Ида Тарбелл: Журналист, реформатор и биография эпохи прогрессизма

Введение

Ида Минерва Тарбелл (5 ноября 1857 – 6 января 1944) – американская писательница, журналист-расследователь, биограф и лектор. Она была одним из ведущих разоблачителей и реформаторов эпохи Прогрессизма конца XIX – начала XX веков и пионером журналистских расследований. Родившись в Пенсильвании в начале нефтяного бума, Тарбелл наиболее известна своей книгой 1904 года «История компании Standard Oil». Книга впервые была опубликована в виде серии статей в журнале McClure’s с 1902 по 1904 год. Историк Дж. Норт Конвей назвал её «шедевром журналистских расследований», а историк Дэниел Ергин – «самой влиятельной книгой о бизнесе, когда-либо изданной в Соединенных Штатах». Эта работа способствовала роспуску монополии Standard Oil и помогла принять Закон Хепберна 1906 года, Закон Манна-Элкинса, создать Федеральную торговую комиссию (FTC) и принять Антимонопольный закон Клейтона. В течение своей 64-летней карьеры Тарбелл также написала несколько биографий, включая биографии мадам Ролан и Наполеона. Тарбелл верила, что «можно раскрыть правду и мотивы влиятельных людей». Она убедилась, что эту правду можно донести до аудитории таким образом, чтобы «побудить к значимым социальным изменениям». Она написала многочисленные книги и работы об Аврааме Линкольне, в том числе о его ранней жизни и карьере. После разоблачения Standard Oil и исследования личности Джона Д. Рокфеллера, она написала биографии бизнесменов Элберта Генри Гэри, председателя U.S. Steel, и Оуэна Д. Янга, президента General Electric. Плодовитый писатель и лектор, Тарбелл умела разбирать сложные темы – такие как нефтяная промышленность, тарифы, трудовые отношения – и представлять их в информативной и понятной форме. Её статьи повышали тираж журналов McClure’s Magazine и The American Magazine, а многие её книги пользовались популярностью у широкой американской публики. После успешной карьеры в качестве писателя и редактора журнала McClure’s Magazine, Тарбелл вместе с несколькими другими редакторами покинула журнал, чтобы купить и издавать The American Magazine. Тарбелл также посетила все 48 штатов с лекциями, выступая на темы, такие как зло войны, всемирный мир, американская политика, трасты, тарифы, трудовые отношения и женские вопросы. Она участвовала в работе профессиональных организаций и входила в состав двух президентских комитетов. Она помогла создать Лигу авторов (ныне Гильдию авторов) и в течение 30 лет была президентом Клуба «Перо и кисть». Во время Первой мировой войны она служила в Женском комитете при Совете национальной обороны президента Вудро Вильсона. После войны Тарбелл участвовала в Конференции по безработице, созванной президентом Уорреном Г. Гардингом в 1921 году. Тарбелл, которая так и не вышла замуж, часто считается феминисткой по своим действиям, хотя она критически относилась к движению за избирательное право женщин.

