Введение
Древнекитайский убийца Цзин Кэ (умер в 227 г. до н.э.) был юйся (youxia) в период Поздних Сражающих царств Древнего Китая. Будучи приближённым наследного принца Дана государства Янь, он прославился своей неудачной попыткой убийства короля Чжэня государства Цинь, который впоследствии стал Цинь Шихуаном, первым императором династии Цинь (с 221 по 210 гг. до н.э.). Его история изложена в главе «Биографии убийц» (刺客列傳) в «Записях великого историка» Сыма Цяня.
Jing Ke (died 227 BC) was a youxia during the late Warring States period of Ancient China. As a retainer of Crown Prince Dan of the Yan state, he was infamous for his failed assassination attempt on King Zheng of the Qin state, who later became Qin Shi Huang, the Qin Dynasty's first emperor (from 221 BC to 210 BC). His story is told in the chapter titled Biographies of Assassins (刺客列傳) in Sima Qian's Records of the Grand Historian.
Предыстория
В 230 году до н.э. государство Цинь начало завоевывать другие государства в рамках амбиций короля Чжэн объединить страну под единым правлением. Армия Цинь, уже достигшая абсолютного военного превосходства над другими государствами с 260 года до н.э., первым делом успешно уничтожила государство Хань, самое слабое из Семи воюющих царств. Два года спустя, когда-то могущественное государство Чжао также было завоевано в 228 году до н.э. Следующим, кому угрожала экспансия Цинь, стало северо-восточное соседнее государство Янь. В обмен на мир король Си Яня ранее вынудил своего сына, наследного принца Дана, отправиться в Цинь в качестве дипломатического заложника, но принц Дан вернулся, зная, что Цинь намного сильнее Яня и рано или поздно нападет на него. Он происходил из клана Цин (庆氏) по отцовской линии Цзян (姜姓) и был дальним потомком Укуя из Ци, получил хорошее образование и был искусным фехтовальщиком. Его родное государство Вэй было аннексировано Цинь в 239 году до н.э., и Цинь Кэ бежал в Янь. Там Цинь Кэ принял гостеприимство принца Дана, который, в отчаянии, решил послать убийцу против короля Цинь. Государство Цинь объявило награду в 1000 золотых монет за его поимку. Цинь Кэ лично обратился к Хуану И, чтобы обсудить план убийства. Хуан И верил в успех плана и согласился покончить с собой, чтобы его голову могли представить. Другие источники утверждают, что Цинь Кэ описал Цинь Уяна как сельского жителя, никогда не видевшего мир и испытывающего культурный шок. Раненый Цинь Кэ, в последней отчаянной попытке, бросил кинжал в сторону короля Чжэня, но промахнулся. Тогда король нанес Цинь Кэ еще восемь ударов, причинив ему смертельные раны. Понимая, что все потеряно, умирающий Цинь Кэ сел, вытянув ноги вперед и в стороны (поза, считавшаяся тогда крайне невежливой), и из последних сил обрушил на короля Чжэня поток оскорблений. В этот момент прибыла охрана, чтобы добить и Цинь Кэ, и бежавшего Цинь Уяна. Китайский эпический фильм "Герой" 2002 года представляет собой сильно художественную интерпретацию попытки покушения на Цинь Кэ. Лауреат Нобелевской премии Мо Янь написал в 2003 году пьесу под названием "Наш Цзин Кэ" (我们的荆轲), пересказывающую историю неудачной попытки убийства Цинь Кэ. Премьера пьесы состоялась в августе 2011 года в Пекине в Пекинском народном художественном театре (BPAT). В 2012 году пьеса получила высшую театральную награду Китая.