Введение
Фильм Х. К. Поттера «Дочь фермера» – американская комедия 1947 года режиссёра Х. К. Поттера, повествующая о девушке с фермы, которая устраивается горничной к конгрессмену и его влиятельной в политических кругах матери. В главных ролях – Лоретта Янг, Джозеф Коттен, Этель Барримор и Чарльз Бикфорд. Сценарий Алена Ривкина и Лауры Керр основан на финской пьесе 1937 года «Хульда из Юракона» Хелы Вуолийоки, написанной под псевдонимом Юхани Тервапаа (в титрах фильма ошибочно указан как Юхани Терватаа). Фильм был удостоен премии «Оскар» за лучшую женскую роль, которую получила Лоретта Янг, и номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана – Чарльза Бикфорда. Победа Янг стала неожиданностью, поскольку все ожидали, что награду получит Розалинд Рассел за роль Лавинии в фильме «Скорбь носит Электру». В 1963 году был создан телевизионный сериал, основанный на фильме, с участием Ингер Стивенс, Кэтлин Несбит и Уильяма Уиндома.
The Farmer's Daughter is a 1947 American comedy film directed by H. C. Potter that tells the story of a farmgirl who ends up working as a maid for a Congressman and his politically powerful mother. It stars Loretta Young, Joseph Cotten, Ethel Barrymore, and Charles Bickford, and was adapted by Allen Rivkin and Laura Kerr from the 1937 Finnish play Juurakon Hulda by Hella Wuolijoki, using the pen name Juhani Tervapää (misspelled in the film's credits as Juhni Tervataa). The film won the Academy Award for Best Actress for Loretta Young and was nominated for Best Actor in a Supporting Role for Charles Bickford. Young's win was considered an upset; everyone had expected Rosalind Russell to win for her Lavinia in Mourning Becomes Electra. In 1963, a television series based on the film was produced, starring Inger Stevens, Cathleen Nesbitt and William Windom.
Сюжет
Шведская американка Кэти Холстром (Лоретта Янг) покидает семейную ферму, чтобы поступить в медсестринскую школу в Капитолийском городе. Адольф Петри (Рис Уильямс), маляр, выполнивший работу для отца Кэти, предлагает ей подвезти, а затем по дороге обкрадывает её. Кэти, отказываясь просить помощи у семьи, устраивается горничной к политическому брокеру Агате Морли (Этель Барримор) и её сыну, члену Палаты представителей США Гленну Морли (Джозеф Коттен). Она производит впечатление на Агату и её верного дворецкого Джозефа Кланси (Чарльз Бикфорд) своим освежающим, простым и здравым смыслом. Гленн впечатлён и её другими достоинствами. Неожиданные проблемы возникают, когда Морли и другие лидеры их политической партии должны выбрать замену умершему конгрессмену; они выбирают беспринципного Андерса Дж. Финли (Арт Бейкер). Зная истинное прошлое этого человека, Кэти резко его осуждает. На публичном собрании, посвящённом представлению Финли, Кэти задаёт ему острые и неудобные вопросы. Лидеры оппозиционной партии впечатлены и предлагают поддержать Кэти на предстоящих выборах. Кэти соглашается и с неохотой оставляет работу, к большому разочарованию Гленна. Когда кампания Кэти набирает обороты (с помощью советов Гленна), Финли пытается дискредитировать её, подкупив Петри, чтобы тот заявил, что Кэти провела с ним ночь, когда он её подвозил. Кэти, в отчаянии, бежит домой. Когда Гленн узнаёт правду, он находит её и делает предложение. Агата и Джозеф напоят Финли, и он признаётся, что является членом крайне националистической политической группировки и что он подкупил Петри, скрывающегося в своём уединённом поместье, чтобы очернить репутацию Кэти. С помощью трёх крепких братьев Кэти (Джеймса Арнесса, Лекса Баркера, Кита Андиса), Гленн освобождает Петри от его охраны и заставляет его признаться по радио. Агата отзывает поддержку своей партии от Финли и поддерживает Кэти, обеспечивая ей победу на выборах. В финальной сцене Гленн переносит Кэти через порог здания Палаты представителей США.
Актерский состав
Кроме того, Гас Ставрос появляется в фильме в массовке.
Производство
Из-за слухов об интрижке между Джозефом Коттеном и Ингрид Бергман, Ингрид Бергман была заменена Лоретой Янг.
Критический отклик
На Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения, основанный на семи рецензиях, при среднем рейтинге 7,08/10.
Награды и номинации
Номинант(ы) категории награды Результат Ссылка. Премия «Оскар» Лучшая актриса Лоретта Янг Лучший актёр второго плана Чарльз Бикфорд