American writer, journalist, biographer and lecturer (1857–1944)

Ida Minerva Tarbell (November 5, 1857January 6, 1944) was an American writer, investigative journalist, biographer and lecturer. She was one of the leading muckrakers and reformers of the Progressive Era of the late 19th and early 20th centuries and was a pioneer of investigative journalism. Born in Pennsylvania at the beginning of the oil boom, Tarbell is best known for her 1904 book The History of the Standard Oil Company. The book was first published as a series of articles in McClure's from 1902 to 1904. It has been called a "masterpiece of investigative journalism", by historian J. North Conway, as well as "the single most influential book on business ever published in the United States" by historian Daniel Yergin. The work contributed to the dissolution of the Standard Oil monopoly and helped usher in the Hepburn Act of 1906, the Mann Elkins Act, the creation of the Federal Trade Commission (FTC), and the passage of the Clayton Antitrust Act. Tarbell also wrote several biographies over the course of her 64 year career. She wrote biographies on Madame Roland and Napoleon. Tarbell believed that "the Truth and motivations of powerful human beings could be discovered." That Truth, she became convinced, could be conveyed in such a way as "to precipitate meaningful social change." She wrote numerous books and works on Abraham Lincoln, including ones that focused on his early life and career. After her exposé on Standard Oil and character study of John D. Rockefeller, she wrote biographies of businessmen Elbert Henry Gary, chairman of U. S. Steel, and Owen D. Young, president of General Electric. A prolific writer and lecturer, Tarbell was known for taking complex subjects — such as the oil industry, tariffs, labor practices — and breaking them down into informative and easily understood articles. Her articles drove circulation at McClure’s Magazine and The American Magazine and many of her books were popular with the general American public. After a successful career as both writer and editor for McClure’s Magazine, Tarbell left with several other editors to buy and publish The American Magazine. Tarbell also traveled to all of the then 48 states on the lecture circuit and spoke on subjects including the evils of war, world peace, American politics, trusts, tariffs, labor practices, and women's issues. Tarbell took part in professional organizations and served on two Presidential committees. She helped form the Authors’ League (now the Author's Guild) and was President of the Pen and Brush Club for 30 years. During World War I, she served on President Woodrow Wilson's Women's Committee on the Council of National Defense. After the war, Tarbell served on President Warren G. Harding's 1921 Unemployment Conference. Tarbell, who never married, is often considered a feminist by her actions, although she was critical of the women's suffrage movement.

Ранние годы и образование

Ида Минерва Тарбелл родилась на ферме в округе Эри, штат Пенсильвания, 5 ноября 1857 года, в семье Эстер Энн (урождённая Маккалоу), учительницы, и Франклина Саммер Тарбелла, учителя, столяра и впоследствии нефтяника. Она родилась в бревенчатом доме своего деда по материнской линии, Уолтера Рэли Маккалоу, шотландско-ирландского пионера, и его жены. Далекие предки её отца-иммигранта поселились в Новой Англии в XVII веке. Тарбелл рассказывали, что они происходят от сэра Уолтера Рэли, члена штаба Джорджа Вашингтона, а также первого американского епископа. У Иды было три младших брата и сестра: Уолтер, Франклин-младший и Сара. Франклин-младший умер от алой лихорадки в юном возрасте, а Сара, также заболевшая, оставалась физически слабой на протяжении всей жизни. Уолтер, как и его отец, стал нефтяником, а Сара – художницей. Ранние годы Иды Тарбелл в нефтяных районах Пенсильвании оказали влияние на её будущие работы о компании Standard Oil и трудовых отношениях. Паника 1857 года сильно ударила по семье Тарбелл, поскольку рухнули банки, и они потеряли свои сбережения. Франклин Тарбелл уехал в Айову, чтобы строить семейное хозяйство, когда родилась Ида. Ему пришлось бросить дом в Айове и вернуться в Пенсильванию. Без денег он прошел пешком через штаты Иллинойс, Индиана и Огайо, чтобы вернуться, зарабатывая на жизнь преподаванием в сельских школах. Когда он вернулся, измотанный после восемнадцатимесячного путешествия, маленькая Ида, по слухам, сказала ему: «Уходи, плохой человек!» Судьба семьи Тарбелл изменилась с началом нефтяной лихорадки в Пенсильвании в 1859 году. Они жили в западной части штата, когда разрабатывались новые нефтяные месторождения, что полностью изменило региональную экономику. Нефть, как она написала в своей автобиографии, открыла «богатое поле для жуликов, мошенников, эксплуататоров всех видов пороков». Отец Тарбелл сначала использовал свои навыки для строительства деревянных резервуаров для хранения нефти. Семья жила в лачуге с мастерской для Франклина на нефтяном месторождении, где было двадцать пять скважин. Нефть была повсюду – в песке, ямах и лужах. Тарбелл