Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Плимптонская железнодорожная станция - бывшая железнодорожная станция, расположенная в Плимптоне в Девоне на главной линии Южного Девона между Эксетером и Плимутом. Плимптон был отдельным городом, когда была построена железная дорога, но сегодня является восточным пригородом города Плимута.
Disused railway station in Devon, England
Plympton railway station was a former railway station located at Plympton in Devon on the South Devon Main Line between Exeter and Plymouth. Plympton was a town in its own right when the railway was constructed but is today an eastern suburb of the city of Plymouth.
История
Железнодорожные объекты в Плимптоне изначально были предоставлены лошадиной железной дорогой Плимут и Дартмур, но их филиал в Плимптоне был закрыт и продан Южно-Девонской железной дороге, чтобы позволить строительство их новой линии. Новая станция не была готова к открытию вместе с железной дорогой, но была введена в эксплуатацию шесть недель спустя 15 июня 1848 года. На запад линия проходит в железнодорожную станцию Плимут-Миллбей с 1849 года. В 1871 году в Мэтли была открыта промежуточная станция. С 1859 года Южная Девонская и Тавистокская железная дорога открыла новый филиал на север от Плимута до Тавистока и за его пределами. В 1865 году на этом участке была открыта новая станция Марш-Миллс недалеко от Плимптона. С 1 июня 1904 года Плимптон стал восточным пунктом назначения для расширенных пригородных сообщений в районе Плимута, где паровые железнодорожные двигатели использовались для борьбы с конкуренцией от электрических трамваев. Дополнительная станция Laira Halt была открыта между Плимптоном и Мэтли до ее закрытия в 1930 году. Мэтли закрыли в 1939 году. С 1941 года Плимутский завод был закрыт для пассажиров после авиаудара, и железнодорожная станция Плимута стала главным центральным пунктом назначения в городе и оставалась следующей станцией на линии на запад. Станция была закрыта для пассажиров 2 марта 1959 года, но грузовые перевозки продолжались до 1 июня 1964 года. Станция была снесена после закрытия и сейчас нет остатков станции.
Railway facilities in Plympton had originally been provided by the horse drawn Plymouth and Dartmoor Railway, but their branch to Plympton was closed and sold to the South Devon Railway to allow the construction of their new line. The new station was not ready to be opened with the railway, but was brought into use six weeks later on 15 June 1848. Westwards the line ran into Plymouth Millbay railway station from 1849. In 1871 an intermediate station was opened at Mutley. From 1859 the South Devon and Tavistock Railway opened a new branch northwards from Plymouth to Tavistock and beyond. In 1865 a new station Marsh Mills was opened close to Plympton on this branch. From 1 June 1904 Plympton was the eastern terminus for enhanced Plymouth area suburban services, which saw steam railmotors used to fight competition from electric trams. An additional station Laira Halt was opened between Plympton and Mutley until its closure in 1930. Mutley then shut in 1939. From 1941 Plymouth Millbay was closed to passengers following an air raid and Plymouth railway station became the main central destination in the city and remained the next station on the line westwards. The station closed to passengers on 2 March 1959 but goods traffic continued to be handled until 1 June 1964. The station was demolished after closure and there are now no remains of the station.
Предлагаемое возобновление
План Plymouth Joint, который был открыт для консультаций в 2018 году, включал предложенный "Плимутский метрополитен" со станцией в Плимптоне. Предложение открыть станцию Плимптона в сочетании с электрической системой "Девонского метро" для Плимута упоминается в совместном местном плане Юго-Западного Девона, раздел P45 3.60, план, который был принят в 2019 году и получил межпартийную поддержку. Обсуждение продолжалось по состоянию на 2023 год, без принятия официального плана.
A Plymouth Joint plan that was opened for consultation in 2018 included a suggested 'Plymouth Metro' with a station at Plympton. The proposal to open a Plympton station, in conjunction with an electric "Devon Metro" transit
system for Plymouth is mentioned in the South West Devon joint Local Plan, P45 Section 3.60, a plan that was adopted in 2019 and received cross party support. Discussion continued as of 2023, with no formal plan adopted.