Введение

Город в Восточном Лотиане, Шотландия

Данбар (/dʌnˈbɑːr/audio=Dunbar.ogg) — город на побережье Северного моря в Восточном Лотиане на юго-востоке Шотландии, примерно в 48 километрах (30 милях) к востоку от Эдинбурга и в 48 километрах (30 милях) от английской границы к северу от Бервик-апон-Твид. Данбар — бывший королевский город, давшее название церковному и гражданскому приходу. Приход простирается примерно в километров с востока на запад и имеет глубину до километров в самой широкой части, и включает деревни Вест-Барнс, Белхейвен и Ист-Барнс (заброшенную), а также несколько хуторов и ферм. Город обслуживается железнодорожной станцией Данбар, обеспечивающей сообщение с Эдинбургом и остальной частью Шотландии, а также с Лондоном и станциями вдоль северо-восточного железнодорожного коридора Англии. В Данбаре есть гавань, датируемая 1574 годом, и здесь находится станция спасательных шлюпок Данбар — вторая по старшинству станция RNLI в Шотландии. Начальная школа и гимназия Данбара были открыты в 1950-х и 1960-х годах. Данбар — родина исследователя, натуралиста и влиятельного защитника природы Джона Мьюра. Дом, в котором родился Мьюр, расположен на Главной улице и был преобразован в музей. Рядом с городскими часами установлена памятная статуя, а к северо-западу от города находится загородный парк Джона Мьюра. Восточный участок прибрежного пути Джона Мьюра начинается от гавани. Один из двух кампусов начальной школы Данбара — кампус имени Джона Мьюра — назван в его честь. Скульптура «The DunBear», являющаяся центральным элементом многофункционального комплекса DunBear Park, была возведена в знак признания заслуг Джона Мьюра и его роли в создании национальных парков в США.

Этимология

В своем нынешнем виде название Данбар происходит от его гэльского эквивалента (современный шотландский гэльский: Dùn Barra), что означает «крепость на вершине». Эта форма, вероятно, является гэлизированной версией кумбрического din bar, имеющего то же значение. Эта форма засвидетельствована как Dynbaer в житии святого Вильфрита VII века (Vita Sancti Wilfrithi).

Доисторическая эпоха

В 2003 году раскопки, проведенные компанией CFA Archaeology в рамках подготовки к жилищному строительству, обнаружили останки человека позднего бронзового века / раннего железного века (800–540 гг. до н.э.), что свидетельствует о проживании людей в этой местности в тот период. К северу от современной Хай-стрит открытая местность, известная как Касл-Парк, практически точно сохраняет скрытые очертания укрепленного поселения железного века, расположенного на мысу. Это раннее поселение являлось главным центром народа, известного римлянам как Вотадини.

Ранняя история

Данбар был включен в состав англo-саксонской Нортумбрии в период её расширения в VI веке и, как считается, соответствует Динбаэру, упоминаемому Эддиусом около 680 года – это первое упоминание о нём в письменных источниках. Археологические раскопки 2003 года обнаружили также кладбище, состоящее из 32 захоронений в длинных каменных ящиках. Кладбища подобного типа датируются раннехристианским периодом (IV–VIII века н.э.) и были найдены в нескольких местах вокруг Данбара, включая территорию к востоку от развязки Спотт и у бассейна Данбара, что свидетельствует о существовании поселения в то время. Тогда Данбар был королевской усадьбой и тюрьмой для епископа Вильфрида. Будучи королевским владением королей Нортумбрии, экономика была сосредоточена на сборе продовольственного оброка и управлении северной (ныне шотландской) частью этого королевства. Здесь находилась резиденция высокопоставленного королевского чиновника – рива (впоследствии шерифа).

Шотландское завоевание

Датские и норвежские набеги на южную Нортумбрию ослабили её могущество, а северная часть оказалась столь же уязвимой для аннексии Шотландией. Данбар был сожжён Кеннетом МакАльпином в IX веке. В следующем столетии шотландский контроль укрепился, и после битвы при Кархеме в 1018 году, когда Лотиан был уступлен Малкольму II, Данбар окончательно стал признанной частью Шотландии. На протяжении этих неспокойных веков статус Данбара, очевидно, сохранялся, поскольку он вновь упоминается как часть крупной земельной раздачи и заселения, осуществлённых Малкольмом III в пользу изгнанного графа Госпатрика Нортумбрийского (которым он, возможно, приходился двоюродным братом) в 1072 году. Малкольму было необходимо заполнить вакуум власти на юго-восточном направлении; Госпатрику же требовалась база для планирования возвращения своих владений в Нортумбрии. Эта раздача включала Данбар и, как можно заключить, обширные земли Восточного Лотиана и Бервикшира или Мерса (отсюда и название Марч). Госпатрик стал основателем рода Данбаров. Глава дома Данбаров носил титул графов Данбара и Марча вплоть до XV века.