писала об этом опыте: «Ни одна человеческая промышленность в первые дни своего существования не была столь разрушительной для красоты, порядка и приличий, как добыча нефти». В 1860 году отец Иды перевез семью в Рузвилль, штат Пенсильвания. События, произошедшие в Рузвилле, глубоко повлияли на Иду Тарбелл. Основатель города и сосед Генри Руз бурил нефть, когда пламя попало в природный газ, вырывающийся из насоса. Руз прожил еще несколько часов, что позволило ему написать завещание и оставить свое состояние в миллион долларов другим поселенцам на строительство дорог. Всего погибло восемнадцать человек, а мать Тарбеллов, Эстер, ухаживала за одним из обожженных в их доме. В другом инциденте в результате взрыва на кухне погибли три женщины. Иде не разрешили видеть тела, но она проскользнула в комнату, где ждали похорон. Тарбелл всю жизнь страдала от кошмаров. После завершения бума в Рузвилле в 1869 году семья переехала в Титусвилл, штат Пенсильвания. Отец Тарбелла построил семейный дом по адресу 324 Main Street, используя пиломатериалы и фурнитуру из закрытой гостиницы Bonta в Питхоле, штат Пенсильвания. Позже отец Тарбелла стал производителем и переработчиком нефти в округе Венанго. Бизнес Франклина, как и многих других мелких предпринимателей, пострадал от схемы компании South Improvement Company (около 1872 года) между железными дорогами и более крупными нефтяными компаниями, в результате которой менее чем за четыре месяца, в период, позже известный как «Завоевание Кливленда» или «Кливлендская резня», Standard Oil поглотила 22 из 26 своих конкурентов в Кливленде. Позже Тарбелл ярко вспомнила это событие в своих работах, обвинив руководителей Standard Oil Company в использовании нечестных методов, чтобы разорить её отца и многие небольшие нефтяные компании. South Improvement Company тайно сотрудничала с железными дорогами, чтобы повысить тарифы на перевозку нефти для независимых нефтяников. Члены South Improvement Company получали скидки и возмещения, чтобы компенсировать тарифы и разорить независимых производителей. Франклин Тарбелл участвовал в протестах против South Improvement Company, перекрывая железнодорожные цистерны Standard Oil. Правительство Пенсильвании в конечном итоге приняло меры по роспуску South Improvement Company. Семья Тарбелл вела активную общественную жизнь, принимая сторонников запрета и суфражисток. В семье были подписаны Harper's Weekly, Harper's Monthly и New York Tribune, где Ида Тарбелл следила за событиями Гражданской войны. Она также тайком пробиралась в барак рабочих, чтобы читать копии Police Gazette – сенсационной таблоидной газеты. Семья была методистами и посещала церковь дважды в неделю. Эстер Тарбелл поддерживала права женщин и принимала таких женщин, как Мэри Ливермор и Фрэнсис Э. Уиллард. Ида Тарбелл была умной, но недисциплинированной в учебе. По словам самой Тарбелл, она мало обращала внимания на уроки и часто прогуливала занятия, пока одна учительница не привела её в чувство: «В тот день она сказала мне простую и неприятную правду о себе, и, сидя перед ней, слишком гордая, чтобы показать какие-либо чувства, но стыдясь, как никогда раньше и никогда после». Тарбелл особенно интересовалась естественными науками и начала сравнивать ландшафт вокруг себя в Пенсильвании с тем, что она изучала в школе. «Вдруг я оказалась на земле, которая что-то значила для меня. С детства растения, насекомые, камни – вот что я видела, когда выходила на улицу, что я приносила домой, чтобы прессовать, класть в бутылки, загромождать дом. Я никогда не осознавала, что это предметы для изучения. Школа вдруг стала увлекательной». Тарбелл окончила школу в Титусвилле с отличием и поступила в Allegheny College в 1876 году, где она была единственной женщиной в классе из 41 человека. Тарбелл интересовалась эволюционной биологией – дома она проводила много часов за микроскопом – и говорила о своем интересе к науке: «Жажда истины родилась во мне – самая важная из человеческих жажд». Один из профессоров Тарбелл, Джеремайя Тингли, разрешил ей пользоваться микроскопом колледжа, и она использовала его для изучения обыкновенной тритона, полуторафутового земноводного, использующего как жабры, так и легкие, и считающегося недостающим звеном. Тарбелл проявила лидерские качества в Allegheny College. Она была одним из основателей местного женского братства, которое стало главой Mu женского братства Kappa Alpha Theta в 1876 году. Тарбелл также возглавила инициативу по установке камня сокурсника на кампусе, посвященного обучению, с латинской фразой «Spes sibi quisque», что означает «Каждый надеется на себя». Она была членом женского литературного общества кампуса, Ossoli Society, названного в честь писательницы Маргарет Фуллер Оссоли, и писала для публикации общества, Mosaic. Тарбелл окончила Allegheny College в 1880 году со степенью бакалавра искусств, а в 1883 году – со степенью магистра искусств. Позже Тарбелл поддерживала университет, работая в совете попечителей, в который она была избрана впервые в 1912 году. Она была второй женщиной, занимавшей должность попечителя, и занимала ее более трех десятилетий.

