Кіріспе
1930–1984 жылдар аралығындағы американдық комикстер жолағы.
Жолақ 15 минуттық CBS радио сериясына, 12 толық метражды фильмге (көбінесе Monogram Pictures компаниясынан), тоғыз Vitaphone қысқаметражды фильміне, 1954 жылғы синдикаттық телесериалға («Джо Палоканың оқиғасы»), комикстерге және тауарларға бейімделді, соның ішінде 1940 жылдардағы үстел ойынына, 1947 жылғы New Haven Clock & Watch Company сағатына, 1948 жылғы Джо, Хамфри және Кішкентай Максті бейнелейтін металл тамақ қорабына және 1946 жылғы Wheaties астық қорабынан қиылған маскаға. 1980 жылы Пенсильвания штатындағы бір тау осы кейіпкердің құрметіне аталды.
Жариялану тарихы
Фишер өзінің туған қаласы Пенсильвания штатының Уилкс-Барре қаласында 1921 жылы бильярд залының сыртында боксшы Пит Латцомен кездескеннен кейін осы кейіпкерді ойлап тапты. Фишер «Collier’s» журналындағы мақаласында былай түсіндірді: «Міне, мен іздеген комикс кейіпкерім – үлкен, жақсы мінезді, жеңіске ұмтылған, бірақ төбелес жасауды ұнатпайтын боксшы; әлсіздерді қорғайтын, мейірімді рыцарь. Мен кеңсеге асығып оралып, бірнеше комикстер салып, газет синдикаттарына жібердім». Фишердің комиксін McNaught Синдикаты 20-дан астам газетке сатқаннан кейін, көптеген бас тартулардан соң ғана синдикатқа енгізілді. Комикс 1930 жылдың 19 сәуірінде тұңғыш рет жарияланды, ал 1948 жылға қарай ол ең танымал бес газеттік комикстің біріне жатты. Фишер 1955 жылы өзіне қол жұмсағаннан кейін оның ассистенті Мо Лефф төрт жыл бойы комикстің суретін салды. Лефф 1930 жылдардың соңынан бері комикстің суретіне авторлық үлес қосып келген, ал оның алғашқы ресми жұмысы 1956 жылдың 17 қыркүйегінде жарық көрді. 1949 жылдың 24 маусымында ірімшік империясының мұрагері Энн Хоу мен Джо үйленген кезде комикс көп назар аударды. Шақыру қағаздарында, атақты адамдардың таңдаулы тізіміне жіберілген, мынандай сөздер жазылған: «Хэм Фишер мырза 24 маусым күні түстен кейін Энн Хоу мен Джо Палуканың неке тойына сіздің қатысуыңызды құрметпен сұрайды». Фишер бас судья Фред М. Винсоннан, генерал Омар Брэдлиден және бас прокурор Том Кларктен ресми жауап алды. Ол кезде комикс 665 американдық және 125 шетелдік газетте жарияланды.
Here, made to order, was the comic strip character I had been looking for—a big, good natured prize fighter who didn't like to fight; a defender of little guys; a gentle knight. I ran back to the office, drew a set of strips and rushed to the newspaper syndicates.|sign=|source=
Many rejections followed before Fisher's strip was finally syndicated by the McNaught Syndicate after Fisher, while employed as a McNaught salesman, sold it to over 20 newspapers. It debuted April 19, 1930, and by 1948, it was ranked as one of the five most popular newspaper comic strips. After Fisher committed suicide in 1955, his assistant Moe Leff drew the strip for four years. Leff had been ghosting on the strip's art since the late 1930s; his first credited strip was September 17, 1956. The strip garnered much publicity when cheese heiress Ann Howe and Joe were married on June 24, 1949. The engraved invitations for the event, sent to a select list of celebrities, read: "Mr. Ham Fisher requests the honour of your presence at the marriage of Ann Howe to Mr. Joe Palooka on the afternoon of June 24th in your favorite newspaper." Fisher received formal acceptances from Chief Justice Fred M. Vinson, General Omar Bradley and Attorney General Tom C. Clark. At the time, the strip was carried in 665 American newspapers and 125 foreign papers.
Этимология
Көкендесі жоқ, "палока" сөзі 1923 жылдан бері жазбаларда кездесіп, көбінесе өрескел немесе нашар күрескерді білдіру үшін қолданылып келген.
