Введение

Британский телевизионный комедийный сериал Адама Бакстона и Джо Корниша, радиошоу.

The Adam and Joe Show – британское телевизионное комедийное шоу, которое первоначально выходило в эфир с 6 декабря 1996 года по 28 мая 1999 года на канале Channel 4 в течение первых трех сезонов, а затем перешло на канал E4 с 13 марта по 17 апреля 2001 года для четвертого и заключительного сезона.

Происхождение и формат

Адам и Джо впервые появились в шоу Takeover TV на канале 4 в 1995 году, где Адам сначала выступал один, а затем к нему присоединился Джо по ходу сериала. После этого они создали шоу «Адам и Джо» для того же канала. Необычно для комедийной программы, шоу было заказано главой отдела религиозных программ Channel 4, Питером Гримсдейлом: по словам Корниш, «задача религиозного вещания на канале 4 заключалась в исследовании личных убеждений и самовыражения, и каким-то образом мы попали под эту категорию: это было почти как будто поп-культура стала нашей религией». Шоу состояло из коротких, динамичных сценок, перемежаемых связками, снятыми в том, что представлялось как комната Адама и Джо, но на самом деле было общим «выступническим пространством» над магазином The Body Shop в Брикстоне, Южном Лондоне. Находясь в этой комнате, Адам носил простую черную футболку с надписью «Ad», а Джо – футболку с надписью «Joe». Несмотря на то, что оба комика участвовали и в других проектах до и после выхода шоу в эфир, «Шоу Адама и Джо» остается их самым популярным и известным творением, завоевавшим культовый статус.

Игрушечные фильмы

Каждую неделю Адам и Джо воссоздавали популярные современные фильмы, используя мягкие игрушки и сложные декорации из картона. Эти «Игрушечные фильмы» умещали сюжет, визуальный стиль и динамику каждого фильма в несколько минут. Наиболее запоминающимися были пародии на «Титаник» («Игрушечный Титаник»), «Шоугерлз» («Игрушечные девчонки»), «Английский пациент» («Игрушечный пациент»), «Спасти рядового Райана» («Спасти рядового Льва»), «Американская красавица» («Американская игрушечная красавица»), «Сияние» («Блестяшка»), «Шекспир влюблён» («Шекспир влюблённый в игрушки»), «Бойцовский клуб» («Пушистый клуб») и «Трэйнспоттинг» («Игрушечный Трэйнспоттинг»), а также на телешоу, включая «Друзья» («Друзяшки»), «Элли МакБил» («Элли Пискунья») и «Звёздный путь: Следующее поколение» («Набитый звёздный путь: Игрушечное поколение»). По словам Корниша, объём работы, необходимый для создания этих сценок, приводил к тому, что Адам и Джо работали над ними по отдельности, чтобы избежать ссор, что вылилось в соперничество, где каждый пытался превзойти другого всё более сложными скетчами, как объяснил Джо: «Я помню, как делал «Английского пациента» и приложил огромные усилия, чтобы создать самолёт и пустыню с песчаными дюнами в форме плюшевых мишек. Адам завидовал и сказал: «Ладно, я сделаю что-то ещё лучше». В итоге я построил «Титаник» во всю комнату, чтобы окончательно его победить».

- Да, папа.

В первой серии шоу отец Адама Найджел Бакстон (также известный как) просмотрел музыкальные клипы современных групп, о которых он ничего не знал. В последующих выпусках он покинул свое кресло у камина и отправился в реальный мир, съездив в отпуск Club 18-30 на Ибице, внедрившись под прикрытием на бал в частной школе и впервые попробовав каннабис на музыкальном фестивале Tribal Gathering. В интервью 2019 года Адам заявил, что идея предложить отцу оценивать современную музыку изначально принадлежала Луи Теру.

Виниловая справедливость

Одетые в форму полицейских, Адам и Джо совершали налеты на дома рок-звезд, а затем изучали их коллекции пластинок в поисках компрометирующих или удивительных находок. После этого звезду заставляли танцевать под эти неловкие записи. Среди тех, кто попал под их "расследование", были Фрэнк Блэк, Гэри Нуман, Алексис Аркетт, Тим Гейн и Лэтиция Садиер, группа Symposium, Дэйв Наварро, Серис Мэтьюс, Ник Хейвард, Томас Долби, Рэй Манзарек из The Doors и Марк Э. Смит из The Fall. В 2009 году Адам признался в их шоу на BBC 6 Music, что некоторые из этих "домов" на самом деле принадлежали не звездам.

