Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
InterNetNews (INN) – это пакет программ для новостных серверов Usenet, впервые выпущенный Ричем Сальцем в 1991 году и представленный на конференции USENIX летом 1992 года в Сан-Антонио, штат Техас. Это был первый новостной сервер с интегрированной функциональностью NNTP. В отличие от предыдущих серверов, обрабатывавших статьи поштучно или пакетами, innd представляет собой единый непрерывно работающий процесс, который принимает статьи из сети, сохраняет их и определяет, каким удалённым хостам они должны быть отправлены. Пользователи могут получать доступ к статьям непосредственно с диска так же, как в B News и C News, но входящая в пакет программа nnrpd также обслуживает новостные клиенты, использующие NNTP. Более поздним усовершенствованием стала циклическая файловая система новостей (CNFS), последовательно хранящая статьи в больших буферах на диске. Этот метод, реализованный Скоттом Фричи, значительно повысил производительность за счёт устранения накладных расходов операционной системы, связанных с обработкой тысяч отдельных файлов статей. В пакет также была добавлена программа innfeed Джеймса Бристера. Как и innd, innfeed работает непрерывно, распространяя статьи на другие серверы, в то время как более ранняя программа innxmit обрабатывала их пакетами. Такое сочетание позволяет получать и перераспространять статьи практически без задержки, существенно изменив характер взаимодействия в Usenet, сократив время публикации сообщений, их распространения по сети и получения ответов с часов или дней до секунд или минут. Ранее существовавшая аналогичная программа nntplink выполняла сопоставимую функцию, но разрабатывалась независимо. По состоянию на 2020 год разработка INN продолжается. Пакет поддерживается добровольцами, а разработка ведётся под эгидой Internet Systems Consortium. Текущим сопровождающим INN является Расс Аллбери и ISC.
InterNetNews (INN) is a Usenet news server package, originally released by Rich Salz in 1991, and presented at the Summer 1992 USENIX conference in San Antonio, Texas. It was the first news server with integrated NNTP functionality. While previous servers processed articles individually or in batches, innd is a single continuously running process that receives articles from the network, files them, and records what remote hosts should receive them. Readers can access articles directly from the disk in the same manner as B News and C News, but an included program, called nnrpd, also serves newsreaders that employ NNTP. A later improvement was the Cyclical News Filesystem (CNFS), which sequentially stores articles in large on disk buffers. This method, implemented by Scott Fritchie, greatly increased performance by eliminating the operating system overhead needed to deal with thousands of individual article files. James Brister's innfeed program was also added to the package. Like innd, innfeed operates continuously to feed articles out to other servers, while the earlier innxmit processed them in batches. This combination allows articles to be received and redistributed with virtually no latency, and has substantially changed the nature of Usenet interaction by reducing the time for messages to be posted, read across the network and answered, from hours or days, to seconds or minutes. A similar earlier program, called nntplink, provided a comparable function, but it was produced independently. INN is under active development as of 2020. The package is maintained by volunteers, and development is hosted by the Internet Systems Consortium. The current maintainer of INN is Russ Allbery and the ISC.