Введение

Коренные народы Северной Америки

Члены языковой группы сахаптин, нимипу были доминирующим народом Колумбийского плато на протяжении большей части этого времени, особенно после приобретения лошадей, что привело к разведению лошадей аппалуса в 18 веке. До первого контакта с европейскими колонизаторами нимипуу оказывали значительное экономическое и культурное влияние в торговле и войне, взаимодействуя с другими коренными народами в обширной сети, простиравшейся от западных берегов Орегона и Вашингтона до высоких равнин Монтаны и северной части Большого Бассейна в южном Айдахо и северной Неваде. Французские исследователи и охотники на пушной зверь без разбора использовали и популяризировали название "Nez Percé" для нимипуу и близлежащих чинуков. Это название переводится как "проколотый нос", однако эту форму модификации тела использовали только чинуки. Лишенные доступа к большинству своих сельскохозяйственных угодий в прерии Камас, племя Нез Персе штата Айдахо управляет своей резервацией в Айдахо через центральное правительство, расположенное в Лапвай и известное как Исполнительный комитет племени Нез Персе (NPTEC). Они являются одним из пяти федерально признанных племен в штате Айдахо. Нез Персе владеют лишь 12% своей резервации, а некоторые сдают землю в аренду фермерам или лесорубам. Сегодня разведение, вылов и употребление в пищу лосося является важным культурным и экономическим ресурсом для Нез Персе благодаря полной собственности или совместному управлению различными рыбоводными хозяйствами, такими как Национальная рыбоводная ферма Кускиа в Кускиа или Национальная рыбоводная ферма Дворшак в Орофино. Некоторые до сих пор говорят на своем родном языке. Племя владеет и управляет двумя казино вдоль реки Клируотер (в Камии и к востоку от Льюистона), медицинскими клиниками, полицией и судом, общественными центрами, рыболовными хозяйствами, радиостанцией и другими учреждениями, способствующими экономическому и культурному самоопределению.

Имя и история

Их имя для себя – nimíipuu (произносится ), что означает «Народ» на их языке, часть языковой семьи сахаптин. Nez Percé – экзоним, данный французскими канадскими торговцами пушниной, регулярно посещавшими этот район в конце XVIII века, буквально означающий «проколотый нос». Англоязычные торговцы и поселенцы, в свою очередь, переняли это название. С конца XX века нез-персе чаще всего идентифицируют себя как Niimíipuu на языке сахаптин. Ассинибоины называли их Pasú oȟnógA wįcaštA, а арикара – sinitčiškataríwiš. Племя также использует термин «Нез Персе», как и правительство Соединенных Штатов в своих официальных отношениях с ним, а также современные историки. В более ранних исторических этнологических работах и документах используется французское написание Nez Percé с диакритическими знаками. Оригинальное французское произношение – ne pɛʁse, с тремя слогами. Переводчики Сакагавея и Туссен Шарбонно из экспедиции Льюиса и Кларка ошибочно идентифицировали этот народ как нез-персе, когда экспедиция встретила племя в 1805 году. В 1889 году антрополог Элис Флетчер, отправленная правительством США в Айдахо для распределения земли в резервации нез-персе, объяснила ошибочное название. Она писала:

В своих дневниках Уильям Кларк называл этот народ Chopunnish '/tʃ//oʊ//p//ə//n//ɪ//ʃ/', что является транслитерацией термина сахаптин. Согласно Д. Э. Уолкеру (1998), опубликовавшему статью в журнале Smithsonian, этот термин является адаптацией слова cú·pʼnitpeľu (народ нез-персе). Этот термин образован от cú·pʼnit (прокалывание острым предметом) и peľu (люди). Однако словарь языка нез-персе предлагает иной анализ термина cúpnitpelu, нежели Уолкер. Префикс cú означает «в один ряд». Этот префикс в сочетании с глаголом piní, «выйти (например, из леса, кустарников, льда)». Наконец, суффикс pelú означает «люди или жители». Таким образом, три элемента – cú + piní + pelú = cúpnitpelu, или «Люди, выходящие из леса в один ряд». Устная традиция нез-персе указывает на то, что название «Cuupn'itpel'uu» означало «мы вышли из леса или гор» и относилось к времени, когда у нез-персе не было лошадей.

