Введение

1930–1984 Американский комикс.

Стрип был адаптирован в 15-минутный радиосериал на CBS, 12 полнометражных фильмов (в основном от Monogram Pictures), девять короткометражных фильмов Vitaphone, телевизионный сериал 1954 года, распространявшийся по синдикации (The Joe Palooka Story), комиксы и сопутствующие товары, включая настольную игру 1940-х годов, наручные часы компании New Haven Clock & Watch Company 1947 года, металлическую ланчбокс 1948 года с изображениями Джо, Хамфри и Литтла Макса, а также маску, вырезанную из коробки хлопьев Wheaties 1946 года. В 1980 году в Пенсильвании гора была названа в честь этого персонажа.

История публикаций

В своем родном городе Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, Фишер придумал этого персонажа в 1921 году, познакомившись с боксером Питом Латзо у бильярдной. Как объяснил Фишер в статье для журнала Collier's:
"Вот он, сделанный на заказ – персонаж комикса, которого я так долго искал: крупный, добродушный боксер, не любящий драться; защитник слабых; благородный рыцарь. Я бросился обратно в офис, нарисовал несколько комиксов и поспешил в газетные синдикаты."

За этим последовало множество отказов, прежде чем комикс Фишера наконец был принят к распространению синдикатом МакНотта, после того как Фишер, работая продавцом в этом синдикате, сумел продать его более чем в 20 газет. Комикс дебютировал 19 апреля 1930 года, а к 1948 году вошел в число пяти самых популярных газетных комиксов. После самоубийства Фишера в 1955 году его помощник Мо Лефф рисовал комикс в течение четырех лет. Лефф тайно работал над рисунками комикса с конца 1930-х годов; его первый официально подписанный комикс вышел 17 сентября 1956 года. Комикс получил широкую известность, когда 24 июня 1949 года Энн Хоу, наследница сырной империи, вышла замуж за Джо. На гравированных приглашениях, разосланных избранным знаменитостям, было написано: "Хэм Фишер просит оказать ему честь своим присутствием на свадьбе Энн Хоу и Джо Палуки днем 24 июня на страницах вашей любимой газеты". Фишер получил официальные подтверждения от председателя Верховного суда Фреда М. Винсона, генерала Омара Брэдли и генерального прокурора Тома Кларка. В то время комикс публиковался в 665 американских и 125 иностранных газетах.

Этимология

Слово "палука" неизвестного происхождения впервые появилось в печати в 1923 году и широко использовалось для обозначения грубияна или некомпетентного бойца.

Комиксы

На протяжении десятилетий Джо Палука появлялся в комиксах от различных издательств. Первоначально комиксы предлагали перепечатки газетных стрипов, но со временем персонаж стал появляться и в оригинальных комиксных историях. Второстепенные персонажи, Маленький Макс и Хамфри Пенниворт, получили собственные серии в издательстве Harvey Comics. Джо Антоначчи владеет товарным знаком и возродил Джо Палуку. Совершенно новая комиксная версия персонажа, созданная Антоначчи и его командой, была опубликована издательством IDW Publishing в 2012 году. Палука возрождается как боец смешанных единоборств (MMA). Команда Антоначчи также создала серию комиксов, посвященных MMA, под названием Legion of Combat.

Радиосериалы

На радио «Джо Палука» транслировался на CBS с 12 апреля по 18 августа 1932 года. В главной роли Тедди Бергман, 15-минутная серия выходила по вторникам и четвергам и спонсировалась хлопьями Heinz Rice Flakes. Роль Энн Хоу исполняли Эльмира Росслер, Элси Хитц и Мэри Джейн Хигби. Кноби Уолша сыграли Фрэнк Ридик и Хэл Лансинг. Среди других актёров – Карл Свенсон и Норман Готтшалк. Объявлял Гарри фон Зелл.

Кино и телевидение

Джо Палоока впервые появился на экране в фильме "Палоока" (1934) с Стюартом Эрвином в главной роли, Джимми Дюранте в роли Кнобби, Лупе Велес в роли Нины Мадеро и Марджори Рэмбо в роли Майме Палоока. В настоящее время фильм находится в общественном достоянии и доступен для просмотра онлайн. После "Палооки" последовала серия из девяти двухсерийных короткометражных фильмов Vitaphone (1936–1937) с Робертом Нортоном в роли Джо и Шемпом Говардом в роли Кнобби. Он вернулся к полнометражным фильмам в 1946 году, когда компания Monogram Pictures начала выпуск серии из 11 малобюджетных фильмов с Джо Кирквудом-младшим в роли Джо, Леоном Эрролом в роли Кнобби и Элиз Нокс в роли Энн Хоу. Первым фильмом в серии стал "Джо Палоока, чемпион" (1946); серия завершилась в 1951 году фильмом "Джо Палоока и тройной обман". "История Джо Палооки", широко известная просто как "Джо Палоока", – это телевизионный сериал 1954 года с участием Кирквуда и бывшего чемпиона по боксу Макси Розенблюма в роли Хамфри Пенниворта.

Культурное наследие

К югу от Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, по дороге в город Маунтин-Топ, штат Пенсильвания, находится гора Джо Палука, названная в начале 1980-х годов тогдашним мэром Уилкс-Барре Томасом Маклафлином. Гранитный памятник с изображением Джо Палуки расположен у подножия горы на пересечении дорог PA 309 и PA 437 между Уилкс-Барре и городом Маунтин-Топ. В сентябре 1948 года на холме с видом на Индианскую трассу № 37 была установлена известняковая статуя Джо Палуки (в развевающемся плаще). В 1984 году девятифутовую, десятитонную статую и её основание переместили и вновь открыли в здании ратуши в Оолитике, штат Индиана. В книге «История потерпевшего кораблекрушение моряка» моряк Луис Алехандро Веласко упоминает таверну «Джо Палука» в порту Мобила, штат Алабама, США, где он и его товарищи по команде, будучи в отпуске, ходили пить виски и время от времени устраивали драки. В романе «Иногда великая мысль» Кен Кизи высмеивает одного из своих персонажей следующим абзацем: «"Цц, цц", – сказал брат Уокер. И, поскольку он узнал эту реплику от Джо Палуки, она прозвучала как "тиск тиск", так, как он предполагал, что это произносится». В фильме 1977 года «Смоки и бандит» персонаж Кледус «Снежный человек» Сноу (Джерри Рид), после того как его втянули в драку и избили, говорит своему другу Бо «Бандиту» Дарвиллу (Берту Рейнольдсу) по рации: «Слушай, ты не поверишь, но я только что сделал пародию на Джо Палуку».