Ida Minerva Tarbell was born on a farm in Erie County, Pennsylvania, on November 5, 1857, to Esther Ann (née McCullough), a teacher, and Franklin Summer Tarbell, a teacher and a joiner and later an oilman. She was born in the log cabin home of her maternal grandfather, Walter Raleigh McCullough, a Scots Irish pioneer, and his wife. Her father's distant immigrant ancestors had settled in New England in the 17th century. Tarbell was told by her grandmother that they were descended from Sir Walter Raleigh, a member of George Washington's staff, and also the first American Episcopalian bishop. Tarbell had three younger siblings: Walter, Franklin, Jr., and Sarah. Franklin, Jr. died of scarlet fever at a young age and Sarah, also afflicted, would remain physically weakened throughout her life. Walter became an oilman like his father, while Sarah was an artist. Ida Tarbell's early life in the oil fields of Pennsylvania would have an impact when she later wrote on the Standard Oil Company and on labor practices. The Panic of 1857 hit the Tarbell family hard as banks collapsed and the Tarbells lost their savings. Franklin Tarbell was away in Iowa building a family homestead when Ida was born. Franklin had to abandon the Iowan house and return to Pennsylvania. With no money, he walked across the states of Illinois, Indiana, and Ohio to return, and supported himself along the way by teaching in rural schools. When he returned, ragged from his 18 month journey, young Ida Tarbell was said to have told him, "Go away, bad man!" The Tarbells' fortune would turn as the Pennsylvania oil rush began in 1859. They lived in the western region of Pennsylvania as new oil fields were being developed, utterly changing the regional economy. Oil, she would write in her autobiography, opened “a rich field for tricksters, swindlers, exploiters of vice in every known form.” Tarbell's father first used his trade to build wooden oil storage tanks. The family lived in a shack with a workshop for Franklin in an oil field with twenty five oil wells. Oil was everywhere in the sand, pits, and puddles. Tarbell wrote of the experience, "No industry of man in its early days has ever been more destructive of beauty, order, decency, than the production of petroleum." In 1860, Ida's father moved the family to Rouseville, Pennsylvania. Accidents that occurred in Rouseville impacted Ida Tarbell deeply. Town founder and neighbor Henry Rouse was drilling for oil when a flame hit natural gas coming from a pump. Rouse survived a few hours, which gave him just enough time to write his will and leave his million dollar estate to the other settlers to build roads. In total, 18 men were killed, and the Tarbells' mother, Esther, cared for one of the burn victims in their home. In another incident, three women died in a kitchen explosion. Tarbell was not allowed to see the bodies, but she snuck into the room where the women awaited burial. Tarbell suffered from nightmares for the rest of her life. After the Rouseville boom was finished in 1869, the family moved to Titusville, Pennsylvania. Tarbell's father built a family house at 324 Main Street using lumber and fixtures from the defunct Bonta Hotel in Pithole, Pennsylvania. Tarbell's father later became an oil producer and refiner in Venango County. Franklin's business, along with those of many other small businessmen, was adversely affected by the South Improvement Company scheme (circa 1872) between the railroads and more substantial oil interests where in less than four months during what was later known as "The Cleveland Conquest" or "The Cleveland Massacre," Standard Oil absorbed 22 of its 26 Cleveland competitors. Later, Tarbell would vividly recall this event in her writing, in which she accused the leaders of the Standard Oil Company of using unfair tactics to put her father and many small oil companies out of business. The South Improvement Company secretly worked with the railroads to raise the rates on oil shipment for independent oil men. The members of South Improvement Company received discounts and rebates to offset the rates and put the independents out of business. Franklin Tarbell participated against the South Improvement Company through marches and tipping over Standard Oil railroad tankers. The government of Pennsylvania eventually moved to disband the South Improvement Company. The Tarbells were socially active, entertaining prohibitionists