Песни

В шоу "Адам и Джо" регулярно звучали песни на случайные темы из поп-культуры, написанные в соавторстве с их школьным другом Заком Сэндлером. Среди наиболее запоминающихся – "Песня о футболе" 1998 года, в год проведения чемпионата мира во Франции, гимн футболу, написанный и исполненный людьми, которые явно не интересовались им и ничего в нем не понимали, "Калипсо Роберта Де Ниро" – посвящение знаменитому актеру 1999 года, "Меня зовут Роско" – кантри-песня, в тексте которой упоминалась теория относительности, и "Песня для Боба Хоскинса".

Звездные войны

В этом сегменте Адам и Джо использовали фигурки персонажей «Звёздных войн» начала 1980-х годов, чтобы пародировать популярные британские телешоу. В числе объектов для пародии были «Гладиаторы», «Кристальный лабиринт», «You've Been Framed» (в их версии – «Чью'ве Были Подставлены»), «Blind Date» («Слепая дата»), «TFI Friday», «Большой брат» («Большой Джабба»), «Stars in Their Eyes» («Звёздные войны в их глазах»), «This Morning», «Шоу Джерри Спрингера» («Джедай Спрингер»), «Кто хочет стать миллионером?» («Кто хочет быть убитым в прямом эфире») и «The Royle Family» («Имперская семья»). На протяжении этих сценок Оби-Ван Кеноби запомнился в роли пьяного бродяги.

Кен Корда

Кен Корда, персонаж, которого играет Адам Бакстон, был вызывающим, но самоуверенным медиа-предпринимателем, запускавшим абсурдные проекты в сфере популярной культуры в реальном мире. Среди этих проектов были создание короткометражного фильма о преступных наркоманах под названием "Speeding on the Needlebliss" и формирование подростковой группы под названием 1471. К четвертому сезону сегмент "Омникен" превратился в пародию на программу "Omnibus", где Корда представлял псевдосерьезные репортажи о малоизвестных телеведущих, таких как Пэт Шарп, Хэндзи Энди и Дженни Пауэлл. 13 июня 2010 года Кен провел выпуск "Adam Buxton's Big Mixtape", посвященный фильмам (под названием "A Proper Mix Now!", игра слов с "Apocalypse Now"), поскольку Адам не смог вести программу, запершись в своем сарае.

Дом 1980-х годов

Этот сегмент шоу был пародией на «Дом 1900 года» и «Дом 1940-х годов», в котором семья Fatboy Slim из начала XXI века отправляется в 1980-е. Единственным предметом XXI века, который допустили в доме, была веб-камера, с помощью которой семья Fatboy Slim вела видеодневники, рассказывая о своих впечатлениях от жизни в 1980-х, таких как поездки на Sinclair C5, размышления о парне из рекламы Ready Brek и просмотр видеофильма «Каннибал Холокост» на новом видеомагнитофоне Betamax.

Коллектив "Медийный хаос"

В 4-м сезоне Адам и Джо начали рубрику, в которой они изображали антиавторитарных медиа-террористов из Западной Англии, которые "врывались" в эфир, прерывая регулярное вещание и демонстрируя собственные ролики с издевательствами и розыгрышами над теми, кого считали подходящими жертвами для создания хаоса. Среди целей были депутат парламента, Millennium Dome и банки, однако сами персонажи были настолько некомпетентны, что чаще всего выглядели нелепо, например, развернули баннер с ошибкой на сцене Millennium Dome с надписью: "Купол – это карп". Эти персонажи появились после розыгрыша, который ребята устроили в хозяйственном магазине, ведя себя подозрительно при покупке инструментов и материалов для "утилизации тела". В некоторых эпизодах они пародировали другие популярные в то время телешоу Channel 4, такие как Jam и Trigger Happy TV. В 2003 году их пародия на Jam была включена в DVD-издание Jam в качестве бонуса.

Шутки

Адам и Джо регулярно снимали друг друга, устраивая розыгрыши с видеокамерой в реальной жизни. В первом сезоне они отправились в супермаркет в Брикстоне и начали брать "бесплатный" процент с упаковок, на которых было указано, например, "20% в подарок". Во втором сезоне они испортили гостиную ничего не подозревающего мужчины, представившись дизайнерами из программы по преображению интерьеров, а затем проникли на пивоварню, чтобы проверить, насколько легко организовать попойку. В третьем сезоне они построили некачественный, тематический аниматронный музей восковых фигур из манекенов и взимали плату за вход с туристов, а также соревновались как уличные мимы на рынке Ковент-Гарден.