Каспар Рудольф фон Йеринг: Жизнь и правовая философия

Введение

Немецкий юрист (1818–1892)
зоолог

Каспар Рудольф Риттер фон Йеринг (; также Ихеринг; 22 августа 1818 – 17 сентября 1892) был немецким юристом. Он наиболее известен своей книгой 1872 года «Борьба за право» (Der Kampf ums Recht), как правовед, и как основатель современной социологической и исторической школы права. Его идеи имели важное значение для последующего развития «юриспруденции интересов» в Германии.

Жизнь и карьера

Джеринг родился 22 августа 1818 года в Аурихе, Королевстве Ганновер. В 1836 году он поступил в Гейдельбергский университет, а также учился в Геттингене, Мюнхене, а с 1838 года в Берлине, где получил докторскую степень. Из всех его учителей Георг Фридрих Пухта оказал на него наибольшее влияние. В 1844 году, после окончания юридического факультета, Джеринг обосновался в Берлине в качестве приват-доцента по римскому праву и начал читать публичные лекции по Geist des römischen Rechts (Духу римского права), теме, которая, можно сказать, стала делом всей его жизни. В 1845 году он стал ординарным профессором в Базельском университете, в 1846 году в Ростоке, в 1849 году в Киле, а в 1851 году в Гиссене. Он оставил свой след в каждом из этих учебных заведений; больше, чем кто-либо из его современников, он вдохнул жизнь в сухие кости римского права. В тот период немецкий юридический мир все еще находился под доминирующим влиянием Савиньи. Старая школа с недоверием относилась к молодому профессору, который пытался создать систему юриспруденции, основанную на естественной справедливости. Это – ключевой момент его знаменитой работы Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung (Дух римского права на различных стадиях его развития, 1852–1865). Её оригинальность и ясность поставили автора на передний план современных римских юристов. Во второй половине XIX века репутация Джеринга была столь же высока, как и у Савиньи в первой половине. Их методы были почти диаметрально противоположны. Савиньи и его школа представляли исторический подход. Концепция юриспруденции Джеринга заключалась в том, что это наука, которую следует использовать для дальнейшего продвижения моральных и социальных интересов человечества. В 1868 году Джеринг принял кафедру римского права в Вене, где его лекционный зал был заполнен не только постоянными студентами, но и людьми самых разных профессий и даже высокопоставленными чиновниками. В 1872 году император Франц Иосиф I Австрийский пожаловал ему титул наследственного дворянства. Социальные функции австрийской столицы утомляли, и Джеринг с радостью обменял их на покой в Геттингене, где он стал профессором в 1872 году. В том же году он прочитал лекцию в Вене перед внимательной аудиторией, опубликованную под названием Der Kampf um's Recht (1872; англ. перевод, Борьба за право, 1879). Её успех был необыкновенным. За два года она выдержала двенадцать изданий и была переведена на 26 языков. В этой, своей самой известной работе, Джеринг основывал свою теорию долга на поддержании своих прав, во-первых, на связи между правами и личностью; а во-вторых, на солидарности права и прав. Исследуется взаимосвязь прав и личности. Наши права включают в себя часть нашей общественной ценности, нашей чести. Тот, кто нарушает наши права, посягает на нашу ценность, нашу честь. За этой работой через пять лет последовала Der Zweck im Recht (Цель в праве, 2 тома, 1877–1883). Эти две работы отражают индивидуальность Джеринга. Kampf ums Recht демонстрирует твердость его характера, силу его чувства справедливости, его юридический метод и логику: каждый ответственный человек обязан сам себе защищать свои права. Zweck im Recht свидетельствует о склонности интеллекта автора. Но, возможно, самое счастливое сочетание всех его отличительных черт можно найти в его Jurisprudenz des täglichen Lebens (1870; англ. перевод, 1904). Важной особенностью его лекций были его так называемые Praktika – проблемные ситуации по римскому праву, сборник которых с указаниями для решения был опубликован еще в 1847 году под названием Civilrechtsfalle ohne Entscheidungen. Помимо краткосрочных должностей в Лейпциге и Гейдельберге, Джеринг продолжал работать в Геттингене до своей смерти 17 сентября 1892 года. Среди его других работ: Beiträge zur Lehre vom Besitz, впервые опубликованные в Jahrbücher für die Dogmatik des heutigen römischen und deutschen Privatrechts, а затем отдельно; Der Besitzwille и статья под названием Besitz в Handwörterbuch der Staatswissenschaften (1891), которая вызвала много споров в то время, особенно из-за возражений, высказанных против концепции Савиньи по этому вопросу. Джеринг был женат на Иде Кристине Фролих. Его старшим сыном был немецко-бразильский зоолог Герман фон Ихеринг (1850–1930). Он также был прапрадедом австралийской певицы и актрисы Оливии Ньютон-Джон через свою дочь Хелену Эренберг и её брак с немецким юристом Виктором Эренбергом. В 1874 году Джеринг был избран иностранным членом Королевской нидерландской академии искусств и наук. См. также Scherz und Ernst in der Jurisprudenz (1885); Das Schuldmoment im römischen Privatrecht (1867); Das Trinkgeld (1882); и среди оставленных им бумаг его фрагмент Vorgeschichte der Indoeuropaer, опубликованный Виктором Эренбергом в 1894 году. В октябре 2018 года двухсотлетие со дня рождения Джеринга было отмечено учеными-римскими юристами из нескольких стран.