and women's suffragists. Her family subscribed to Harper's Weekly, Harper's Monthly, and the New York Tribune and it was there that Ida Tarbell followed the events of the Civil War. Tarbell would also sneak into the family worker's bunkhouse to read copies of the Police Gazette—a gruesome tabloid. Her family was Methodist and attended church twice a week. Esther Tarbell supported women's rights and entertained women such as Mary Livermore and Frances E. Willard. Ida Tarbell was intelligent—but also undisciplined in the classroom. According to reports by Tarbell herself, she paid little attention in class and was often truant until one teacher set her straight: "She told me the plain and ugly truth about myself that day, and as I sat there, looking her straight in the face, too proud to show any feeling, but shamed as I never had been before and never have been since." Tarbell was especially interested in the sciences, and she began comparing the landscape around her in Pennsylvania to what she was learning in school. "Here I was suddenly on a ground which meant something to me. From childhood, plants, insects, stones were what I saw when I went abroad, what I brought home to press, to put into bottles, to litter up the house I had never realized that they were subjects for study School suddenly became exciting." Tarbell graduated at the head of her high school class in Titusville and went on to study biology at Allegheny College in 1876, where she was the only woman in her class of 41. Tarbell had an interest in evolutionary biology—at her childhood home she spent many hours with a microscope—and said of her interest in science, "The quest for the truth had been born in me the most essential of man's quests." One of Tarbell's professors, Jeremiah Tingley, allowed her to use the college's microscope for study and Tarbell used it to study the Common Mudpuppy, a foot long amphibian that used both gills and a lung and thought to be a missing link. Tarbell displayed leadership at Allegheny. She was a founding member of the local sorority that became the Mu chapter of the Kappa Alpha Theta sorority in 1876. Tarbell also led the charge to place a sophomore stone on campus dedicated to learning and with the Latin phrase, Spes sibi quisque, which translates to "Everyone is his/her own hope". She was a member of the campus women's literary society, the Ossoli Society, named after writer Margaret Fuller Ossoli, and wrote for the society's publication, the Mosaic. Tarbell graduated in 1880 with an A. B. degree and an M. A. degree in 1883. Tarbell later supported the university by serving on the board of trustees, to which she was first elected in 1912. She was the second woman to serve as a trustee and held the post for more than three decades.

Начало карьеры

Тарбелл оставила школу, стремясь принести пользу обществу, но не зная, как именно, и стала учительницей. В августе 1880 года Тарбелл начала свою карьеру в качестве директора Польской семинарии в Польше, штат Огайо. Школа была одновременно средней школой и предоставляла курсы повышения квалификации для местных учителей. Тарбелл преподавала геологию, ботанику, геометрию и тригонометрию, а также языки: греческий, латинский, французский и немецкий. Через два года она поняла, что преподавание – это непосильная для неё ноша, и вернулась домой. Она была измотана работой и возмущена низкой заработной платой, из-за которой ей приходилось занимать деньги у родителей. Тарбелл вернулась в Пенсильванию, где встретила Теодора Л. Флауда, редактора «Чаутаукуана» – учебного приложения к домашним курсам в Чаутауке, штат Нью-Йорк. Семья Тарбелл была знакома с движением, поощрявшим образование взрослых и самостоятельное обучение. Она охотно приняла предложение Флауда писать для этого издания. Поначалу Тарбелл работала две недели в штаб-квартире в Медвилле, штат Пенсильвания, и две недели дома. Это позволяло ей продолжать самостоятельно изучать биологию дома, используя микроскопы. В 1886 году она стала главным редактором, и в её обязанности входило вычитывание, ответы на вопросы читателей, правильное произношение определенных слов, перевод иностранных фраз, идентификация персонажей и определение слов. Тарбелл начала писать небольшие заметки для журнала, прежде чем перейти к более объемным материалам, выработав свой собственный стиль и голос. Её первая статья, «Искусство и промышленность Цинциннати», была опубликована в декабре 1886 года. По