Дальнейшая история

Город последовательно получил статус баронского, а затем королевского города (1370 год). Разведение кроликов в крольчатниках на песчаных дюнах к востоку и западу от города обеспечивало продовольствием королевский двор. В 1589 году штормы и песчаные заносы разрушили крольчатник на западных дюнах. Крупные сражения происходили неподалеку в 1296 и 1650 годах. Последнее произошло во время Войн Трёх Королевств между шотландской армией ковенантеров и английскими парламентариями во главе с Оливером Кромвелем. Шотландцы были разбиты, что привело к свержению монархии и оккупации Шотландии. Постоянное военное присутствие было установлено в городе после завершения строительства казарм Castle Park в 1855 году. Местный оркестр, Dunbar Royal British Legion Pipe Band, основанный в 1976 году, успешно выступал на национальных соревнованиях. 3 января 1987 года разрушительный пожар уничтожил значительную часть исторической приходской церкви города: хотя пожар практически уничтожил памятник, оставив лишь внешние стены, церковь впоследствии была восстановлена с современным интерьером.

Археология

В 2003 году археологические раскопки в Oxwell Mains (Lafarge Cement Works) недалеко от Данбара обнаружили следы мезолитического жилища, предположительно датируемого примерно 9-м тысячелетием до нашей эры. Обнаруженный объект указывает на наличие купольного строения. Несмотря на свою исключительную редкость и национальную значимость, этот участок расположен в зоне, запланированной для разработки карьера. Археологические работы, проведенные компанией Headland Archaeology на месте, ранее занимавшемся постройкой «Каюта капитана» (местная достопримечательность) в районе парка Касл, выявили последовательность археологических объектов, отражающих около 2000 лет человеческой активности. Самым ранним из них был большой ров, который, возможно, являлся частью оборонительных сооружений вокруг мысового укрепления, ранее обнаруженного при раскопках вблизи побережья в парке Касл. Размеры рва указывают на внушительность этого сооружения. Радиоуглеродный анализ древесного угля, извлеченного из его заполнения, дал датировку между 50 г. до н.э. и 70 г. н.э. Значительно позже, над засыпанным рвом было возведено прямоугольное здание. В большом количестве были найдены обгоревшие зерна, что свидетельствует о том, что здание служило зернохранилищем, уничтоженным пожаром. Было установлено, что это часть англского поселения, которое также было идентифицировано при более ранних раскопках. В период с IX по XI век эта территория использовалась как кладбище. Археологи раскопали 76 сочлененных скелетов, а также обнаружили несочлененные останки еще 51 человека. Все сочлененные скелеты были захоронены в соответствии с христианскими традициями. Несколько скелетов были найдены в удлиненных гробах, но большинство – в простых саванах. На отвале над кладбищем было обнаружено большое количество обрезков слоновой кости, датируемых XVIII или XIX веком.

Климат

Как и большинство районов Британских островов, Данбар имеет морской климат (Köppen: Cfb) с прохладным летом и мягкой зимой. Это одно из самых солнечных и сухих мест в Шотландии, где насчитывается около 1450 часов солнечного света в год и около [укажите количество] миллиметров осадков. Экстремальные температуры варьируются от 31,0 °C (88 °F) в августе 1990 года до -12,0 °C (10 °F) в январе 1982 года.

Окружающая среда

Из-за своего географического положения Данбар получает меньше осадков и больше часов прямого солнечного света в год, чем большинство мест в Шотландии. В городе есть два местных пляжа: небольшой Восточный пляж рядом с городом, с гротами и приливными лужами, и просторный пляж Белхейвен на окраине. Лесной массив Лохенд Вудс является общественным ресурсом, принадлежащим и управляемым группой «Лесные угодья сообщества Данбар».

