Капитан Локхид и Звездолеты: Сатирический Альбом Роберта Калверта
Captain Lockheed and the Starfighters
Капитан Локхид и Starfighters: сатирический концептуальный альбом Роберта Калверта (экс-Hawkwind) о небезопасных истребителях F-104G и их трагической статистике.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Капитан Локхид и «Старфайтерс» – сатирический концептуальный альбом 1974 года Роберта Калверта, бывшего фронтмена британской космической рок-группы Hawkwind. Он состоит из смеси песен и комических речевых вставок. Концепция основана на закупке немецким министерством авиации самолетов Lockheed F 104G Starfighter, который пилоты Люфтваффе в итоге прозвали «Вдоводёлом». На немецкой службе эти самолеты имели плохие показатели безопасности: из 916 Starfighter Люфтваффе в авариях было потеряно 262 самолета за время их эксплуатации, которая продолжалась с начала 1960-х до середины 1980-х годов. В записи альбома принимали участие музыканты из Hawkwind, The Pink Fairies, Брайан Ино (хотя и не указан как Ино), Артур Браун и Адриан Вагнер. Речевые сценки в основном исполняют Калверт, Вив Стеншалл и Джим Капальди. "Ejection" (вместе с "Catch a Falling Starfighter") была выпущена как сингл, хотя обе песни немного отличаются от альбомных версий. "Песня вдовы" была включена в либретто, и Калверт надеялся записать её с Нико. В то время запись не состоялась, но в 1984 году она была записана с женой Калверта, Джилл Ричес, в качестве вокалистки и включена в сборник Hawkwind, Friends and Relations Vol.3. Альбом был переиздан в конце 1990-х годов лейблом BGO Records и в настоящее время доступен на Eclectic Records (ECLCD1056) с бонусными треками.
Captain Lockheed and the Starfighters is a 1974 satirical concept album by Robert Calvert, the former frontman of British space rock band Hawkwind. It consists of a mixture of songs and comic spoken interludes. The concept was based on the German Air Ministry's purchase of the Lockheed F 104G Starfighter, which was eventually nicknamed Widowmaker by Luftwaffe pilots. In German service these planes had a poor safety record, with 262 out of 916 Luftwaffe Starfighters lost in accidents during the aircraft's time in service, which lasted from the early 1960s until the mid 1980s. Musicians who appeared on the album include members of Hawkwind, The Pink Fairies, Brian Eno (although not credited as Eno), Arthur Brown and Adrian Wagner. The spoken sketches are primarily performed by Calvert, Viv Stanshall and Jim Capaldi. "Ejection" (coupled with "Catch a Falling Starfighter") was released as a single, although both songs are slightly different versions to those on the album. "The Widow's Song" was included in the libretto and Calvert had hoped to record it with Nico singing. It wasn't recorded at the time but it was eventually recorded in 1984 with Calvert's wife Jill Riches on lead vocals and included on the Hawkwind, Friends and Relations Vol.3 compilation. The album has been re released in the late 1990s by BGO Records and is currently available on Eclectic Records (ECLCD1056) with bonus tracks.
Бонус-треки
"The Right Stuff" (расширенная версия) – 8.07
"Ejection" (сингл-версия) – 3.47
"Catch A Falling Starfighter" (сингл-версия) – 3.00
"The Right Stuff" (extended version) – 8.07
"Ejection" (single version) – 3.47
"Catch A Falling Starfighter" (single version) – 3.00
Группа Hawkwind включала некоторые из этих песен в свои концертные выступления на протяжении многих лет, в том числе "The Right Stuff", "Ejection", "The Widow Maker" и "The Song of the Gremlin". Эти композиции также были записаны и включены в несколько их концертных альбомов и сборников. Monster Magnet сделали кавер-версии "The Right Stuff" на своем альбоме 2004 года Monolithic Baby! и "Ejection" на альбоме 2018 года Mindf***er.
Hawkwind has incorporated some of the songs in their live set through the years including "The Right Stuff", "Ejection", "The Widow Maker" and "The Song of the Gremlin" and they have also been recorded and included on several of their live albums and compilations. Monster Magnet did covers of "The Right Stuff" on their 2004 album, Monolithic Baby! and "Ejection" on their 2018 album Mindf***er.