Введение

Переносимость социальных пособий – это возможность работников сохранять, поддерживать и передавать приобретенные права в области социального обеспечения, а также права, находящиеся в процессе приобретения, из одной частной, профессиональной или государственной системы социального обеспечения в другую. Права в области социального обеспечения включают права, вытекающие из пенсионных схем (по старости, в случае потери кормильца, по инвалидности), страхования от безработицы, медицинского страхования, страхования от несчастных случаев на производстве и пособий по болезни. Следовательно, если социальные пособия подлежат переносу, участники, например, пенсионных схем по старости, не сталкиваются с какими-либо неблагоприятными последствиями, такими как потеря взносов и связанных с ними пособий при переходе с одной работы на другую, с одной профессии на другую или из государственного сектора в частный и наоборот. Международная переносимость прав в области социального обеспечения позволяет международным мигрантам, которые в течение определенного времени вносили взносы в систему социального обеспечения конкретной страны, сохранять приобретенные права или права, находящиеся в процессе приобретения, при переезде в другую страну. Таким образом, международная переносимость социальных пособий понимается как возможность мигранта сохранять, поддерживать и передавать приобретенные права в области социального обеспечения независимо от гражданства и страны проживания. Достижение международной переносимости социальных пособий осуществляется посредством двусторонних или многосторонних соглашений о социальном обеспечении между странами. Эти соглашения гарантируют суммирование периодов страхового стажа в системы социального обеспечения обеих стран и выплату пособий на территории, отличной от территории государства, в котором они были приобретены. В настоящее время оценивается, что примерно 23% мигрантов во всем мире охвачены двусторонними соглашениями о социальном обеспечении.