Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
A — тринадцатый студийный альбом британской рок-группы Jethro Tull. Он был выпущен 29 августа 1980 года в Великобритании и 1 сентября того же года в США. Изначально альбом писался и записывался как дебютный сольный альбом фронтмена Иана Андерсона (отсюда и название альбома: во время записи мастер-ленты были помечены буквой "A" в честь Андерсона), однако в итоге, под давлением Chrysalis Records, альбом был выпущен как альбом Jethro Tull. Позднее Андерсон выразил сожаление о том, что позволил выпустить альбом под именем Jethro Tull. Музыкально альбом стал отходом от предыдущих работ Tull, перейдя к более электронному року с активным использованием синтезаторов, хотя и сохранил характерное для группы фолк-влияние и игру на флейте Андерсона. Лирически альбом также отошел от фэнтезийных и фольклорных тем предыдущих работ Tull, сосредоточившись на современных проблемах, таких как холодная война. Альбом стал первым альбомом Tull, выпущенным после значительных изменений в составе: барабанщик Барри "Барримор" Барлоу и клавишники Джон Эван и Ди Палмер покинули группу в 1980 году, а басист Джон Гласкок умер от сердечных осложнений годом ранее. Вместо Гласкока на басу в альбоме звучит Дэйв Пегг, его первое записанное выступление с группой, Марк Крейни играет на барабанах, а Эдди Джобсон — на клавишных (указан как "специальный гость") и электроскрипке.
A is the 13th studio album by British rock band Jethro Tull. It was released on 29 August 1980 in the UK and 1 September of the same year in the United States. The album was initially written and recorded with the intention of being frontman Ian Anderson's debut solo album (hence the album's title: the master tapes were marked "A" for Anderson during recording), however the album was eventually released as a Jethro Tull album after pressure from Chrysalis Records. Anderson has since stated that he regrets allowing the album to be released under the Jethro Tull name. Musically, the album was a departure from prior Tull works, adopting more of an electronic rock sound with heavy use of synthesizers, although still retaining the band's trademark folk influence and Anderson's flute playing. Lyrically, the album saw a similar departure from the fantasy and folklore themes of previous Tull work, instead emphasizing contemporary matters such as the Cold War. The album was the first Tull album released following a large lineup change which saw drummer Barrie "Barriemore" Barlow and keyboardists John Evan and Dee Palmer departing the band in 1980 while bassist John Glascock had died from heart complications the previous year. The album instead features Glascock's touring replacement Dave Pegg on bass in his first recorded appearance with the band, Mark Craney on drums and Eddie Jobson on keyboards (with Jobson credited as a "special guest") and electric violin.
Обзор
A был изначально записан как сольный альбом Иана Андерсона, но лейбл Tull, Chrysalis, попросил указать в качестве исполнителя группу. Именно поэтому альбом получил такое название: на пленках было обозначено "A" как "Anderson". Альбом примечателен более широким использованием синтезаторов, что вызвало споры среди многих поклонников группы. С другой стороны, в него вошла композиция в стиле фолк – "The Pine Marten's Jig". Состав группы, участвовавшей в записи A, значительно отличается от состава, который был заявлен на предыдущем альбоме Stormwatch (1979). Бывший клавишник Джон Эван и органист Ди Палмер были уволены, а барабанщик Барримор Барлоу покинул группу из-за депрессии, вызванной смертью Джона Гласкока, а также из-за планов создать собственный коллектив. Единственными участниками, которые участвовали в записи как Stormwatch (1979), так и A (1980), являются Ян Андерсон и Мартин Барр. Это также первое появление басиста Дэйва Пегга на студийной записи Tull, хотя он присоединился к группе во время тура Stormwatch в 1979 году, заменив ушедшего из жизни Гласкока. Существуют различные версии причин смены состава. Андерсон заявлял, что хотел изменить направление развития группы, отойти от фолк-рока и прогрессив-рока 1970-х годов. Барримор Барлоу был недоволен новым курсом и позже признался, что в любом случае планировал уйти. Однако биограф Дэвид Рис в своей книге Minstrels in the Gallery: A History of Jethro Tull (2001) утверждает, что Андерсон изначально не планировал заменять прежний состав Jethro Tull музыкантами, записавшими A, но был вынужден это сделать из-за Chrysalis Records, которая решила выпустить его сольный альбом под именем Jethro Tull. Это подтверждается примечанием Андерсона в переиздании альбома 2003 года. В апреле 2021 года был выпущен бокс-сет, посвященный 40-летию альбома, с ремиксом Стивена Уилсона. В него вошли бонусные треки, DVD с фильмом Slipstream и запись концерта в Лос-Анджелесе.
A was recorded as an intended Ian Anderson solo album before Tull's record label, Chrysalis, asked that it become credited to the group. This is the reason for the album's title, as the tapes were marked "A" for "Anderson". It is noted for its more synthesiser based sound, a fact which created controversy among many of the band's fans. On the other hand, it features a folk influenced piece, "The Pine Marten's Jig". A features a dramatically different line up of Tull from the band's previous album, Stormwatch (1979). Former keyboardist John Evan and organist Dee Palmer were fired from the group, while drummer Barriemore Barlow left the band due to depression over the death of John Glascock as well as plans to start his own band. The only members of Tull to appear on both Stormwatch (1979) and A (1980) are Ian Anderson and Martin Barre. This is also bassist Dave Pegg's first appearance on a Tull studio recording, but he had become a member of the band during the Stormwatch tour in 1979, replacing the deceased Glascock. Conflicting reasons have been given for the line up change. Anderson has stated that he wanted to take the band in a different direction from the folk rock and progressive rock of the 1970s. Barriemore Barlow was unhappy with the direction the band was taking and later stated that he would have left anyway. However, biographer David Rees reports in his book Minstrels in the Gallery: A History of Jethro Tull (2001) that Anderson had never intended to replace Jethro Tull's previous line up with the musicians who recorded A, but was forced by Chrysalis Records, which had decided to release his 'solo' album under the name Jethro Tull. This claim was further evidenced by Anderson's note in the 2003 re release of the album. A 40th anniversary box set was released in April 2021, featuring the album remixed by Steven Wilson. It includes some bonus tracks, a DVD of Slipstream, and audio of a concert in Los Angeles.
Список треков
Переиздание 2004 года, прошедшее ремастеринг, включает в себя Slipstream в качестве бонусного DVD-диска.
The 2004 remastered two disc edition includes Slipstream as a bonus DVD.