Комикстер
Онжылдықтар бойы Джо Палоока бірнеше комикс баспаларының комикс кітаптарында пайда болды. Бастапқы комикстерде комикстердің қайта басылымдары ұсынылды, бірақ кейіннен кейіпкер түпнұсқа комикс әңгімелерінде көрінді. Екінші дәрежелі кейіпкерлер Кішкентай Макс және Хамфри Пенниворттың әрқайсысының Харви Комикс сериясы болды. Джо Антоначчи оның сауда белгісіне ие және Джо Палооканы жаңартып жасады. Антоначчи және оның шығармашылық тобы жасаған кейіпкердің жаңа комикс нұсқасы 2012 жылы IDW Publishing баспасында жарық көрді. Палоока аралас жекпе-жек өнерінің (MMA) спортшысы ретінде қайта туды. Антоначчидің командасы сондай-ақ "Легион of Combat" деп аталатын MMA тақырыбындағы комикстердің жекелеген сериясын жасады.
Радио сериалдар
Радиода Джо Палоока 1932 жылдың 12 сәуірінен 18 тамызына дейін CBS арнасында берілді. Тедди Бергман басты рөлде ойнаған 15 минуттық серия сейсенбі және бейсенбі күндері эфирге шықты, оны Heinz Rice Flakes демеушілік етті. Энн Хоу ролін Эльмира Росслер, Элси Хитц және Мэри Джейн Хигби сомдады. Кнобби Уолш рөлін Фрэнк Ридик және Хэл Лансинг ойнады. Басқа актерлер: Карл Свенсон және Норман Готтшалк. Хабаршы Гарри фон Зелл болды.
Кино және теледидар
Джо Палоока өзінің кинодебютын «Палоока» (1934) фильмінде Стюарт Эрвиннің басты рөлде, Джимми Дюранте Кнобби рөлінде, Лупе Велес Нина Мадеро рөлінде және Марджори Рэмбо Майм Палоока рөлінде ойнауымен жасады. Қазір бұл фильмді онлайн көруге болады. «Палоокадан» кейін Роберт Нортонның Джо, ал Шемп Говардтың Кнобби рөлінде ойнаған тоғыз екі рулонкалық «Витафон» қысқаметражды фильмдер сериясы (1936–1937) жарық көрді. Ол 1946 жылы толық метражды фильмдерге оралды, осы кезде «Monogram Pictures» Джо Кирквуд, Джо, Леон Эррол Кнобби және Элис Нокс Энн Хоу рөлінде ойнаған 11 төмен бюджетті фильмдер сериясын шығарды. Серияның алғашқы фильмі – «Джо Палоока, Чемпион» (1946); серия 1951 жылы «Джо Палоока және үштік қиылыс» фильмімен аяқталды. «Джо Палооканың тарихы», көбінесе жай ғана «Джо Палоока» деп аталады, 1954 жылы Кирквудтың қатысуымен және бұрынғы бокс чемпионы Макси Розенблумның Хамфри Пенниворт рөлінде ойнаған синдикаттық телесериал болды.
Мәдени мұра
Вилкс-Барре қаласының оңтүстігінде, Пенсильвания штатындағы Маунтин-Топ қаласына қарай жолда Джо Палука тауы орналасқан. Бұл тау 1980 жылдардың басында Вилкс-Барре қаласының мэрі Томас Маклафлиннің атымен аталған. Таудың төменгі бөлігінде, Вилкс-Барре мен Маунтин-Топ қалалары арасындағы ПА 309 және ПА 437 тас жолдарының қиылысында Джо Палуканың суреті салынған граниттен жасалған ескерткіш орналасқан. 1948 жылдың қыркүйегінде Индиана штатының 37-ші тас жолын көріп тұратын төбеде ағын кепті (плащ) киген әк тастан жасалған Джо Палука мүсіні орнатылды. 1984 жылы тоғыз фут биіктігіндегі, он тонна салмақты мүсін мен оның негізі Оолитик қаласындағы қала әкімшілігіне көшіріліп, қайта ашылды. Кеме апатына ұшыраған теңізші туралы әңгімесінде теңізші Луис Алехандро Веласко Мобил портындағы (АҚШ) "Джо Палука" тавернасы туралы айтады, ол және оның кемедегі серіктері демалыста болғанда виски ішу үшін баратын және кейде төбелес шығаратын. "Кейде ұлы ой" кітабында Кен Кеси кейіпкерлерінің бірін мына абзацпен сипаттайды: "'Тск, тск,' деді Уолкер аға. Ол бұл сөзді Джо Палукадан естігендіктен, оны 'тиск тиск' деп айтты, осылай дұрыс айтылады деп ойлаған". 1977 жылғы "Смоки және Бандит" фильмінде, төбелес кезінде ұрып-соғылғаннан кейін, Кледус "Сноумен" Сноу (Джерри Рид) кейіпкері досы Бо "Бандит" Дарвиллге (Берт Рейнольдс) CB радиосы арқылы: "Сен бұған сенбейсің, бірақ мен Джо Палуканы еліктедім" дейді.