Река Этероу: История, География и Природа Северо-Западной Англии

Введение

Река на северо-западе Англии

Река Этероу — река на севере Англии, приток реки Гойт. Хотя сейчас протекает через Южный Йоркшир, Дербишир и Большой Манчестер, исторически она образовывала древнюю границу между графствами Чешир и Дербишир. Верхняя долина известна как Лонгдендейл. Площадь водосбора реки составляет приблизительно 30 квадратных миль (78 км²), а среднегодовое количество осадков в этом районе составляет .

Курс

Берущее начало в районе источников Редхоул-Спринг и Уайк-Хед на болоте Пикеназ-Мур в Дербишире, русло реки расширяется в цепь водохранилищ Лонгдендейл в национальном парке Пик-Дистрикт. Река вновь выходит на поверхность в Тинтвистле, Дербишир, у подножия плотины водохранилища Боттомс и протекает мимо замка Меландра в Геймсли, где к ней присоединяется Глоссоп Брук. Река Этероу входит в район Темсайд в Холлингворте, Большой Манчестер, и далее протекает через Стокпорт, где проходит через Этероу Кантри Парк. Она впадает в реку Гойт в парке Брейбинс недалеко от Марпл. Современное общепринятое начало реки Мерси находится в месте слияния рек Таме и Гойт, в центральной части Стокпорта, в 4 милях (6 км) ниже по течению. Однако более ранние определения и многие старые карты указывают на то, что истоком реки является слияние рек Этероу и Гойт; например, в Британской энциклопедии 1911 года говорится: «Она образуется при слиянии рек Гойт и Этероу на небольшом расстоянии ниже Марпл в Чешире, на первом из названных ручьев». Карта Джона Стокдейла, опубликованная 12 апреля 1794 года, показывает, что река Мерси простирается по крайней мере до Мотрама и образует границу между Чеширом и Дербиширом.

Естественная история

Верхнее течение реки Этероу проходит через торфяные болота, населенные лисами, полевками и интродуцированной популяцией белых зайцев. Здесь можно встретить рябчиков, горихвостку, каменку-плясунью и золотистого зуйка. Здесь гнездятся пустельга, сапсан и ушастая сова. Водохранилища привлекают крякв, а также чирков-свистунков, лутков, обыкновенных зуйков, озерных чаек и канадских гусей. В лесах обитают зарянка, большой пестрый дятел и пеструшка. Водяной пастушок был зарегистрирован в Этероу Кантри Парк.

История

Долина Этероу была важным транспаннинским маршрутом, и в 78 году н.э. римляне под командованием Агриколы построили форт Ардоталия (позже известный как Меландра или замок Меландра) для его защиты. Мерсийцы поселились в Холлингворте около 650 года н.э. Многие названия местности в этом районе датируются этим периодом, например, Моттрам и Глоссоп. Во время составления «Книги Страшного суда» (1086 год) река окончательно установилась как граница между Чеширом и Дербиширом, однако название Эдроу или Этероу, применявшееся к этому верхнему течению Мерси, не датируется ранее ок. 1772 года. С эпохи Средневековья поддерживался гужевой путь (известный как соляной тракт) для экспорта соли из чеширских городов Нантвич, Нортвич и Миддлвич через Пеннины. Соляной тракт следовал вдоль Этероу до Лейдишоу, а в Солтерс-Брук он разветвлялся: один маршрут вел к Уэйкфилду, а другой – к Барнсли. Вода была важным источником энергии для промышленности, и Этероу с ее притоками отличалась быстрым и постоянным течением. Водяные мельницы использовались для помола зерна и для валки шерстяной ткани (Литтлмур, 1781 год). Шерсть перевозилась по платной дороге (1731 год), которая проходила от Эштона-под-Лайном, Сталибриджа, Моттрама, Вудхеда и Лейдис-Кросс до Шеффилда, где ее ткали на ручных ткацких станках в долине. С 1782 по 1820 год на многих ручьях, впадающих в Этероу, были построены хлопчатобумажные фабрики, работающие на воде, в том числе шесть на стороне реки Глоссоп. С внедрением паровых машин для привода все более крупных фабрик, построенных ближе к угольным месторождениям, река приобрела новую роль – источник воды для Манчестера и Солфорда. В 1844 году Джон Фредерик Бейтман рекомендовал городскому совету Манчестера, что река Этероу, берущая начало в самой высокой точке Пеннинского хребта, может обеспечить водой, собранной в специально построенных водохранилищах, «почти такой же чистой, как будто она сходит с небес». Это привело к строительству цепочки водохранилищ Лонгдендейл – первой в мире системы такого рода. На Этероу было построено три водохранилища для накопления питьевой воды, и еще два – для обеспечения компенсационного стока для мельниц ниже по течению.

