Введение

Фильм Барбета Шредера "Обратная судьба" – американский драматический фильм 1990 года, основанный на книге 1985 года "Обратная судьба: изнутри дела фон Бюло", написанной профессором права Аланом Дершовицем. В фильме рассказывается реальная история необъяснимой комы светской львицы Санни фон Бюло, последовавшего за этим судебного процесса по обвинению в покушении на убийство и последующего оправдания её мужа, Клауса фон Бюло, которого защищал Дершовиц. Режиссёром фильма выступил Барбет Шредер, а главные роли исполнили Джереми Айронс в роли Клауса, Гленн Клоуз в роли Санни и Рон Сильвер в роли Дершовица. Сценарист Ник Казан изначально видел в роли Клауса фон Бюло австрийского актёра Клауса Марию Брандауэра, но был поражён игрой Айронса. Айронс получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль в 1990 году за свою работу в этом фильме.

Сюжет

История рассказывается от лица Сунни фон Бюло, находящейся в коме после того, как впала в диабетический шок после рождественской вечеринки. Её муж, прожигающий жизнь европейский аристократ Клаус фон Бюлов, обвиняется в покушении на убийство Сунни, страдавшей от гипогликемии, путем введения ей передозировки инсулина. Натянутые отношения Клауса с женой и его холодная, надменная манера поведения склоняют большинство к выводу о его виновности. В поисках нестандартной защиты, Клаус обращается к профессору права Алану Дершовицу. Дершовиц изначально убежден в виновности Клауса, но берется за дело, поскольку фон Бюлов соглашается финансировать защиту Дершовицем двух бедных чернокожих подростков, обвиняемых в убийстве. Используя своих студентов-юристов в качестве помощников, Дершовиц приступает к защите Клауса, сталкиваясь с отталкивающим личным стилем своего клиента и сомнениями относительно вины или невиновности фон Бюло.

Производство

Фильм снимали в многочисленных поместьях в штатах Род-Айленд и Нью-Джерси, а также в доме Ноул в Олд-Вестбери, штат Нью-Йорк. По крайней мере одна сцена в зале суда была снята в Апелляционном отделении Второго судебного округа в Бруклине, штат Нью-Йорк. Хотя события разворачивались в поместье Клэрэндон-Корт, что также упоминается в диалоге, в начальной сцене преднамеренно избегается показ этого дома, и вместо него зрителям демонстрируется вид на The Breakers – другое роскошное имение по соседству, построенное для Корнелиуса Вандербильта II.

Прием

Фильм получил преимущественно положительные отзывы и имеет 92% положительных рецензий на Rotten Tomatoes, со средним баллом 7,9/10 на основе 51 отзыва. Консенсус сайта гласит: "Благодаря выдающимся актерским работам и остроумному сценарию, "Переворот судьбы" одновременно является захватывающей тайной и беспощадной сатирой на мир богатых". На Metacritic фильм получил 93 балла на основе 18 рецензий.