Экономика

В центре города есть несколько независимых магазинов, принадлежащих местным предпринимателям, включая сувенирные лавки, салоны красоты, кафе, пекарню и бакалейно-рыбную лавку, принадлежащие общине, традиционную кондитерскую, магазин шоколада, цветочные магазины, зоомагазин и хозяйственный магазин. В городе также есть магазин товаров без отходов, несколько винтажных и антикварных магазинов и два благотворительных магазина. Здесь есть два магазина RNLI, отражающих морскую историю города. На главной улице (High Street) расположены исторические переулки, два музея и сад "Бэклендс", а также короткая прогулка до живописной гавани с летними кафе и закусочными. На окраине города находится садовый центр с кафе, магазин Asda с рестораном McDonald's (открыт в конце 2015 года), ресторан и отель Pine Marten, принадлежащие Marston's. Местные предприятия поддерживаются Ассоциацией торговцев Данбара, которая отмечает свой 75-летний юбилей. Туристов привлекают пешеходные и велосипедные маршруты в окрестностях, а также маршруты дальнего следования, такие как John Muir Way и Coast & Castles. В Данбаре много отелей, гостевых домов, хостелов и кемпингов, а также варианты краткосрочной аренды жилья. Любителей активного отдыха ждут серфинг, вейкбординг, аквапарки, костеринг, кайтсерфинг, сапсерфинг (SUP), а также морские прогулки и рыболовные туры. В Данбаре есть большой крытый бассейн, множество спортивных сооружений, теннисные корты, площадки для боулинга, а также площадки для игры в петанк и гольф-путинг. Сельское хозяйство по-прежнему важно, но рыболовство пришло в упадок, хотя гавань все еще активна и в основном используется для выгрузки моллюсков. Основными производителями являются компания Tarmac, производящая цемент на заводе Oxwell Mains (единственном интегрированном цементном заводе в Шотландии), и пивоварня Belhaven Brewery, производящая шотландский эль.

Футбол

В Данбаре базируется футбольный клуб Dunbar United, который играет на стадионе New Countess Park и выступает в [название лиги]. Данбар также является домом для футбольного клуба Dunbar United Colts, проводящего свои домашние матчи в спортивном центре Hallhill Sports Centre. Непосредственно перед Второй мировой войной в городе существовал клуб высшего уровня, Dunbar Town, который играл в Лиге Восточной Шотландии.

Гольф

Данбарский гольф-клуб: спроектированный в 1857 году и переработанный Олд Томом Моррисом примерно в 1894 году, поле Данбар Ист Линкс расположено в устье залива Ферт-оф-Форт. Оно используется в качестве площадки для квалификационного отбора к Открытому чемпионату, когда сам чемпионат проводится на Мюрфилде, а также здесь регулярно проходят все главные шотландские чемпионаты: Шотландский любительский чемпионат, Шотландский профессиональный чемпионат и Шотландский чемпионат среди юношей. Женский чемпионат Великобритании и женские международные матчи по гольфу также проводились в Данбаре. В Данбаре также находится гольф-клуб Винтерфилд.

Регби

Данбар также является домом для регбийного клуба Dunbar RFC. Они проводят свои домашние матчи в спортивном центре Холлхилл и имеют в своем составе основную команду (1st XV), резервную команду (2nd XV) и различные школьные команды. Основная команда выступает во 2-м дивизионе Восточной региональной лиги.

Баскетбол

В Дунбарской гимназии проводятся баскетбольные тренировки для множества школьных и клубных команд. Школьные команды часто принимают участие в Кубке Шотландии, соответствующем их уровню. В школе также проводятся тренировки для клуба "Данбар Драгонс".

Прибрежное гребение

У клуба прибрежной гребли Данбар есть два скайфа – «Волонтер» и «Черная Агнес». Их часто можно увидеть гребущими вдоль побережья в направлении Белхейвена или Торнесса, а иногда и рыбачащими. В 2018 году они совершили гребной поход ко всем названным островам в заливе Ферт-оф-Форт. В 2019 году они участвуют в чемпионате мира в Странраере.

Уэйкборд

Foxlake в Данбаре был первым центром для вейкбординга на канатной системе в Шотландии. Помимо вейкбординга, здесь также предлагается водная полоса препятствий, катание на ринго и сегвеях. На территории центра есть кафе.

