong. Nettie looked at the sky, where she saw a blazing star and she knew that it meant trouble. Simultaneously in a run down N. Y. tenement building a legless Thomas Deacon, who lost his legs fleeing the demon & taking the codex with him, rolled over to the window in his wheelchair and noticed the gigantic star. Michael had already looked out the dusty train window and noticed the unfamiliar sky. He had to ask Nettie, because the whole world might be in trouble. Michael wasted no time upon his arrival in New Orleans & went straight to the Wild at Heart bar which was run by Jaunty, the closest person Michael had to a "friend". The bar was deserted and dead quiet which was severely out of place. Michael couldn't find Jaunty but once he went upstairs into the loft, he found everything ransacked, a dead body and bloody arcane symbols drawn on the walls. Michael knew it was some sort of gang but he didn’t recognize it. After meeting up with Nettie in the church they both plan to search the Louisiana swampland for Jaunty. Michael still needed to find his gun and his dad's pocket watch but Jaunty was first priority. The mysterious gang had kidnapped Jaunty and hung him in a tree, with the same arcane symbols from the bar but this time they were on his head. After Michael finds and returns Jaunty to Mama Nettie, he is cursed with a powerful spell. Upon completion of his second task and after another visit with Mama Nettie, Michael receives a note from a man named Thomas Deacon whom he goes about in search of. When Michael finds Thomas, he learns about the codex, Asmodeus and the Grigori, as well as their plan to cause Armageddon. It is once again up to Michael, or Shadow Man, to save the world.
Противоречия
Acclaim вызвал небольшой спор, когда были объявлены планы рекламы титула на небольших рекламных щитах, прикрепленных к настоящим надгробиям, заявив, что они будут платить родственникам умершего за рекламу, добавив, что "более бедные" семьи могут быть особенно заинтересованы.
Acclaim created a minor controversy when plans of advertising the title on small billboards attached to real tombstones were announced, saying they would pay relatives of the deceased for the advertising, adding that "poorer" families might be especially interested.
Прием
Shadow Man: 2second Coming получил "средние" отзывы по версии видеоигры агрегатора Metacritic.
Shadow Man: 2econd Coming received "average" reviews according to video game review aggregator Metacritic.