Введение
Французский писатель, военный поэт и солдат Луи Перго (22 января 1882 - 8 апреля 1915) был французским писателем, военным поэтом и солдатом, чьи основные работы были известны как "Сказки о животных" из-за его представления животных Франш-Конте в главных ролях. Его наиболее известной работой был роман La Guerre des boutons (1912) (англ. Война пуговиц). Она была перепечатана более 30 раз и включена в учебную программу французских средних школ. Перго, по профессии школьный учитель, вступил в конфликт с римско-католическими властями из-за реализации Третьей французской республикой разделения церкви и государства, принятого в 1905 году. В 1907 году Перго решил переехать в Париж, чтобы продолжить свою литературную карьеру. Проза Перго часто считается отражением влияния реалистических, декадентских и символистских движений. Он был убит в возрасте 33 лет в апреле 1915 года французским огнем, находясь в полевой больнице за немецкими линиями; он служил во французской армии под Маршевилем-на-Вёвре во время Первой мировой войны. "Война пуговиц" была адаптирована пять раз в качестве фильма, четыре раза во французских постановках и один раз в ирландской. Последний раз она была адаптирована во Франции в двух фильмах, выпущенных на той же неделе в сентябре 2011 года. Оба происходят в двадцатом веке.
Louis Pergaud (22 January 1882 – 8 April 1915) was a French novelist, war poet, and soldier, whose principal works were known as "Animal Stories" due to his featuring animals of the Franche Comté in lead roles. His most notable work was the novel La Guerre des boutons (1912) (English: The War of the Buttons). It has been reprinted more than 30 times, and is included on the French high school curriculum. A schoolteacher by profession, Pergaud came into conflict with Roman Catholic authorities over the implementation of the Third French Republic's separation of Church and State enacted in 1905. In 1907 Pergaud chose to move to Paris to pursue his literary career. Pergaud's prose works are often considered to reflect the influences of Realist, Decadent and Symbolist movements. He was killed at age 33 in April 1915, by French fire while in a field hospital behind German lines; he was serving with the French Army near Marchéville en Woëvre during the First World War. The War of the Buttons has been adapted five times as a film, four times in French productions and once in an Irish one. It was adapted most recently in France in two films released the same week in September 2011. Both were set during the twentieth century.
Ранние годы
Перго родился 22 января 1882 года в Белмонте, Дубс. Сын республиканского школьного учителя, Луи был поощрен преуспевать в учебе. Его успехи в учебе принесли ему стипендии, позволяющие ему продолжать учебу с намерением следовать по стопам отца. В 1901 году он закончил учебу в École Normale в Бесансоне.
Брак и семья
После года преподавания и года военной службы в 1903 году Перго женился на своей первой жене. Они жили в Дурне, где он снова преподавал. Переехав в Ландерссе, Перго в 1907 году разлучился с женой и переехал в Париж. Позже они развелись, и он женился во второй раз.
Карьера
Луи Перго принял свою первую преподавательскую должность в Дурне. Через год его призвали на год военной службы в 35-й пехотный полк, дислоцированный в Белфорте. По словам Иана Хиггинса, "Национальная служба в 1902-03 годах не сделала ничего, чтобы излечить его от антимилитаризма". Осенью 1903 года Перго вернулся на свой пост в Дурне. В 1905 году Перго переехал со своей женой в Ландрес. Вначале жизнь в этой маленькой, изолированной деревушке была трудной. По словам Иана Хиггинса, "преимущественно католические сельчане Ландрессе были враждебны своему местному учителю, по определению служителю Республики, и который никогда не ходил на мессу. Чувствуя себя отрезанным от окружающей среды, устав от постоянной борьбы с подозрением, недоброжелательством, инсинуациями и обвинениями, Перго ушел с должности и отправился в Париж, чтобы работать в офисе". В 1907 году Перго покинул Ландрес и его жену и отправился в Париж, где он присоединился к Леону Дюбелю, давнему другу и вдохновителю. В Париже Перго страдал от крайней нищеты, даже когда работал клерком, а затем учителем, пытаясь реализовать свою мечту о литературном успехе.
Работы
Его ранние работы были сборниками стихов, которые были опубликованы за его собственный счет через литературный обзор под названием Le Beffroi. Первая сборка, озаглавленная "Рассвет", появилась в 1904 году. Второй, L'Herbe d'Avril, был опубликован в 1908 году. В 1910 году Mercure de France опубликовала сборник рассказов Перго под названием De Goupil à Margot. Эта работа была удостоена престижной премии Гонкура, что привело к некоторому национальному признанию. Второй сборник рассказов о животных, La Revanche du corbeau, появился в 1911 году. Его роман "Война бутон", описанный ниже, был опубликован в 1912 году. В 1913 году Перго опубликовал роман "Le Roman de Miraut", в котором животное играло главную роль. Он написал многочисленные другие рассказы о людях и животных своего родного Франш-Конте, которые были опубликованы посмертно. В 1912 году была опубликована "Война бутончиков", повесть о войне между маленькими мальчиками из двух соседних деревень. У "убитых" снимали пуговицы как трофеи, прежде чем отправлять домой. Роман начинается с юмора, но становится более зловещим, поскольку различия между игрой и реальным насилием среди мальчиков становятся размытыми. Его описали как "прикосновение к "Властелину мух", хотя книга существенно предшествует этому роману Уильяма Голдинга. Произведения Перго остаются популярными во Франции; La Guerre des boutons перепечатывалась более тридцати раз. Она включена в программу французской средней школы по литературе.
Первая мировая война
Перго пытался зарегистрироваться как пацифист, но он был призван в французскую армию при начале Первой мировой войны. Он был помещен в активный резерв после его национальной службы двенадцать лет назад. В этом качестве он участвовал в битве при Лотарингии во время немецкого вторжения во Францию, а затем на Западном фронте. 7 апреля 1915 года полк Перго атаковал окопы Императорской немецкой армии возле Фресне-ан-Войвра, в ходе которого Перго был ранен. Он упал в колючую проволоку, где застрял. Через несколько часов немецкие солдаты спасли его и других раненых, перевезли французских солдат в временный полевой госпиталь за немецкими линиями. Утром 8 апреля Перго и другие военнопленные были убиты в результате дружественного огня французской артиллерии, который уничтожил больницу.
Наследие и почести
Парижское общество Les Amis de Louis Pergaud посвящено изучению его и его работ.