Введение
"Сквозь зеркало" (изданный во Франции как "Femme ou démon") - американский фильм ужасов 1976 года режиссера Джонаса Миддлтона с участием Кэтрин Берджесс, Джейми Гиллис и Лоры Николсон. "Катрин Берджесс" был псевдонимом Кэтрин Эрхардт. Фильм, в котором есть элементы авангарда, рассказывает о скучной светской женщине, которая оказывается привлеченной зеркалом, которое сексуально возбуждает ее. В фильме есть темы инцеста и травматических последствий, которые он имеет для тех, кто его пережил. В нем также содержатся сцены насилия и сексуального насилия, а также представление сексуального содержания в художественной, а не эротической манере.
Сюжет
Кэтрин - сексуально не удовлетворенная женщина из общества, которая жаждет памяти своего отца. Она проводит большую часть своего времени на чердаке, мастурбируя перед готическим зеркалом, которое напоминает ей о ее детстве и подростковых годах с отцом. Во время одного из своих ежедневных посещений она встречает призрак своего отца в зеркале. Призрак выполняет на ней ручной секс и притягивает ее в зеркало, чтобы стать свидетелем нескольких сексуально заряженных сценариев. Это вызывает у нее интерес и в конечном итоге завершается сценой, где Кэтрин становится свидетелем того, как ее подростковый я, полу неохотно, а затем с энтузиазмом, принимает участие в кровосмесительных отношениях с отцом. После того, как отец закончил с встречей, он заметил, что это то, что хотела Кэтрин. Перед тем, как вернуться в реальность, Кэтрин понимает, что это не ее отец, а демоническая фигура. Она пытается отказаться от приглашения, чтобы прийти в мир зеркала как постоянный житель, но демон говорит ей, что он знает, что она вернется, как она всегда делала в прошлом, так как ей скучно в мире и ее мужу. Он говорит ей вернуться к зеркалу в 1 часа ночи, но только после выполнения нескольких условий. Она должна не только выбросить все свои украшения, но и позволить своей дочери Дженнифер беспрекословно зайти в комнату, чтобы демон мог наблюдать за ней, как он наблюдал за ростом Кэтрин. Это расстраивает Кэтрин, так как она ранее запретила своей дочери входить в комнату и не хотела позволять демону доступа к Дженнифер. Она пытается выйти из ночной встречи, пытаясь покинуть дом и убедить мужа отвезти ее куда-нибудь, но безуспешно. Позже той же ночью Кэтрин возвращается в комнату и в состоянии сна начинает мастурбировать. Демоны выходят из зеркала и, хотя сначала они слабеют, Кэтрин начинает бороться с его приближениями. Затем он насильно изнасиловал Кэтрин, которая кричала, что разбудила остальную часть дома. В конце концов она падает в обморок, просыпаясь в ужасный мир, где люди унижают себя и друг друга. Кэтрин с ужасом понимает, что вместо роскошного мира, который был ей обещан, демон обманул ее и что она там, потому что она предпочла сосредоточиться на сексуальных иллюзиях и удовлетворении своих самых глубоких желаний, а не пытаться больше взаимодействовать с окружающим миром и улучшить себя как человека. Она обнаруживает своего отца в сексуальном аду, что еще больше пугает ее. Избегая многих людей, пытающихся сексуально напасть на нее, Кэтрин пытается сбежать, но не может и поддается безумию ада. Дочь сидит перед зеркалом, и она так же увлекается зеркалом, как и ее мать раньше.
История релизов
Во время съемок фильма "Через зеркало" Миддлтон снял три различных версии фильма (два мягких ядра, одно жесткое ядро), чтобы продвигать фильм для разных зрителей. Фильм показывали в американских и европейских художественных домах, а в своем первоначальном прокате в печально известном нью-йоркском театре World Theater театр показывал мультфильм Warner Bros. до полнометражного фильма. В то время фильм получил небольшую известность в нью-йоркских газетах, потому что в нем была неполная актриса из мыльной оперы в небольшой, не сексуальной роли, так как оригинальный плакат называл Николсона "14-летней звездой". Эта строка была удалена со всех будущих плакатов. С тех пор фильм "Сквозь зеркало" был показан на некоторых кинофестивалях, таких как кинофестиваль "В плоти" в 2013 году. В редком обзоре, опубликованном в одной из популярных публикаций, Джон Грант в "Энциклопедии фантазий" (англ.) отмечает, что фильм "использует некоторые сложные фантазии" и "объявляет, что порнографические фантастические фильмы не обязательно должны быть полностью ужасными, хотя почти все его преемники были такими".
Привязка книг
Роман сценария фильма, написанный Эйлин Лоттман под псевдонимом Молли Флют, был опубликован издательством Dell Publishing.