Язык

Язык нез-персе, или нимиипуутимт, относится к сахаптинским языкам и связан с несколькими диалектами сахаптина. Сахаптинское подсемейство является одной из ветвей семьи плато-пенутиан, которая, в свою очередь, возможно, связана с более широкой группой пенутианских языков.

Территория аборигенов

Территория Нез Персе во времена Льюиса и Кларка (1804–1806) охватывала приблизительно и включала части современных штатов Вашингтон, Орегон, Монтана и Айдахо, в районе, окружающем реки Снейк (Уэйкиспе), Гранде Ронде, Лосося (Нако’x куус) ("Вода чиноковского лосося") и Клирвотер (Коос Кай Кай) ("Чистая вода"). Племенная область простиралась от хребта Биттеррут на востоке (ворота к северо-западным равнинам Монтаны) до Голубых гор на западе, между 45° и 47° северной широты. В 1800 году у Нез Персе было более 70 постоянных деревень, численностью от 30 до 200 человек, в зависимости от сезона и социальной группы. Археологи выявили около 300 связанных объектов, включая стоянки и деревни, преимущественно в каньоне реки Салмон. В 1805 году Нез Персе были самым многочисленным племенем на плато реки Колумбия, их население составляло около 6000 человек. К началу XX века численность Нез Персе сократилась примерно до 1800 человек из-за эпидемий, конфликтов с неиндейцами и других факторов. По данным племени, в 2021 году насчитывалось более 3500 членов. Как и другие племена плато, Нез Персе использовали сезонные деревни и стоянки для использования природных ресурсов в течение года. Их миграция следовала повторяющемуся маршруту от постоянных зимних деревень через несколько временных лагерей, почти всегда возвращаясь в одни и те же места каждый год. Нез Персе путешествовали по тропе Лоло (Салиш: Naptnišaqs – "Тропа Нез Персе") (Khoo say ne ise kit) до равнин (Khoo sayn / Kuseyn) ("Страна буйволов") Монтаны, чтобы охотиться на буйволов (Qoq'a lx), и до Тихоокеанского побережья (’Eteyekuus) ("Большая вода"). До строительства плотины Даллес в 1957 году, в результате чего эта территория была затоплена, водопад Селило (Силайлоо) был излюбленным местом на реке Колумбия (Xuyelp) ("Великая река") для ловли лосося (lé'wliks). Инициатива по развитию бассейна реки Колумбия направлена на улучшение условий для ловли лосося для племени.

Враги и союзники

У Нез Персе было много союзников и торговых партнеров среди соседних народов, но также враги и постоянно противостоящие племена. К северу от них жили Coeur d’Alene (Schitsu'umsh) (’Iskíicu’mix), Spokane (Sqeliz) (Heyéeynimuu/Heyeynimu "Люди, едящие стального окуня"), и далее на север – Kalispel (Ql̓ispé) (Qem’éespel’uu/Q'emespelu, оба названия означают "Люди Камаса" или "Едоки Камаса"), Colville (Páapspaloo/Papspelu "Люди Пихты") и Kootenay / Kootenai (Ktunaxa) (Kuuspel’úu/Kuuspelu "Люди Воды", буквально "Речные люди"), на северо-западе жили Palus (Pelúucpuu/Peluutspu "Народ Палуса/Палусской деревни"), а на западе – Cayuse (Lik si yu) (Weyíiletpuu – "Люди Райграса"), далее на западе обитали Umatilla (Imatalamłáma) (Hiyówatalampoo/Hiyuwatalampo), Walla Walla, Wasco (Wecq’úupuu) и Sk'in (Tike’éspel’uu), и к северо-западу от последних – различные группы Yakama (Lexéyuu), на юге жили Snake Indians (различные группы северных пайютов (Numu) (Hey’ǘuxcpel’uu) на юго-западе и банды Bannock (Nimi Pan a'kwati) и северных шошонов (Newe) (Tiwélqe/Tewelk'a, позднее Sosona') на юго-востоке), на востоке жили Lemhi Shoshone (Lémhaay), к северу от них – Bitterroot Salish / Flathead (Seliš) (Séelix/Se'lix), далее на восток и северо-восток, на Северные Равнины, – Crow (Apsáalooke) (’Isúuxe/Isuuxh'e "Люди Воронов") и два могущественных союза – Iron Confederacy (Nehiyaw Pwat) (названный в честь доминирующих Plains и Woods Cree (Paskwāwiyiniwak и Sakāwithiniwak) и Assiniboine (Nakoda) (Wihnen’íipel’uu), союз северных равнинных индейских народов, основанный на торговле пушниной, позднее включивший Stoney (Nakoda), Western Saulteaux / Plains Ojibwe (Bungi или Nakawē) (Sat'sashipunu/Sat'sashipuun "Люди Дикобраза" или "Едоки Дикобраза") и метисов) и Blackfoot Confederacy (Niitsitapi или Siksikaitsitapi) (’Isq’óyxnix/Issq oykinix "Люди Черноногих") (состоящий из трех народов, говорящих на языке черноногих – Piegan или Peigan (Piikáni), Kainai или Bloods (Káínaa) и Siksika или Blackfoot (Siksikáwa), к которым позднее присоединились неродственные Sarcee (Tsuu T'ina) и (на время) Gros Ventre или Atsina (A'aninin) (H'elutiin)). Опасаемые Blackfoot Confederacy и различные группы Teton Sioux (Lakota) (Iseq'uulkt "Перерезающие глотки") и их более поздние союзники, Cheyenne (Suhtai/Sutaio Tsitsistas) (T'septitimeni'n "[Люди с] Раскрашенными стрелами"), были главными врагами народов плато, когда те выходили на Северо-Западные Равнины на охоту на бизонов.

