Введение

Единый коммерческий кодекс (UCC), впервые опубликованный в 1952 году, является одним из ряда единообразных актов, разработанных для гармонизации законодательства о продажах и других коммерческих сделках на территории Соединенных Штатов посредством принятия UCC всеми 50 штатами, округом Колумбия и территориями США. Хотя эта амбициозная цель в значительной степени достигнута, некоторые юрисдикции США (например, Луизиана и Пуэрто-Рико) не приняли все статьи UCC, а другие (например, Американское Самоа) – ни одной. Более того, принятие UCC часто различается между юрисдикциями США. Иногда это связано с наличием альтернативных формулировок в самом UCC, а иногда – с принятием поправок к официальному кодексу. Кроме того, некоторые юрисдикции отклоняются от официального UCC, адаптируя его текст к своим специфическим потребностям и предпочтениям. Наконец, даже идентичный текст, принятый двумя юрисдикциями США, может по-разному толковаться судами каждой из них.

Голы

Цель гармонизации законодательства штатов важна в связи с широким распространением коммерческих операций, выходящих за пределы одного штата. Например, товары могут быть произведены в штате А, храниться в штате Б, продаваться из штата В и доставлены в штат Г. Единый торговый кодекс (UCC) достиг цели существенной единообразности коммерческого законодательства и одновременно предоставил штатам гибкость в адаптации к местным условиям путем внесения изменений в текст UCC при его принятии в каждом штате. UCC в основном регулирует сделки, касающиеся движимого имущества, а не недвижимого. Другими целями UCC были модернизация договорного права и возможность установления исключений из общего права в договорах между коммерсантами.

История

УКУ является самым длинным и наиболее разработанным из единых актов. Кодекс стал долгосрочным совместным проектом Национальной конференции комиссаров по разработке единообразных государственных законов (NCCUSL) и Американского юридического института (ALI). NCCUSL и ALI приступили к разработке первой версии УКУ в 1945 году, после более ранних, менее масштабных попыток кодификации в таких областях, как продажа товаров между штатами. Судья Герберт Ф. Гудрих был председателем редакционного совета оригинального издания 1952 года, а сам Кодекс был разработан учеными-юристами, включая Карла Н. Ллевеллина (главного руководителя проекта), Уильяма А. Шнадера, Сойю Менчиков и Гранта Гилмора. УКУ содержал принципы и концепции, заимствованные из немецкого права, хотя Ллевеллин этого не признавал. УКУ действует на Северных Марианских островах и Виргинских островах США. Луизиана и Пуэрто-Рико приняли большинство положений УКУ с незначительными изменениями, за исключением статей 2 и 2А, предпочитая сохранять свою собственную традицию гражданского права для регулирования купли-продажи и аренды товаров. Кроме того, некоторые племена коренных американцев приняли части УКУ, в том числе народ навахо, который принял статьи 1, 2, 3 и 9 с минимальными изменениями. Хотя основное содержание в значительной степени схоже, некоторые штаты внесли структурные изменения, чтобы соответствовать местным обычаям. Например, в юриспруденции Луизианы основные подразделения УКУ называются «главами», а не «статьями», поскольку термин «статьи» в этом штате используется для обозначения положений Гражданского кодекса Луизианы. В Арканзасе действует аналогичная система, поскольку термин «статья» в законодательстве этого штата обычно относится к подразделу Конституции Арканзаса. В Калифорнии они называются «разделами», а не «статьями», поскольку в Калифорнии статьи являются подразделением третьего или четвертого уровня кодекса, в то время как разделы или части всегда являются подразделением первого уровня. Кроме того, Калифорния не допускает использования дефисов в номерах разделов, поскольку они зарезервированы для обозначения диапазонов разделов; следовательно, дефисы, используемые в официальных номерах разделов УКУ, исключены из калифорнийской реализации.

Статьи УКК

Единый коммерческий кодекс 1952 года был выпущен после десяти лет разработки, и в Кодекс вносились изменения с 1952 по 2022 год. В 1989 году Национальная конференция комиссаров по единым государственным законам рекомендовала отменить статью 6 УКК, касающуюся сделок по продаже товаров в рассрочку, как устаревшую. Примерно 45 штатов сделали это. Два других штата последовали альтернативной рекомендации по пересмотру статьи 6. Во всех штатах был принят существенный пересмотр статьи 9, касающейся в первую очередь сделок, в которых личное имущество используется в качестве обеспечения по кредиту или предоставлению кредита. Пересмотр вступил в силу 1 июля 2001 года, хотя в некоторых штатах он вступил в силу вскоре после этой даты. В 2010 году NCCUSL и ALI предложили незначительные поправки к статье 9. Несколько штатов уже приняли эти поправки, которые вступают в силу 1 июля 2013 года. Споры, связанные с тем, что теперь называется Единым законом о компьютерных информационных сделках (UCITA), возникли в процессе пересмотра статьи 2 УКК. Положения, которые теперь составляют UCITA, изначально должны были быть «статьей 2B» о лицензиях в рамках пересмотренной статьи 2 о продажах. Поскольку УКК является единственным единым законом, являющимся совместным проектом NCCUSL и ALI, обе ассоциации должны согласиться на любой пересмотр УКК (то есть типового закона; пересмотр закона конкретного штата требует принятия только в этом штате). Предложенный окончательный проект статьи 2B вызвал споры в ALI, и в результате ALI не дало своего согласия. NCCUSL ответила, переименовав статью 2B и опубликовав ее как UCITA. По состоянию на 12 октября 2004 года UCITA приняли только Мэриленд и Вирджиния. Основная философия Единого коммерческого кодекса заключается в том, чтобы позволить сторонам заключать желаемые ими договоры, но при этом заполнять любые пробелы в положениях, где заключенные соглашения не содержат четких указаний. Закон также стремится обеспечить единообразие и упростить рутинные операции, такие как обработка чеков, векселей и других обычных коммерческих ценных бумаг. Закон часто проводит различие между торговцами, которые обычно занимаются определенным товаром и, как предполагается, хорошо разбираются в своем деле, и потребителями, которые этого не делают. УКК также стремится не поощрять использование юридических формальностей при заключении коммерческих договоров, чтобы способствовать развитию бизнеса без вмешательства юристов или подготовки сложных документов. Этот последний пункт, пожалуй, является наиболее спорным аспектом его основной философии; многие представители юридической профессии утверждают, что юридические формальности препятствуют судебным разбирательствам, требуя соблюдения определенного ритуала, который устанавливает четкую границу, определяющую момент заключения окончательной сделки, в отношении которой может быть подан иск.

Статья 2

Статья 2 посвящена купле-продаже, а статья 2А – лизингу.

Формирование контракта

Твёрдые предложения (предложения о покупке или продаже товаров и обещание сохранить предложение открытым в течение определенного периода времени) действительны без встречного удовлетворения, если они подписаны лицом, делающим предложение, и являются безотзывными в течение срока, указанного в заказе на покупку (но не более трех месяцев), или, если срок не указан, в течение разумного срока. Предложение о покупке товаров для "немедленной отгрузки" предполагает принятие либо немедленной отгрузкой, либо немедленным обещанием отгрузить. Следовательно, данное предложение не является строго односторонним. Однако такое "принятие посредством исполнения" не обязательно должно быть осуществлено посредством соответствия товаров (например, неполных комплектов). В отношении изменений договора – изменения без встречного удовлетворения могут быть допустимы в договоре купли-продажи товаров. Отсутствие указания цены – в договоре купли-продажи товаров отсутствие указания цены не препятствует заключению договора, если первоначальным намерением сторон было заключение договора. Разумная цена будет определена судом.

Раздел 2-207: Битва форм

Одним из самых запутанных и вызывающих ожесточенные споры разделов Единого коммерческого кодекса (ЕКК) является раздел 2-207, который профессор Грант Гилмор назвал «возможно, самым большим законодательным хаосом за всю историю». Он регулирует ситуацию «борьбы формуляров», определяя, чьи типовые условия – предлагающего или принимающего предложение – сохранятся в рамках коммерческой сделки, в которой обмениваются несколько формуляров с различными условиями. Эта проблема часто возникает, когда стороны в коммерческой сделке обмениваются стандартными документами, такими как запросы предложений, счета-фактуры, заказы на покупку и подтверждения заказов, все из которых могут содержать противоречивые типовые положения. Первый шаг анализа – определение того, регулируется ли сделка ЕКК или общепринятым правом. Если сделка регулируется ЕКК, суды обычно пытаются установить, какой формуляр представляет собой предложение. Затем рассматриваются формуляры принятия, содержащие отличные условия. Важно определить, является ли принятие явно условным собственными условиями. Если да, то это встречное предложение, а не согласие. Если исполнение договора принято после получения встречного предложения, даже без явного согласия, то в соответствии с пунктом 2-207(3) договор будет существовать только на тех условиях, по которым стороны достигли согласия, с использованием дополнительных положений ЕКК для заполнения пробелов. Если формуляр принятия не ограничивает принятие собственными условиями, и обе стороны являются торговцами, то принятие предлагающим исполнения договора принимающим предложение, даже если формуляр принимающего содержит дополнительные или отличные условия, образует договор. В этом случае, если условия принимающего не могут сосуществовать с условиями предлагающего, оба набора условий «исключаются» и на их место вступают дополнительные положения ЕКК. Если условия принимающего являются лишь дополнительными, они будут считаться частью договора, если только: (a) предлагающий не ограничит принятие условиями первоначального предложения; (b) новые условия существенно не изменят первоначальное предложение; или (c) уведомление о возражении против новых условий уже было направлено или направлено в разумный срок после их обнародования принимающим предложение. В связи с огромной путаницей, вызванной разделом 2-207, в 2003 году была опубликована пересмотренная версия, но ни один штат не принял эту редакцию.

Статья 9

Статья 9 регулирует залоговые права на движимое имущество в качестве обеспечения для обеспечения долга. Кредитор, обладающий залоговым правом, называется обеспеченным кредитором. К фундаментальным понятиям, предусмотренным статьей 9, относятся порядок создания залогового права (именуемого обременением); порядок уведомления общественности о залоговом праве, что делает его действительным в отношении других лиц, которые могут претендовать на права на заложенное имущество (именуемого регистрацией); порядок определения очередности удовлетворения требований при наличии нескольких претензий к одному и тому же залогу (именуемого приоритетом); и средства правовой защиты, доступные обеспеченному кредитору в случае неисполнения должником обязательств по обеспеченному обязательству. Статья 9 не регулирует залоговые права на недвижимое имущество, за исключением приспособлений к нему. К залоговым правам на недвижимое имущество относятся ипотека, трастовые договоры и договоры купли-продажи земли с рассрочкой платежа. Вокруг залоговых прав на Bitcoin могут возникать значительные юридические вопросы. Должник обязан вернуть все активы, указанные в качестве обеспечения, обеспеченному кредитору после наступления дефолта, признанного обеспеченным кредитором, в ответ на возражение должника в установленный срок, предусмотренный гражданским кодексом и статьей 9 Единого коммерческого кодекса (UCC) 3. Модельный закон о защищенных сделках для племен (MTSTA) – это модельный закон, разработанный Комиссией по унификации законодательства (ULC) и предназначенный для предоставления коренным американским племенам правовой системы для регулирования защищенных сделок на территории индейских земель. Он основан на Едином коммерческом кодексе (UCC), в основном на статье 9.

Международное влияние

Некоторые положения Единого торгового кодекса (UCC) оказали значительное влияние за пределами Соединенных Штатов. Статья 2 оказала определенное влияние на разработку Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (CISG), однако конечный результат во многом отличался от UCC (в частности, в ней было отказано от принятия правила почтового ящика). Статья 5, регулирующая аккредитивы, оказала влияние на международное торговое финансирование, поскольку в Нью-Йорке действует множество крупных финансовых учреждений. Статья 9, установившая унифицированную систему залоговых прав на движимое имущество, послужила непосредственным образцом для принятия законов о залоге движимого имущества во всех канадских провинциях и территориях, за исключением Квебека, начиная с 1990 года. За этим последовали Закон Новой Зеландии о залоге движимого имущества 1999 года и Австралийский закон о залоге движимого имущества 2009 года.