Введение

Книга Дейва - роман английского писателя Уилла Сельфа.

Содержание

"Книга Дэйва" рассказывает историю злого и психически больного лондонского таксиста по имени Дэйв Рудман, который пишет и напечатал на металле книгу о своих выступлениях против женщин и мыслях о правах опеки над отцом. Это связано с его гневом на его бывшую жену, Мишель, которая, по его мнению, несправедливо удерживает его от сына. Не менее влиятельным в книге Дэйва является "Знание" - интимное знакомство с городом Лондон, требуемое от его таксистов. Дэйв похоронил книгу, которая была обнаружена много веков спустя и использовалась в качестве священного текста для догматической, жестокой и женоненавистнической религии, которая захватила остатки южной Англии и Лондона после катастрофического наводнения. Будущие части романа происходят в 523 году нашей эры (с момента предполагаемого открытия книги). Книга чередуется между первоначальным опытом Дэйва и будущими последователями религии, вдохновленной его писаниями. Большая часть диалогов в "Книге Дейва" написана на мокни, изобретенном диалекте английского языка, полученном из кокни, таксистов и собственного использования Дейва, текстовых сообщений и лексики, характерных для конца 20-го и начала 21-го веков. Например, незамужняя женщина - это "опаре" (au pair); Дэйв назвал скрывающие одежду мусульманских женщин "cloakyfings" - его сторонники используют это слово для женской верхней одежды в целом. Орфография фонетическая и может быть непрозрачной, что делает книгу особенно сложной для тех, кто не знаком с речью Англии и Лондона: "bugsbunny" для кролика достаточно легко, но "beefansemis" для архитектурного стиля менее понятен. Предположительно, это происходит от "Elizabethan semi [ отдельно стоящий дом]. "

Генезис и стиль

Книга напоминает, частично, Риддли Уокер, роман 1981 года Рассела Хобана, написанный аналогичным фонетическим образом и также установленный в Англии спустя столетия после крупной катастрофы. Селф предоставил введение в новое издание книги Хобана 2002 года. В 2007 году автор написал в газете The Guardian, что он был вдохновлен написать книгу после прочтения книги The Bible Unearthed, в которой утверждается, что археологические открытия свидетельствуют о том, что большие части Ветхого Завета не имеют никакого исторического основания. Он пишет, что он намеревался вообразительно предположить понятие, полученное им из книги Финкельштейна и Сильбермана, а именно, что откровение религии является необходимой функцией государственного образования, и что содержание той или иной священной книги не имеет значения по сравнению с тем, что люди из нее делают.

Современный нарратив

Дэйв Рудман, водитель такси в Лондоне, имеет случайную сексуальную связь с молодой женщиной по имени Мишель Броуди. Пара не встречается еще семь месяцев, пока тяжело беременная Мишель не прибывает в квартиру Дэйва. Они женятся, и Мишель рожает мальчика, Карла, но брак не увенчается успехом, и Мишель в конечном итоге подает на развод, после чего она возобновляет предыдущие отношения с телевизионным продюсером Калом Девенишем. Дейв погружается в депрессию и становится всё более нестабильным, а Мишель запрещает ему общаться с их сыном Карлом. Дэйв пишет книгу, которая состоит частично из рассказа о такси водителя в Лондоне, а частично из резкого выступления против несправедливости развода и детского законодательства о доступе. У него есть единственный экземпляр книги, напечатанный на металлических пластинах, и он похоронил его в саду дома в Хэмпстеде, где Мишель живет с Калом и Карлом. Дэйв переживает нервный срыв, и его лечит психиатр Энтони Бом. Несмотря на то, что он обнаруживает, что Карл на самом деле сын Кала, Дэйв медленно восстанавливает свой разум и во время пребывания в больнице, формирует отношения с Филис Вэнс, матерью Стива, другого пациента. Дейв сожалеет о содержании своей книги и пытается выкопать ее из садов Хэмпстеда, но не удается. Дейв переезжает в коттедж Филис на окраине внешнего Лондона и под ее руководством пишет вторую книгу, которая отвергает содержание первой и рекомендует жизнь, основанную на толерантности и свободе. Он отправляет новую книгу Карлу, но вскоре после этого в коттедже сталкивается с ростовщиками, которым он сильно обязан. Дэйв размахивает дробовиком, но смертельно ранен в борьбе с мужчинами, которые устраивают сцену, чтобы смерть выглядела как самоубийство - уговорка, в которую легко верят Филис и полиция. Карл и Кэл помещают вторую книгу Дэйва в металлическую пленку и закапывают ее в своем саду.

Будущее повествование

На изолированном острове Хам крошечная община выживает на суше, помогая полуразумным свиноподобным существам, известным как "мотос", которые уникальны для острова. Община живет в соответствии с строго соблюдаемой религией страны, известной как "Инг" (то есть Англия), в соответствии с которой мужчины и женщины ведут отдельные жизни, но делятся уходом за детьми в соответствии с предписаниями Книги Дейва, которая считается священным текстом, но которая, очевидно, является книгой, написанной Дэйвом Рудманом и похороненной в саду Хэмпстеда около двух тысяч лет назад. Молодой "гамстер" мужского пола, Саймун Девуш, исследует запретную область острова и выходит, утверждая, что он обнаружил вторую Книгу Дейва, которая отвергает принципы первой. Хотя откровения Симона популярны, и он восхваляется по всей стране как пророк, религиозные власти из реконструированного города Нью-Лондон отправляют показания, которые арестовывают Симона по обвинению в ереси (или "летании") и перевозят его в Нью-Лондон, где он физически и психически сломлен, его язык вырван, и вернулся жить в изоляции на пустынном выступе земли, известной как Нимар, недалеко от Хама. Перед арестом Симун зачавает сына, Карла, который становится объектом интереса Антона Бома, изгнанного еретика. Бём считает, что вторая книга Дейва, обнаруженная Саймуном, может быть похоронена на острове, но его поиски книги провалились. Карл и Бём отправляются в Нью-Лондон, чтобы определить судьбу Саймуна и второй книги, но вскоре после их прибытия пара арестована и приговорена к смерти. Они сбегают и обнаруживают судьбу Саймуна на Нимаре. Однако, вернувшись в Нимар, они обнаруживают, что Симун умер, и что в его вещах нет второй книги, а только металлический контейнер, наполненный гнилыми обломками. Они возвращаются в Хам, где другая делегация из Нью-Лондона жестоко издевается над населением и убивает мото. Когда один из хомяков восстает против резни, Карл и Бём раскрывают себя.