Культура

Полуоседлые нез-персе были охотниками-собирателями, не занимавшимися сельским хозяйством, и жили в обществе, где большая часть или вся пища добывалась путем собирательства (сбора диких растений и корней и охоты на диких животных). Они зависели от охоты, рыболовства и собирания диких корней и ягод. Исторически народ нез-персе зависел от различных видов тихоокеанского лосося и форели для пропитания: больше всего ели лосося чинука, или "накоокс" (Oncorhynchus tschawytscha), но употребляли в пищу и другие виды, такие как тихоокеанская минога (Entosphenus tridentatus или Lampetra tridentata) и чешуйник. Другие важные виды рыб включали лосося сокея (Oncorhynchus nerka), серебряного лосося, или ка’llay (Oncorhynchus kisutch), лосося кижуча, или лосося собаки, или ка’llay (Oncorhynchus keta), горного белого гольца, или "ci'mey" (Prosopium williamsoni), белого осетра (Acipenser transmontanus), белого сосана, или "mu'quc" (Catostomus commersonii), а также различные виды форели – стального лосося, или "heyey" (Oncorhynchus mykiss), ручьевой форели, или "pi'ckatyo" (Salvelinus fontinalis), форели бычьей, или "i'slam" (Salvelinus confluentus), и форели куттроут, или "wawa'lam" (Oncorhynchus clarkii). До контакта с европейцами традиционные охотничьи и рыболовные угодья нез-персе простирались от Каскадных гор на западе до гор Биттеррут на востоке. Исторически в конце мая и начале июня жители деревень нез-персе собирались на общих рыболовных участках, чтобы ловить угрей, стального лосося и лосося чинука, или вытаскивать рыбу большими подсачеками. Рыбалка велась все лето и осень, сначала в нижних ручьях, а затем в верхних притоках, и улов включал лосося, осетров, белую рыбу, сосанов и различные виды форели. Большая часть запасов на зиму заготавливалась во время второго хода осенью, когда в реках появлялось большое количество лосося сокея, серебряного и кижуча. Рыбалка традиционно является важным церемониальным и коммерческим занятием для племени нез-персе. Сегодня рыбаки из племени нез-персе участвуют в племенном рыболовстве в основном русле реки Колумбия между плотинами Бонневилл и МакНэри. Нез-персе также ловят весенний и летний лосось чинук и радужную форель/стального лосося в реке Снейк и ее притоках. Племя нез-персе управляет племенной инкубаторной фермой нез-персе на реке Клервотер, а также несколькими спутниковыми инкубаторными программами. Первая рыбалка сезона сопровождалась предписанными ритуалами и церемониальным пиром, известным как "коойит". Благодарение возносилось Творцу и рыбам за то, что они вернулись и отдали себя людям в пищу. Таким образом, надеялись, что рыба вернется в следующем году. Как и лосось, растения внесли вклад в традиционную культуру нез-персе как в материальном, так и в духовном плане. Помимо рыбы и дичи, растительная пища обеспечивала более половины калорий в рационе, а выживание зимой в значительной степени зависело от сушеных корней, особенно коуза, или "qáamsit" (в