Введение

Американский автор текстов песен (1900–1993)

Митчелл Париш (настоящее имя Майкл Хайман Пашелинский; 10 июля 1900 – 31 марта 1993) был американским автором текстов песен, наиболее известным как автор песен для театра и кино.

Биография

Париш родился в еврейской семье в Литве, в составе Российской империи, в июле 1900 года. Его семья эмигрировала в Соединенные Штаты, прибыв 3 февраля 1901 года на корабле, когда ему было меньше года. Они первоначально поселились в Луизиане, где у его бабушки по отцовской линии были родственники, но позже переехали в Нью-Йорк, где он вырос на Нижнем Ист-Сайде Манхэттена и получил образование в государственных школах. Он учился в Колумбийском и Нью-Йоркском университетах и был членом Phi Beta Kappa. В конечном итоге он отказался от идеи юридической практики, чтобы стать автором песен. Он начал свою карьеру с написания специальных номеров для водевилей, а затем зарекомендовал себя как автор песен для сцены, кино и многочисленных музыкальных ревю. К концу 1920-х годов Пэриш был известным лириком в Нью-Йорке. Среди его наиболее известных работ – тексты песен "Stardust", "Sweet Lorraine", "Deep Purple", "Stars Fell on Alabama", "Sophisticated Lady", английский перевод текстов песен "Volare" и "Blue Skirt Waltz", "Moonlight Serenade", "Mr. Ghost Goes to Town", "Sleigh Ride", "One Morning in May" и "Louisiana Fairy Tale".

В 1949 году Пэриш написал текст к мелодии Аль Гудмана "The Allen Stroll", которая звучала во время того, как радиокомик Фред Аллен прогуливался по "Аллен's Alley" – специальному сегменту его еженедельного шоу. Новая песня "Carousel of Love" впервые прозвучала в шоу Фреда Аллена 4 апреля 1949 года. Ее исполнили сестры ДеМарко, а аккомпанировал Аль Гудман и его оркестр. В 1950 году он написал текст к композиции Лероя Андерсона "The Syncopated Clock". В 1951 году он написал английский текст французской песни "Maître Pierre", написанной в 1948 году Анри Бетти (музыка) и Жаком Планте (текст). Песня получила название "The Windmill Song" и была записана The Andrews Sisters в сопровождении оркестра Гордона Дженкинса. В 1972 году он был принят в Зал славы авторов песен и удостоен награды имени Джонни Мерсера.

Эволюция звездной пыли

"Stardust" была задумана Хоаги Кармайклом в 1927 году как джазовый инструментал, под влиянием Бикса Бейдербеке. Париш написал текст песни в 1929 году, а песня стала хитом в следующем году благодаря записи Ишама Джонса, возглавлявшего один из самых популярных оркестров доэпохи свинга. "Stardust" пережила второе рождение в эпоху свинга, когда хиты выпустили Бенни Гудман и Томми Дорси. В 1940 году Арти Шоу записал "Stardust", а Томми Дорси – вторую версию с участием Фрэнка Синатры и The Pied Pipers. Песня обрела еще три коммерчески успешных воплощения, каждое в своем жанре. В 1957 году она стала хитом в исполнении Билли Уорда и The Dominoes, а также в том же году – центральным треком одного из самых успешных альбомов Нэта Кинга Коула "Love Is the Thing". В 1978 году Уилли Нельсон возродил "Stardust" как кантри-баладу, использовав ее в качестве заглавной песни к одноименному альбому "Stardust", который был продан тиражом в три миллиона экземпляров. "Stardust" также стало названием ревю на основе текстов Париш. Оно было поставлено за пределами Бродвея, а затем ненадолго перенесено на Бродвей в следующем году, где стало последним спектаклем в театре Билтмор. Постановка прошла 101 представление и была возобновлена в 1999 году.

Текст песни (избранный)

Название песни Композитор Год Известная запись Лейбл All I Need is You (английская лирика, переведена с французского, написана Анри Конте) All My Love (подзаголовок: "Bolero"). (Английская лирика, переведена с французского, оригинальная лирика Анри Конте) Пол Дюран 1950 Пэтти Пейдж (1950) Mercury Records (каталог №5455) Blue Tango (инструментальная композиция, для оркестра) Лерой Андерсон 1951 (написана), 1952 (опубликована) Инструментальная версия, записанная Лероем Андерсеном (ок. 1951/1952) Decca Records (каталог №27875) Blue Skirt Waltz Carolina Rolling Stone Carousel of Love Deep Purple (композиция для фортепиано, Париш написал текст в 1938) Питер Дероуз 1933 Ларри Клинтон и его оркестр, с участием Бе Уэйн (23 декабря 1938) Victor Records Is That Religion? Maceo Pinkard 1930 The Lamp Is Low Питер Дероуз, Берт Шефтер 1930-е (1) Милдред Бейли (24 апреля 1939) (2) Томми Дорси и его оркестр, с вокалом Джека Леонарда (1 мая 1939) Vocation Records (каталог №4845) (2) Victor Records (каталог №26259) Louisiana Fairy Tale (написана совместно с J. Fred Coots) Haven Gillespie 1935 Fats Waller Moonlight Serenade Glenn Miller 1939 Glenn Miller (1939) Mr. Ghost Goes to Town One Morning in May Hoagy Carmichael 1933 Hoagy Carmichael, записана 10 октября 1933 Victor Records Organ Grinder's Swing (написана совместно с Irving Mills) Will Hudson 1936 Jimmy Lunceford and Orchestra Riverboat Shuffle Hoagy Carmichael, Irving Mills и Dick Voynow 1924 Bix Beiderbecke и The Wolverines Ruby (тема из фильма Ruby Gentry) Heinz Roemheld 1952 Les Baxter и His Orchestra (с участием соло на губной гармошке Дэнни Уэлтона) (1953) Sleigh Ride Leroy Anderson 1948 Arthur Fiedler и Boston Pops Orchestra (1949) RCA Red Seal Records Sometime Glenn Miller, Chummy MacGregor, Mitchell Parish 1939 Glenn Miller RCA Victor Sophisticated Lady Duke Ellington Stairway to the Stars Matty Malneck, Frank Signorelli Glenn Miller и His Orchestra, с участием Рэя Эберле, записана 9 мая 1939 Stardust Hoagy Carmichael 1927 Hoagy Carmichael и His Pals Stars Fell on Alabama Frank Perkins 1934 Guy Lombardo Orchestra, с участием Кармена Ломбардо (вокал) Decca Records (каталог №104) Sweet Lorraine Cliff Burwell 1928 Nat King Cole Capitol Records The Syncopated Clock Leroy Anderson 1945 Leroy Anderson, записана в 1950 Decca Records Volare (Nei blu dipinto di blu) Domenico Modugno 1 февраля 1958 The Windmill Song (оригинальная французская лирика Jacques Plante) Henri Betti 1948 The Andrew Sisters, с участием Gordon Jenkins и His Orchestra

Смерть

Париш умер в 1993 году в Манхэттене, Нью-Йорк, в возрасте 92 лет. Он похоронен на кладбище Бет-Давид в Эльмонте, Нью-Йорк.