Введение

Герберт Эрнест Бейтс (16 мая 1905 – 29 января 1974), более известный как Х. Э. Бейтс, – английский писатель, прославившийся своими суровыми реалистичными рассказами (он написал более 25 сборников) и романами, действие которых разворачивается в Англии в первой половине XX века. Он родом из сельской местности и очень любил цветы и садоводство (написал две книги о садоводстве), что во многом повлияло на его творчество. В полуавтобиографическом романе "Любовь к Лидии" содержатся подробные описания зимней природы и обширных территорий поместья Аспен-Холл, где он знакомится с Лидией. Среди его наиболее известных произведений – "Любовь к Лидии", "Ветер был попутным для Франции", "Цветущие бутоны мая" и "Мой дядя Сайлас". Многие его рассказы в 1970-х годах были экранизированы британским телевидением.

Ранние годы

Г.И. Бейтс родился 16 мая 1905 года в Рашдене, графство Нортгемптоншир, и учился в школе Кеттерингской грамматики. После окончания школы он работал репортером и клерком на складе.

Карьера

Как правило, самые известные произведения Бейтса разворачиваются в английской сельской местности, особенно в Мидлендсе, включая его родной Нортгемптоншир и "Сад Англии" – Кент, ставший местом действия романа "Дорогие бутоны мая". Бейтс любил совершать долгие прогулки по сельской местности Нортгемптоншира, которые часто служили источником вдохновения для его рассказов. Его любовь к природе нашла отражение в двух сборниках эссе: "Сквозь лес" и "Вниз по реке". Оба сборника неоднократно переиздавались. Действие нескольких произведений Бейтса, таких как "Невеста приезжает в Эвенсфорд" и "Любовь к Лидии", происходит в вымышленном городе Эвенсфорд, прототипом которого послужил родной город Бейтса – Рашден в Нортгемптоншире. Бейтс отказался от своего первого романа, написанного в конце подросткового возраста, но его второй роман, и первый опубликованный, – "Две сестры" – был вдохновлен одной из его ночных прогулок, приведшей его в небольшую деревню Фарндиш. Там, поздней ночью, он увидел горящий свет в окне коттеджа, и именно это послужило началом истории. Он недолго работал в местной газете в Уэллингборо, работу, которую он терпеть не мог, а затем на местном складе обуви, где у него было время писать; на самом деле, весь этот первый роман был написан именно там. Его отклонили восемь или девять издательств, пока Джонатан Кейп не принял его по рекомендации своего уважаемого редактора, Эдварда Гарнетта. Бейтсу тогда было двадцать лет. После этого последовали другие романы, сборники рассказов, эссе и статьи, но они не приносили большого дохода.

Рассказы о Второй мировой войне

Во время Второй мировой войны он был призван в Королевские военно-воздушные силы исключительно для написания коротких рассказов. Министерство авиации осознало, что может создать более благоприятное общественное мнение, акцентируя внимание на историях о людях, воюющих на войне, а не на фактах. Рассказы первоначально публиковались в News Chronicle под псевдонимом "Летный офицер X". Позже они были изданы в виде книг под названиями "Величайшие люди в мире и другие рассказы" и "Как спят храбрые и другие рассказы". Его первый финансовый успех принесла книга "Благоприятный ветер для Франции". После назначения на Дальний Восток последовали два романа о Бирме: "Пурпурная равнина" (1947) и "Джакаранда" (опубликовано в 1949 году), а также роман, действие которого происходит в Индии, "Алый меч" (опубликовано в 1950 году). Министерство авиации также заказало ему написать книгу "Битва с летающими бомбами", но из-за разногласий внутри правительства работа была отменена, а затем публикация запрещена на 30 лет. Боб Огли обнаружил ее, и она была опубликована в 1994 году под названием "Летающие бомбы над Англией". Другая работа, которая до сих пор не опубликована, – "Ночной бой перехвата", посвященная сложности отслеживания вражеских самолетов ночью.

Послевоенные работы

После войны последовали другие романы; в среднем он писал около одного романа и сборника рассказов в год, что считалось весьма продуктивным в то время. Среди них – «Праздник июля» и «Любовь к Лидии». Наибольшую популярность ему принесла семья Ларкинов в романе «Дорогие почки мая». Поп Ларкин и его семья были вдохновлены человеком, которого Бэйтс и его семья увидели в местном магазине в Кенте во время отпуска. У этого человека (вероятно, торговец из Уилтшира Уильям Делл, также находившийся в отпуске) была большая пачка банкнот, перевязанных резинкой, и он принялся угощать своих детей, находившихся в прицепе, пасхальными яйцами и мороженым. Другие персонажи были созданы по образу друзей и знакомых Бэйтса, такие как Айрис Сноу (пародия на Айрис Мердок) и Бригадир, прототипом которого послужил отец Джона Бейли, мужа Мердок. Телевизионная адаптация, снятая после его смерти сыном Ричардом и основанная на этих историях, имела огромный успех. Она также послужила источником для американского фильма «Игра в ухаживания». Истории о «Моем дяде Сайласе» также были экранизированы в виде британского телесериала с 2000 по 2003 год. Многие другие произведения были адаптированы для телевидения и кино, наиболее известными из которых являются «Пурпурная равнина» (1954) и «Тройное эхо»; Бэйтс также работал над другими киносценариями. В 2020 году ITV заказала новый телесериал «Дорогие почки мая» под названием «Ларкины» с Брэдли Уолшем, Джоанной Сканлан, Сабриной Бартлетт и Током Стивеном в главных ролях. Первый эпизод вышел в эфир в октябре 2021 года.

Личная жизнь

В 1931 году он женился на Мэдж Кокс, которая жила в двух кварталах от него в его родном Рашдене. Они переехали в деревню Литтл-Чарт в графстве Кент и купили старый амбар для зерна, который вместе с акром сада они переоборудовали в дом. Бейтс был увлеченным и знающим садоводом, написавшим множество книг о цветах. Амбар оставался их домом на протяжении всей их совместной жизни. У них было двое сыновей и две дочери: Энн, Джудит, Ричард и Джонатан. Джонатан Бейтс был номинирован на премию «Оскар» за звуковое оформление к фильму «Ганди» 1982 года. Ричард стал телевизионным продюсером, а внучка Бейтса, Виктория Уикс, — актриса и консультант по сценариям.

Смерть и почетные звания

Бейтс умер 29 января 1974 года в Кентербери, графство Кент, в возрасте 68 лет. Плодовитый и успешный писатель, наибольшую известность он получил посмертно благодаря телевизионным адаптациям его произведений "Дорогие бутоны мая" и их продолжений, а также адаптациям "Мой дядя Сайлас", "Мгновение во времени", "Благоприятный ветер для Франции" и "Любовь к Лидии". В его родном городе Рашден одна из улиц, расположенная к западу от города и ведущая к местному центру отдыха, названа в его честь. Его архив хранится в Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине. После смерти Бейтса Мэдж переехала в бунгало, которое изначально служило коровником, рядом с зернохранилищем. Она умерла в 2004 году в возрасте 95 лет.