свежем виде) и "qáaws" (очищенных и высушенных) (Lomatium, особенно Lomatium cous), и камаса, или "qém'es" (нез-персе: "сладкий") (Camassia quamash), первый из которых запекался в ямах, а второй измельчался в ступках и формировался в лепешки для будущего использования; оба растения традиционно были важным продуктом питания и торговли. Методы приготовления и хранения зимней пищи позволяли людям пережить суровые зимы с небольшим количеством или полным отсутствием свежей пищи. Вейекин защищал человека от вреда и становился личным духом-хранителем. Чтобы получить вейекин, искатель отправлялся в горы в одиночку на поиски видения. Это включало в себя пост и медитацию в течение нескольких дней. Во время поиска человек мог получить видение духа, который принимал форму млекопитающего или птицы. Это видение могло появиться физически или во сне или трансе. Вейекин должен был даровать своему носителю силу животного – например, олень мог дать своему носителю быстроту. Вейекин человека был очень личным. О нем редко рассказывали, а обсуждали его наедине. Вейекин оставался с человеком до самой смерти. Хелен Хант Джексон, автор книги "Столетие бесчестия", написанной в 1889 году, называет нез-персе "самыми богатыми, благородными и нежными" из индейских народов, а также самыми трудолюбивыми. Музей в Национальном историческом парке нез-персе, штаб-квартира которого находится в Спэлдинге, штат Айдахо, и управляется Службой национальных парков, включает в себя исследовательский центр, архивы и библиотеку. Исторические записи доступны для изучения и интерпретации истории и культуры нез-персе. Парк включает 38 объектов, связанных с нез-персе, в штатах Айдахо, Монтана, Орегон и Вашингтон, многие из которых управляются местными и государственными органами. Вспоминая встречу нез-персе с экспедицией Льюиса и Кларка, антрополог Элис Флетчер в 1889 году писала, что "исследователи Льюис и Кларк были первыми белыми людьми, которых многие из людей когда-либо видели, и женщины считали их красивыми". Она писала, что нез-персе "были добры к уставшей и голодной экспедиции. Они предоставили свежих лошадей и сушеное мясо и рыбу с диким картофелем и другими корнями, которые были вкусными, и отдохнувшие белые люди пошли дальше на запад, оставив индейцам своих костлявых, изношенных лошадей, чтобы они заботились о них и стали толстыми и сильными, когда Льюис и Кларк вернутся домой". Во время обратной поездки они прибыли в лагерь нез-персе следующей весной, снова голодные и измученные. Племя построило для них большую палатку и снова накормило их. Желая свежего красного мяса, экспедиция предложила обмен на лошадь нез-персе. Цитируя дневник Льюиса и Кларка, Флетчер пишет: "Гостеприимство вождей было оскорблено самой идеей обмена. Он заметил, что у его народа в изобилии есть молодые лошади и что, если мы захотим использовать эту пищу, мы можем получить столько, сколько захотим". Экспедиция пробыла у нез-персе месяц, прежде чем двинуться дальше.

Полет незперсов

Незперсы были одной из племенных наций на Совете Уолла-Валла (1855) (наряду с кайюсами, уматиллами, уолла-валлами и якамами), подписавших Договор Уолла-Валла. Под давлением европейских американцев в конце XIX века племя нез-персе разделилось на две группы: одна приняла насильственное переселение в резервацию, а другая отказалась отказаться от своих плодородных земель в Вашингтоне и Орегоне. Те, кто согласился отправиться в резервацию, заключили договор в 1877 году. Бегство не подписавших договор нез-персе началось 15 июня 1877 года под предводительством вождя Джозефа, Глядящего в зеркало (Looking Glass), Белой Птицы (White Bird), Олкота, Легкого Лося (Poker Joe) и Тухулулузота, которые вели 750 мужчин, женщин и детей, пытаясь достичь мирного убежища. Они намеревались найти приют у своих союзников, ворон, но после отказа ворон в помощи нез-персе попытались добраться до лагеря вождя лакота Сидящего Быка в Канаде. Он мигрировал туда вместо того, чтобы сдаться после победы индейцев в битве при Литтл-Бигхорне. За нез-персе гнались более 2000 солдат армии США в эпическом бегстве к свободе протяженностью более 1170 миль (1883 км) через четыре штата и несколько горных хребтов. 250 воинов нез-персе одержали победу или сдерживали преследовавшие войска в 18 сражениях, стычках и схватках. В этих конфликтах погибло более 100 американских солдат и 100 нез-персе (включая женщин и детей). Большинство выживших нез-персе были вынуждены сдаться 5 октября 1877 года после битвы в горах Медвежьей лапы в Монтане, в 64 км от границы с Канадой. Вождь Джозеф сдался генералу Оливеру О. Говарду из кавалерии США. Во время переговоров о капитуляции вождь Джозеф послал сообщение, обычно описываемое как речь, американским солдатам. Оно стало известно как одна из величайших американских речей: «Послушайте меня, мои вожди, я устал. Мое сердце больно и печально. Оттуда, где сейчас стоит солнце, я больше никогда не буду воевать». Вождь Джозеф отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в январе 1879 года, чтобы встретиться с президентом и Конгрессом, после чего его рассказ был опубликован в журнале North American Review. Маршрут бегства нез-персе сохраняется в виде Национальной исторической тропы нез-персе. Ежегодная прогулка по Кипресным холмам в июне увековечивает попытку народа нез-персе бежать в Канаду.

Программа по разведению лошадей

В 1994 году племя нез-персе начало программу разведения лошадей, основанную на скрещивании аппалуозы и среднеазиатской породы ахалтекинской, чтобы получить лошадь нез-персе. Они стремились восстановить часть своей традиционной конной культуры, в рамках которой проводили селекционное разведение лошадей, долгое время считавшихся показателем богатства и статуса, и обучали членов племени высокому мастерству верховой езды. Социальные потрясения, вызванные жизнью в резервациях и политикой ассимиляции со стороны американцев и правительства, привели к разрушению их конной культуры в XIX веке. Программа разведения в XX веке финансировалась Министерством здравоохранения и социальных служб США, племенем нез-персе и некоммерческой организацией «Институт развития коренных народов». Эта организация поддерживала развитие бизнеса на территории коренных американцев, отражающего их ценности и традиции. Лошадь нез-персе известна своей скоростью.

Нынешние земли племен

Нынешние земли племени состоят из резервации в Северно-Центральном Айдахо, расположенной в основном в регионе Камас-Прейри к югу от реки Клируотер, на территории четырех округов. В порядке убывания площади это округа Нез-Перс, Льюис, Айдахо и Клируотер. Общая площадь резервации составляет около 1195 квадратных миль (3095 км²), а население по переписи 2000 года – 17 959 человек. Вследствие утраты племенем земель, население резервации преимущественно белое, почти 90% в 1988 году. Крупнейшим населенным пунктом является город Орофино, расположенный вблизи северо-восточного угла резервации. Лапвай является центром племенного управления, и в нем проживает наибольший процент представителей племени Нез-Перс – около 81,4%. Подобно открытию земель коренных американцев в Оклахоме, когда неиндейцам разрешалось приобретать излишки земель после распределения участков среди домохозяйств, правительство США открыло резервацию Нез-Перс для общего заселения 18 ноября 1895 года. Прокламация была подписана президентом Гровером Кливлендом менее чем за две недели до этого. Тысячи людей устремились захватить землю в резервации, оформляя права собственности даже на земли, принадлежащие семьям Нез-Перс. Историческая родина племени Нез-Перс – Уоллова на северо-востоке Орегона – находится на территории большой группы Уоллова. С 2000 года родина владеет землей и имеет информационный центр для посетителей, чтобы "укреплять отношения между потомками коренных народов и современными жителями долины Уоллова [и] сохранять и прославлять обычаи и культуру коренных жителей". В Уоллове в 1877 году была основана методистская церковь, и в 2021 году Объединенная методистская церковь вернула племени Нез-Перс небольшой участок земли и здание церкви.

Ежегодные культурные мероприятия

Праздник Тамкаликс – это пау-вау, названный в честь слова народа нез-персе, означающего «место, откуда видны горы». Он начался в 1991 году, чтобы приветствовать народ нез-персе, вернувшихся на родину в долину Уоллоу.

Эпонимика

В честь племени Нес-Персе назван триасовый брюхоногий моллюск Cryptaulax nezperceorum Nützel & Erwin, 2004, обнаруженный на их земле.