Серфинг и гребля

Серфинг популярен в заливе Белхейвен. Школа серфинга Coast to Coast расположена рядом с заливом Белхейвен. Также в заливе Белхейвен популярен паддлбординг.

Образование

В самом городе есть две начальные школы – Вест-Барнс и Данбарская, а также государственная средняя школа неденоминационного типа – Грамматическая школа Данбар. Грамматическая школа Данбар обслуживает обширный район, включающий в себя окрестности и деревни Ист-Линтон, Стентон и Олдэмстокс. Небольшое количество детей из Кокбернспата также посещают Грамматическую школу Данбар. В настоящее время в школе обучается 1006 учеников. С августа 2018 года должность директора занимает Клэр Слоутер, ранее работавшая заместителем директора, сменив Пола Раффаелли. Данбарская начальная школа размещается на двух кампусах: в оригинальном здании, теперь называемом "Кампус Джона Мьюра", обучаются ученики 1–3 классов и воспитанники детского сада, а в новом здании "Кампус Лохенд" – ученики 4–7 классов. Также в городе есть частная школа Белхейвен Хилл – смешанная подготовительная школа для детей от 7 до 13 лет.

Молодежные учреждения

Многие молодежные группы используют помещения Общественного центра "Бличфилд".

Пресвитериум Данбара

Город Данбар находился в пресвитерии Церкви Шотландии Данбара. Колдингэм, приход и приорат (заметки о Кокбернспате и т.д.), А. Томсон (1908). История Данбара. Джеймс Миллер (1859). Хроники старой церкви. Питер Хэтли Уэдделл, доктор теологии (1893). Церкви Святого Балдреда. Пастор А. И. Ричи (1880). Святой Марии, Уайткерк. Пастор Э. Б. Ранкин (1914). История клуба натуралистов Бервикшира (включая Кокбернспат, Олдхэмстокс и т.д.). Сегодня в Данбаре существует несколько церквей. Вот они:

Знаковые здания

Капельная башня (с переоборудованием под голубятню) Троицкого приората, Фриарскрофт, к западу от города. Основан около 1240 года Кристианой де Брус, графиней Данбарской. Замок Данбар, возможно, XIV века, перестроен и реконструирован около 1490 и 1520 годов. В значительной степени разрушен с помощью пороха (преднамеренно по акту парламента) в 1567 году, а северная часть была полностью удалена с использованием взрывчатых веществ (приведенных в действие с помощью специально изобретенной электрической системы) для новой гавани Виктория в 1842–1844 годах. Приходская церковь (см. выше), построенная Джеймсом Гиллеспи Грэмом в 1818–1821 годах из местного красного песчаника из карьера Бурхаус. Зал приходской церкви (1910), расположенный за почтовым отделением на Хай-стрит, содержит витражи, снятые из собора Святого Эгидия в Эдинбурге, которые стали излишними после создания часовни Чертополоха. Городской дом Данбара, Хай-стрит (около 1550 года). Крест Мерката (около 1911 года), созданный из средневековых фрагментов для замены утраченного оригинала, который находился напротив Западных ворот. Сейчас находится рядом с Городским домом. Дом Лаудердейла (1790–1792), спроектированный Робертом Адамом и построенный его братом Джоном после смерти Роберта; возведен вокруг останков Дома Данбара (около 1730 года). Железнодорожный вокзал (1845), но впоследствии изменен. Гавань Кромвеля – старинная рыбацкая гавань, датируемая 1600-ми годами. Прибор для измерения уровня приливов и отливов Ordnance Survey. Под Касл-Рок в гавани Виктория находится небольшое укрепленное здание, ныне офис гаваньского мастера, но первоначально построенное в 1913 году Ordnance Survey и использовавшееся в качестве части сети для определения «среднего уровня моря», который служит эталонной отметкой для всех высот «над уровнем моря» в Великобритании. Батарея Данбар (1781) была построена для защиты города от каперов в XVIII веке и восстановлена в 2017 году фондом Dunbar Harbour Trust с улучшением доступа и новым амфитеатром под открытым небом, деликатно встроенным в оборонительные стены. Батарея Данбар также включает в себя «Морские кубы» – произведение публичного искусства шотландского художника Дональда Уркхарта. Проект удостоен награды Architects' Journal Architecture Awards 2017 как лучший бюджетный проект года и отмечен наградой Scottish Civic Trust My Places Awards 2018.