Øystre Slidre – муниципалитет в Норвегии, регион Иннландет. Расположен в Валдресе, административный центр – Хеггенес. Информация о населенных пунктах и площади.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Иннланде, Норвегия
Municipality in Innlandet, Norway
Øystre Slidre — муниципалитет в фюльке Иннланде, Норвегия. Он расположен в традиционном районе Вальдрес. Административным центром муниципалитета является деревня Хеггенс. Другие деревни в муниципалитете включают Хегге, Рогне, Волбу, Моане, Скамместейн, Бейто и Бейтостёлен. Муниципалитет занимает 120-е место по площади среди 356 муниципалитетов Норвегии. Øystre Slidre — 221-й по численности населения муниципалитет в Норвегии, с населением 3291 человек. Плотность населения муниципалитета составляет [данные о плотности населения], а его население увеличилось на 2,9% за последние 10 лет.
Øystre Slidre is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the village of Heggenes. Other villages in the municipality include Hegge, Rogne, Volbu, Moane, Skammestein, Beito, and Beitostølen. The municipality is the 120th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Øystre Slidre is the 221st most populous municipality in Norway with a population of 3,291. The municipality's population density is and its population has increased by 2.9% over the previous 10 year period.
Общая информация
Муниципалитет Øystre Slidre был образован в 1849 году, когда старый муниципалитет Slidre (созданный в 1838 году) был разделён на Øystre Slidre (население: 2406) и Vestre Slidre (население: 3130). 1 января 1882 года небольшая территория муниципалитета Ванг (население: 31) была передана соседнему муниципалитету Øystre Slidre. 1 января 1899 года небольшой необитаемый участок территории Øystre Slidre был передан в Vestre Slidre. 1 января 2021 года район Skjelgrenda муниципалитета Vestre Slidre был передан муниципалитету Øystre Slidre.
The municipality of Øystre Slidre was established in 1849 when the old municipality of Slidre (created in 1838) was divided into Øystre Slidre (population: 2,406) and Vestre Slidre (population: 3,130). On 1 January 1882, a small area of Vang Municipality (population: 31) was transferred to the neighboring Øystre Slidre Municipality. On 1 January 1899, a small unpopulated area of Øystre Slidre was transferred to Vestre Slidre. On 1 January 2021, the Skjelgrenda area of Vestre Slidre was transferred to Øystre Slidre.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) получил своё название от старой фермы Слидре, поскольку именно там была построена старая церковь Слидредомен. Название, вероятно, происходит от слова slíðr, означающего «ножны» (вероятно, имеется в виду длинное углубление в местности рядом с церковью). В 1849 году муниципалитет (и приход) был разделён на два отдельных муниципалитета. К началу названия было добавлено слово østre, означающее «восточный». Таким образом, значение названия Østre Slidre – «восточная (часть) Слидре». Исторически название муниципалитета писалось как Østre Slidre. 11 сентября 1925 года королевским указом было изменено написание названия муниципалитета на Øystre Slidre, перейдя к диалектному написанию этого же слова.
The municipality (originally the parish) is named after the old Slidre farm since the old Slidredomen church was built there. The name is probably derived from the word slíðr which means "sheath" (which is probably referring to a long depression near the church). In 1849, the municipality (and parish) was divided into two separate municipalities. The word østre (meaning "eastern") was added to the beginning of the name. Thus, the meaning of the name Østre Slidre is "(the) eastern (part of) Slidre". Historically, the name of the municipality was spelled Østre Slidre. On 11 September 1925, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Øystre Slidre, switching to a local dialect spelling for the same word.
Герб
Герб был утвержден 17 марта 1989 года. Официальное описание герба – "Плюмти-азур и аргент" (Dekt av blå og sølv skjell). Это означает, что поле (фон) герба покрыто плюмти-узором, чередующимся синим и серебряным цветами (что обычно изображается белым, но если герб выполнен из металла, используется серебро). Герб разработан таким образом, чтобы напоминать плитки из сланца, что отражает важность сланцевой промышленности в этом регионе в прошлом. Сланцевая кровля была широко распространена в Валдресе. Автор дизайна герба – Одд Карлберг. Муниципальный флаг имеет такой же дизайн, как и герб. Церковь Хегге была первоначально построена около 1216 года в деревне Хегге. Она была значительно перестроена и в основном относится к постреформационному периоду. В церкви находится прекрасный резной алтарный образ (рередос), выполненный Эйстейном Кьёрном из Хайдала в период с 1781 по 1782 год. Муниципалитет находится под юрисдикцией Окружного суда Вестре Иннланд и Апелляционного суда Эидсиватинга.
The coat of arms was granted on 17 March 1989. The official blazon is "Plumetty azure and argent" (Dekt av blå og sølv skjell). This means the arms have a field (background) that is covered with a plumetty pattern with alternating tinctures of blue and argent (which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used). The arms are designed to look like tiles made of slate. This recognizes that the slate industry was a formerly important industry in the area. Slate roofing was very common in Valdres. The arms were designed by Odd Karlberg. The municipal flag has the same design as the coat of arms. Hegge Stave Church was originally constructed around the year 1216 in the village of Hegge. It has been extensively rebuilt and is mostly post reformation. It contains a fine altarpiece (reredos) carved by Eistein Kjørn from Heidal between 1781 and 1782. The municipality is under the jurisdiction of the Vestre Innlandet District Court and the Eidsivating Court of Appeal.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Kommunestyre) Ойстре-Слидре состоит из 21 представителя, избираемых на четырехлетний срок. Ниже приведены таблицы, показывающие текущий и прошлый состав совета по политическим партиям.
The municipal council (Kommunestyre) of Øystre Slidre is made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.