словам Стивена Вайнберга в книге «Принятие треста», именно тогда Тарбелл сформировала стиль, который пронесет через всю свою карьеру: «Тарбелл наполняла свои статьи, эссе и книги моральным содержанием, основанным на её непоколебимой принципиальности. Эта принципиальность, хотя иногда и казалась негибкостью, определяла её стремление к реформам – важнейший элемент в её будущей конфронтации с Рокфеллером». Тарбелл написала две статьи, в которых проявились её противоречивые взгляды на роль женщин, которые сопровождали её на протяжении всей жизни. Статья Тарбелл «Женщины как изобретатели» была опубликована в мартовском выпуске «Чаутаукуана» за 1887 год. Когда в статье Мэри Лоу Дикинсон утверждалось, что количество женщин-патентообладателей составляет около 300 и что женщины никогда не станут успешными изобретателями, любопытство Тарбелл было возбуждено, и она начала собственное расследование. Тарбелл отправилась в Патентное ведомство в Вашингтоне, округ Колумбия, и встретилась с главой отдела Р. К. Макгиллом. Макгилл составил список почти из 2000 женщин. Тарбелл написала в статье: «Три вещи, которые стоит знать и во что стоит верить: женщины изобрели большое количество полезных предметов; эти патенты не ограничиваются «одеждой и кухонными» приспособлениями, как утверждает скептический мужской разум; изобретение – это область, в которой у женщины есть большие возможности». В апреле 1887 года Тарбелл дополнила эту статью материалом о женщинах в журналистике. В статье содержалась история журналистики, её практика и советы, включая предупреждение о том, что журналистика – открытая сфера для женщин, но женщинам следует воздерживаться от лёгких слёз и проявления слабости. Тарбелл не желала быть «наёмной работницей» и решила начать самостоятельную деятельность после разрыва с Теодором Фладом. Тарбелл решила следовать философии своего отца, согласно которой лучше работать на себя, чем быть наёмным работником. Она начала изучать женщин из истории, таких как Жермена де Сталь и мадам Роланд, в качестве источника вдохновения и материала для своих произведений. Истинная причина разрыва с Фладом остаётся загадкой, но одной из возможных причин могло быть размещение имени его сына на титульном листе выше имени Тарбелл. Другая версия гласит, что у её семьи были основания для мести ему.

Tarbell left school seeking to contribute to society but unsure of how to do so, she became a teacher. Tarbell began her career as headmistress at Poland Union Seminary in Poland, Ohio in August 1880. The school was both a high school and provided continuing education courses for local teachers. Tarbell taught classes in geology, botany, geometry, and trigonometry as well as languages: Greek, Latin, French, and German. After two years, she realized teaching was too much for her, and she returned home. She was exhausted by the workload and exasperated by the low wages which meant she had to borrow money from her parents. Tarbell returned to Pennsylvania, where she met Theodore L. Flood, editor of The Chautauquan, a teaching supplement for home study courses at Chautauqua, New York. Tarbell's family was familiar with the movement which encouraged adult education and self study. She was quick to accept Flood's offer to write for the publication. Initially, Tarbell worked two weeks at the Meadville, Pennsylvania headquarters and worked two weeks at home. This allowed her to continue her own study at home in biology using microscopes. She became managing editor in 1886, and her duties included proofreading, answering reader questions, providing proper pronunciation of certain words, translating foreign phrases, identifying characters, and defining words. Tarbell began writing brief items for the magazine before working up to longer features as she established her writing style and voice. Her first article was 'The Arts and Industries of Cincinnati' and appeared in December 1886. According to Steve Weinberg in Taking on the Trust, this was when Tarbell established a style that would carry throughout her career: "Tarbell would imbue her articles, essays, and books with moral content, grounded in her unwavering rectitude. That rectitude, while sometimes suggesting inflexibility, drove her instincts for reform, a vital element in her future confrontation with Rockefeller." Tarbell wrote two articles that showcased her conflicting views on the roles of women that would follow her through her life. Tarbell's