Японский писатель и врач-дерматолог Мокутаро Киношита.

Введение

Японский писатель и дерматолог Мокутаро Киношита (木下杢太郎) — псевдоним японского писателя, драматурга, поэта, историка искусства и литературного критика, а также дипломированного врача, специализировавшегося на дерматологии в эпоху Тайсё и раннего периода Сёва в Японии. Среди других его псевдонимов — Хорикасон (堀花村), Чикаиссякусей (地下一尺生), Сонан (葱南) и другие. Будучи профессором дерматологии и известным исследователем лепры, он работал в четырех университетах (Южно-Маньчжурском медицинском колледже, Медицинском колледже Айчи, Тохокском императорском университете, Токийском императорском университете).

Биография

Киношита родился в нынешней части Ито, префектуры Сидзуока, как Масао Ота (太田正雄). В возрасте 13 лет он переехал в Токио, чтобы изучать немецкий язык, что позволило ему познакомиться с немецкой литературой и историей. В 1906 году поступил в Медицинскую школу Токийского императорского университета, чтобы продолжить медицинскую карьеру, заниматься переводами литературных произведений и налаживать контакты в литературном мире. В 1907 году он встретил Тэккана Йосано и был приглашен стать членом литературного кружка «Мё:дзё», в который он вносил свои переводы и оригинальные произведения. В 1908 году он был одним из основателей литературного кружка «Pan no kai» (パンの会), благодаря которому познакомился с Кафу Нагаем, Рокузаном Огиварой, Каору Осанаем, Котаро Такамурой, Дзюнъитиро Танизаки, Бином Уэдой и другими известными деятелями японской литературы и искусства. В 1909 году он помогал Такабуку Исикаве в издании литературного журнала «Субару». Бин Уэда познакомил Киношиту с Мори Огаем, который посоветовал ему сосредоточиться на литературе, поскольку его репутация росла, но если он продолжит заниматься медициной, то ему следует специализироваться на дерматологии. Киношита выбрал оба направления и учился у уважаемого Кэйзо Дохи, первого профессора дерматологии в Токийском императорском университете, где он заинтересовался изучением проказы. Для литературной деятельности он использовал псевдоним Киношита, а для медицинской карьеры – настоящее имя Ота. Одной из основных тем его интересов была история японского христианства в XVI веке. Он написал пьесу под названием «Христианская история» (切支丹物), изображающую кириситан в феодальной Японии. В 1916 году, в возрасте 31 года, он был назначен профессором дерматологии в Южно-Маньчжурском медицинском университете и получил степень доктора философии, защитив диссертацию о культуре Malassezia furfur. В 1920 году он покинул Токийский императорский университет, чтобы изучать микологию в Сорбонне, больнице Сен-Луи и Лионском университете во Франции. Он оставался во Франции до 1924 года и свободно овладел французским языком. Он стал известен благодаря «Классификации Ота и Ланжерона», основанной на морфологии. Его наблюдения были очень точными, и, по словам Хидэё Ямагути, эта классификация тесно соответствовала классификации, основанной на генетике. В 1924 году он был назначен профессором дерматологии в Медицинском университете Айчи. В 1926 году он перешел в Императорский университет Тохоку. Он посетил международную конференцию по проказе в Бангкоке, что вновь пробудило его интерес к этому заболеванию. Зная, что Кенсукэ Мицуда изучал и описал «реакцию Мицуды» (реакция Лепромина), он добивался публикации международного журнала. В итоге Хаяси Фумио опубликовал первую статью о реакции Мицуды в первом номере журнала. Он выступал против распространенной в Японии практики изоляции больных проказой в санаториях. В 1937 году он вернулся в Токийский императорский университет. Его интерес к проказе возрос, и он проводил экспериментальные работы, направленные на создание вакцины от проказы, которые не увенчались успехом. В 1938 году он впервые представил случай, который позже в 1939 году был назван невусом Ота. Невус Ота – это родимое пятно, которое чаще всего встречается у людей монголоидной расы. В 1941 году он был награжден орденом Почетного легиона французским правительством Виши за его работу по изучению проказы во Французском Индокитае. В 1944 году он участвовал в медицинских конференциях, проходивших в Шанхае и Нанкине. В октябре 1945 года он умер от рака желудка. Его могила находится на кладбище Тама. Дом, в котором он родился, сохранился как Мемориальный дом Киношиты Мокутаро.

Kinoshita was born in what is now part of Itō, Shizuoka as Masao Ōta (太田正雄). He moved to Tokyo at the age of 13 to pursue studies in German, during which time he was exposed to German literature and history. In 1906 entered the Medical School of Tokyo Imperial University to pursue a medical career and to translate literary works and to cultivate contacts in the literary world. In 1907, he met Tekkan Yosano and was invited to become a member of the Myōjō literary circle, to which he contributed translations and original works. In 1908 he was one of the founding members of the Pan no kai (パンの会) literary circle, through which he became acquainted with Kafū Nagai, Rokuzan Ogiwara, Kaoru Osanai, Kōtarō Takamura, Jun'ichirō Tanizaki, Bin Ueda and other noted figures in the Japanese literary and artistic world. In 1909, he assisted Takuboku Ishikawa in the production of the literary magazine Subaru. Bin Ueda introduced Kinoshita to Mori Ōgai, who suggested that he should concentrate on literature, as his reputation was becoming widespread, but that if he should continue to pursue medicine, he should specialize in dermatology. Kinoshita chose both and studied under the respected Keizo Dohi, the first professor of dermatology at Tokyo Imperial University, where he became interested in research on leprosy. He used the pen name of Kinoshita for writing and his real name of Ota for his medical career. One of his main topics of interest was the history of Japanese Christianity in the 16th century. He wrote a play titled Christian Story (切支丹物) which depicted the Kirishitan in feudal Japan. In 1916, at age 31, he was named professor of dermatology at South Manchuria Medical University and earned his Ph. D. based on the culture of Malassetia furfur. In 1920 he left Tokyo Imperial University to study mycology at the Sorbonne and Hôpital Saint Louis and at the University of Lyon in France. He remained in France until 1924 and became fluent in French. He became known for the “Classification of Ota and Langeron”, based on morphology. His observations were very exact and, according to Hideyo Yamaguchi, this classification closely resembled the classification based on genes. In 1924, he was named Professor of Dermatology at Aichi Medical University. In 1926, he went to Tohoku Imperial University. He attended an international leprosy meeting in Bangkok which revived his interest in the condition. Knowing that Kensuke Mitsuda had studied and described the “Mitsuda reaction” (Lepromin reaction), he lobbied for the publication of an international journal. Finally Hayashi Fumio wrote the first article on the Mitsuda reaction in its first issue. He opposed the prevalent practice in Japan of segregating leprosy patients into sanatoriums. In 1937, he returned to Tokyo Imperial University. His interest in leprosy increased and he performed experimental works intended for the inoculation of leprosy which failed. In 1938 he first presented the case which was later named Nevus of Ota in 1939. The Nevus of Ota is a birthmark, mostly seen in Mongoloid people. In 1941, he was awarded the Legion of Honour from the Vichy French government for his work on leprosy in French Indochina. In 1944, he participated in medical conferences held in Shanghai and Nanjing. In October 1945, he died of gastric cancer. His grave is in Tama Cemetery. The house where he was born is preserved as the Kinoshita Mokutaro Memorial House.