The Etherow valley was an important trans Pennine route, and in AD 78 the Romans under Agricola built the fort of Ardotalia (later known as Melandra or Melandra Castle) to defend it. The Mercians settled at Hollingworth about 650 AD. Many placenames of the area date from this period; for example, Mottram and Glossop. At the time of Domesday (1086) the river was firmly established as the boundary between Cheshire and Derbyshire, but the name Edrow or Etherow applied to this upper reach of the Mersey cannot be dated earlier than c.1772. A packhorse route (known as a saltway) was maintained from the Middle Ages onwards to allow the export of salt from the Cheshire towns of Nantwich, Northwich and Middlewich across the Pennines. The saltway followed the Etherow to Ladyshaw, and at Salters Brook it forked, with one route leading to Wakefield and another to Barnsley. Water was an important source of power for industry, and the Etherow and its tributaries were fast flowing and constant. Watermills were used to grind meal and to full woollen cloth (Littlemoor 1781). Wool was transported along the turnpike road (1731) that ran from Ashton under Lyne, Stalybridge, Mottram, Woodhead and Lady's Cross to Sheffield, to be woven on hand looms in the dale. From 1782 to 1820, water powered cotton mills were built along many brooks feeding the Etherow, including six on the Glossop side of the river. With the adoption of steam to power the ever larger mills, built closer to the coal fields, the river assumed a new role as a source of water for Manchester and Salford. In 1844 John Frederick Bateman advised Manchester Corporation that the River Etherow, which rose at the highest point of the Pennine chain, could provide water, collected in purpose built reservoirs, "nearly as pure as if it comes from the heavens." This led to the construction of the Longdendale Chain of reservoirs, the first scheme of its type in the world. Three reservoirs were built on the Etherow to impound drinking water, with another two to provide compensation water for the mills downstream.

Этимология

Название Этероу может иметь бриттоно-кельтское происхождение и происходить от древнего термина *ador, означающего «русло реки, канал». Однако название поселения Тинтуистл указывает на то, что Этероу могло стать староанглийской заменой более раннего названия типа *Tin (см. реку Тайн), образованного от гидронима *edre, который, возможно, связан с ēdre, «жила». Этот маршрут, в свою очередь, является частью европейского пешеходного маршрута E8 протяженностью 3219 км (2000 миль) от Ливерпуля до Стамбула. Пеннинский путь пересекает Лонгдендейл, спускаясь с Блейклоу на юг и поднимаясь на Чёрный холм на севере. Молодежный хостел в Краудене – традиционная остановка после первого дня пути от Эдейла. Круговой маршрут, известный как «The Longdendale Edges», проходит по высокогорью (примерно на высоте 305–457 м) по обеим сторонам долины. Его длина составляет около 27 км, и его «не рекомендуется проходить в неблагоприятную погоду». Подробное описание маршрута, по часовой стрелке от молодежного хостела Краудена, приведено в Путеводителе по пешим прогулкам по Пик-Дистрикту № 2, опубликованном Советом по планированию Пик-парка.

Парусный спорт

В водохранилище Торсайд расположен клуб парусного спорта «Глоссоп и округ», а в Этероу-Кантри-Парк — клуб парусного спорта Этероу-Кантри-Парк.

Загородный парк

Этероу-кантри-парк, расположенный в Компстолле, недалеко от устья реки Этероу, открылся в 1968 году и стал одним из первых загородных парков в Великобритании. Изначально это была промышленная территория, включавшая в себя шахту, мельницу и мельничный пруд. Река Этероу протекает через парк и питает этот пруд. Этероу-кантри-парк сотрудничает со многими местными организациями, включая небольшую общественную группу «Друзья Этероу», рыболовов, вышеупомянутый парусный клуб и клуб любителей моделирования судов. Природный заповедник Компсталл – это часть парка, имеющая статус объекта особого научного интереса (SSSI). Этот статус был присвоен территории в 1977 году благодаря ее биологическому разнообразию, в частности, широкому спектру сред обитания, таких как открытая вода, заболоченные луга, тростниковые заросли, ольховые леса и смешанные лиственные леса.