Jhering was born on 22 August 1818 in Aurich, the Kingdom of Hanover. He entered the University of Heidelberg in 1836 and also studied in Göttingen, Munich, and starting 1838 in Berlin, where he earned his PhD. Of all his teachers, Georg Friedrich Puchta was the most influential one to him. In 1844, after graduating as a doctor juris, Jhering established himself in Berlin as Privatdozent for Roman law, and delivered public lectures on the Geist des römischen Rechts (Spirit of Roman law), the theme that may be said to have constituted his life's work. In 1845, he became an ordinary professor at the University of Basel, in 1846 at Rostock, in 1849 at Kiel, and in 1851 at Giessen. He left his mark at each of those seats of learning; beyond any other of his contemporaries he animated the dry bones of Roman law. In that period, the German juristic world was still under the dominating influence of Savigny. The older school looked askance at the young professor, who attempted to build up a system of jurisprudence based on natural justice. This is the keynote of his famous work, Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen seiner Entwicklung (The spirit of Roman law at the various stages of its development, 1852–1865). Its originality and lucidity placed its author in the forefront of modern Roman jurists. In the second half of the 19th century, Jhering's reputation was as high as that of Savigny's in the first half. Their methods were almost diametrically opposed. Savigny and his school represented a historical approach. Jhering's conception of jurisprudence was as a science to be utilized for the further advancement of the moral and social interests of mankind. In 1868, Jhering accepted the chair of Roman Law at Vienna, where his lecture room was not only crowded with regular students but also men of all professions and even high ranking officials. In 1872 Emperor Franz Joseph I of Austria conferred a title of hereditary nobility upon him. The social functions of the Austrian metropolis became wearisome, and Jhering gladly exchanged it for the repose of Göttingen, where he became professor in 1872. That year, he had read a lecture in Vienna before an admiring audience, published under the title of Der Kampf um's Recht (1872; Eng. trans., The Struggle for Law, 1879). Its success was extraordinary. Within two years it attained twelve editions, and it has been translated into 26 languages. In this, his most famous work, Jhering based his theory of duty in the maintenance of one's rights, firstly, on the connection between rights and personality; and secondly, on the solidarity of law and rights. The relationship of rights to personality is explored. Our rights involve a parcel of our social worth, our honor. Whoever violates our rights, attacks our worth, our honor. This work was followed five years later by Der Zweck im Recht (The Purpose in Law, 2 volumes, 1877–1883). These two works reflect Jhering's individuality. The Kampf ums Recht shows the firmness of his character, the strength of his sense of justice, and his juristic method and logic: every responsible person owes a duty to himself to assert his rights. The Zweck im Recht evidences the bent of the author's intellect. But perhaps the happiest combination of all his distinctive characteristics is to be found in his Jurisprudenz des täglichen Lebens (1870; Eng. trans., 1904). A great feature of his lectures was his so called Praktika, problems in Roman law, and a collection of these with hints for solution was published as early as 1847 under the title Civilrechtsfalle ohne Entscheidungen. Aside from shorter positions at Leipzig and Heidelberg, Jhering continued to work in Göttingen until his death on 17 September 1892. His other works include the following: Beiträge zur Lehre vom Besitz, first published in the Jahrbücher für die Dogmatik des heutigen römischen und deutschen Privatrechts, and then separately; Der Besitzwille, and an article entitled Besitz in the Handwörterbuch der Staatswissenschaften (1891), which aroused much controversy at the time, particularly on account of the opposition manifested to Savigny's conception of the subject. Jhering was married to Ida Christina Frölich. His oldest son was the German Brazilian zoologist Hermann von Ihering (1850–1930). He was also the great great grandfather of Australian singer and actress Olivia Newton John through his daughter Helene Ehrenberg and her marriage to the German jurist Victor Ehrenberg. Jhering was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1874. See also Scherz und Ernst in der Jurisprudenz (1885); Das Schuldmoment im römischen Privatrecht (1867); Das Trinkgeld (1882); and among the papers he left behind him his Vorgeschichte der Indoeuropaer, a fragment, was published by Victor Ehrenberg in 1894. In October 2018, the bicentenary of Jhering was commemorated by scholars of Roman law from several countries.

Избранные произведения

Библиография трудов Йеринга составлена Тасией Уолтер. Его главные работы включают: