Введение

Енисейский язык в Сибири

Кетский язык (/k//ɛ//t/ KET) – сибирский язык, который долгое время считался изолированным и является единственным сохранившимся языком енисейской языковой семьи. На нём говорят вдоль среднего течения Енисея кетские народы. Язык находится под угрозой исчезновения – число этнических кетов, для которых кетский язык является родным, сократилось с 1225 человек в 1926 году до 537 в 1989 году. По данным ЮНЕСКО, с тех пор это число уменьшилось до 150. Перепись населения 2005 года зафиксировала 485 носителей языка, однако это число, вероятно, завышено. По сообщению местных новостных источников, количество оставшихся говорящих на кетском языке составляет около 10–20 человек. Другой енисейский язык, югский, предположительно, недавно исчез.

Документация

Самые ранние наблюдения о языке были опубликованы Петром Симоном Палласом в 1788 году в путевом дневнике (Путешествия по разным провинциям Русского Государства, Puteshestviya po raznim provintsiyam Russkogo Gosudarstva). Маттиас Кастрен был одним из последних известных исследователей коттского языка. Кастрен жил у реки Кан с пятью носителями коттского языка, которых считали последними говорящими на этом языке. В 1858 году Кастрен опубликовал первую грамматику и словарь (Versuch einer jenissei ostjakischen und Kottischen Sprachlehre), включавшую также материалы по коттскому языку. В XIX веке кетов ошибочно принимали за одно из финно-угорских племен – хантов. А. Каргер в 1934 году опубликовал первую грамматику (Кетский язык Ketskij jazyk), а также кетский букварь (Букварь на кетском языке Bukvar' na ketskom jazyke), а в 1968 году вышла новая работа, написанная А. Креиновичем.

Диалекты

Кетский язык имеет три диалекта: южный, центральный и северный. Все диалекты очень близки друг к другу, и носители кетского языка из разных групп могут понимать друг друга. Для создания стандартной письменности был взят за основу наиболее распространённый южный диалект. В трёх сохранившихся населённых пунктах, где большинство населения составляют кеты, говорят на разных диалектах. Южным диалектом говорят в Келлоге, центральным – в Сургутихе, а северным – в Мадуике.

Тон

Описания языка кет значительно различаются по количеству выделяемых контрастных тонов: их насчитывали от восьми до нуля. Учитывая такое расхождение во мнениях, вопрос о том, является ли кет тональным языком, остаётся дискуссионным, хотя последние работы специалистов по кетскому языку, Эдварда Ваджды и Стефана Георга, подтверждают наличие тонов. В тональных описаниях кет не использует тон на каждом слоге, а применяет один тон на слово. Согласно описанию Ваджды южного диалекта кета, пять основных тонов следующие:

Название тона Глоттализованный Высокий ровный Восходяще-нисходящий Восходяще-высоко-нисходящий Нисходящий-восходящий Контур тона (34’) (5) (13.31) (31) (13.53) Пример 'человек' 'кровь' 'ручная санка' 'лось' 'кряквы'

Глоттализованный тон характеризуется сжатием глотки или гортани, либо полным смычным звуком, прерывающим гласный. Описание тонов кета, предложенное Георгом в 2007 году, аналогично вышеприведённому, но сокращает базовое количество тонем до четырёх, а также относит восходяще-высоко-нисходящий тон и его вариант к классу тонем, встречающихся только в многосложных словах. За исключением случаев, обусловленных определёнными префиксами или клитиками, область действия тонов в многосложном слове ограничена первыми двумя слогами. Некоторые исследования показали чередование тонов в абсолютном множественном числе.

Грамматика

Кет классифицируется как синтетический язык. Глаголы используют приставки, а суффиксы встречаются редко. Тем не менее, инкорпорация хорошо развита. Разграничение морфем основано на сращении. Сандхи также распространены. Основной порядок слов – подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Определение принадлежности выражается типом эзафе, как и в предикации.

Морфология

Именные имеют номинативный основной падеж (подлежащие и прямые дополнения) и систему вторичных падежей для выражения пространственных отношений. Существительные делятся на три класса: мужской, женский и неодушевлённый. В отличие от соседних сибирских языков, кетский язык использует глагольные приставки. В кетском языке существует два глагольных спряжения, одно с приставкой *d* и одно с приставкой *b*. Приставки второго лица единственного числа на непереходных глаголах…

Кетский язык активно использует инкорпорацию. Инкорпорация не ограничивается существительными и может включать глаголы, наречия, прилагательные и связанные морфемы, которые встречаются только в роли инкорпорируемых элементов. Инкорпорация может быть как лексикализованным процессом – когда сочетание глагола и инкорпорируемого элемента рассматривается как отдельный лексический элемент со значением, часто основанным на инкорпорируемом элементе, – так и парадигматической, когда инкорпорация выполняется спонтанно для достижения определённого семантического и прагматического эффекта. Формы инкорпорации включают:
Номинальную инкорпорацию, чаще всего используемую для обозначения инструмента действия, но иногда и для обозначения объекта. Инструментальная инкорпорация не влияет на переходность глагола (хотя есть примеры, когда эта форма инкорпорации используется для описания безсубъектных изменений состояния), в то время как объектная инкорпорация может сделать переходный глагол непереходным. Объектная инкорпорация обычно используется для объектов, полностью подверженных действию (например, возникновению в результате действия); более широко затронутые объекты обычно инкорпорируются только при значительной дефокусировке или при помещении на задний план. Вербальную инкорпорацию, точнее, инкорпорацию глагольных инфинитивов (а не корней) в глагольный комплекс. Эта форма инкорпорации используется для выражения вида и образования каузативов. Инкорпорированные инфинитивы могут также вносить в глагол собственные инкорпорируемые элементы. Адъективную инкорпорацию, при которой инкорпорированное прилагательное описывает целевое или конечное состояние действия. Наречную инкорпорацию, при которой местное наречие используется для описания направления или пути движения.

Снижение и текущее использование

Кетский народ подвергся коллективизации в 1930-х годах. В 1950-х и 1960-х годах, по воспоминаниям информаторов, детей кетов отправляли в русские школы-интернаты, что привело к прерыванию передачи языка между поколениями. В настоящее время кетский язык преподается как предмет в некоторых начальных школах, но свободно владеют им только пожилые люди, и немногие воспитывают своих детей на этом языке. Келлог, Россия – единственное место, где кетский язык до сих пор преподается в школах. Для 2-го – 4-го классов предусмотрены специальные учебники, но после этих классов доступна только русская литература, описывающая культуру кетов. По состоянию на 2006 год не было известно ни одного моноязычного носителя кетского языка. В 2013 году на язык был переведен детский сборник "A Bit Lost" Криса Хогтона. Александр Котусов был кетским народным певцом и поэтом, скончавшимся в 2019 году. В настоящее время носители кетского языка сохраняются лишь в трех населенных пунктах: Келлог, Сургутиха и Мадуика. Другие деревни, такие как Серково и Пакулиха, были разрушены во второй половине 20-го века, что привело к рассеянию местного кетского населения по близлежащим городам.