article, "Women as Inventors," was published in the March 1887 issue of The Chautauquan. When an article written by Mary Lowe Dickinson claimed the number of women patent owners to be about 300—and that women would never become successful inventors—Tarbell's curiosity was sparked and she began her own investigation. Tarbell traveled to the Patent Office in Washington, D. C., and met with the head of the department, R. C. McGill. McGill had put together a list of close to 2,000 women. Tarbell wrote in the article, "Three things worth knowing and believing: that women have invented a large number of useful articles; that these patents are not confined to 'clothes and kitchen' devices as the skeptical masculine mind avers; that invention is a field in which woman has large possibilities." Tarbell later followed this article up with a showcase on women in journalism in April 1887. The article contained history, journalism practices, and advice including a warning that journalism was an open field for women, and yet women should refrain from shedding tears easily and appearing weak. Tarbell balked at being a "hired gal" and decided to strike out on her own after a falling out with Theodore Flood. Tarbell decided to follow her father's philosophy that it was better to work for oneself than to be a hired hand. She began researching women from history including Germaine de Staël and Madame Roland for inspiration and as subject matter for her writing. The real reason for the fall out with Flood remains a mystery, but one reason may have been the placement of his son's name on the Masthead above Tarbell's own. Another hinted that her family had reason to seek revenge on him.

Париж в 1890-х годах

Оставив безопасность Чаутакуана, Тарбелл переехала в Париж в 1891 году в возрасте 34 лет, чтобы жить и работать. Она снимала квартиру на улице Соммера вместе с тремя подругами из Чаутакуана. Квартира находилась в нескольких кварталах от Пантеона, собора Парижской Богоматери и Сорбонны. Это было захватывающее время в Париже. Эйфелева башня была недавно завершена, в 1889 году, и Тарбелл с друзьями наслаждались искусством импрессионистов, включая Дега, Моне, Мане и Ван Гога. Тарбелл описала цвет картин так: «синие и зеленые тона словно кричат от яркости и интенсивности». Тарбелл посетила канка́н в Мулен-Руж и в письме к семье посоветовала прочитать описание этого зрелища у Марка Твена в «Невинных за границей», так как ей не хотелось об этом писать самой. Тарбелл вела активную социальную жизнь в Париже. Она и её соседки по квартире устраивали языковой салон, где носители английского и французского языков могли собираться вместе и практиковать свои языковые навыки. Её домовладелица, мадам Бонне, еженедельно устраивала ужины для женщин и других жильцов. Среди них были молодые люди из Египта, в том числе принц Саид Туссум, двоюродный брат египетского правителя. Тарбелл познакомилась и, возможно, пережила роман с Чарльзом Даунером Хейзеном, будущим французским историком и профессором колледжа Смита. Тарбелл начала строить свою карьеру писателя в Париже. Она обеспечивала себя, публикуя статьи в нескольких американских газетах, включая Pittsburgh Dispatch, Cincinnati Times Star и Chicago Tribune. В декабрьском выпуске журнала Scribner's Magazine за 1891 год Тарбелл опубликовала рассказ «Франция обожаемая». Вся эта работа, наряду с репетиторством, помогала Тарбелл в работе над её первой биографией – книгой о мадам Ролан, руководившей влиятельным салоном во время Французской революции. Тарбелл уже хотела вернуть женщинам признание в истории, избавить их от забвения. Её исследования привели к знакомству с Леоном Марилье, потомком Ролан, который предоставил доступ к письмам и семейным бумагам Ролан. Марилье пригласил Тарбелл посетить поместье Ролан, Ле Кло. Тарбелл продолжила своё образование в Париже и изучила методы расследования и исследования, используемые французскими историками. Она посещала лекции в Сорбонне, в том числе по истории Французской революции, литературе XVIII века и живописи той эпохи. Она научилась у французских историков ясно и убедительно представлять доказательства. То, что Тарбелл узнала о мадам Ролан, изменило её мировоззрение. Она начала биографию с восхищением Ролан, но разочаровалась, углубляясь в исследования. Тарбелл пришла к выводу, что Ролан, последовавшая за своим мужем, не была независимым мыслителем, каким она её представляла, и была соучастницей создания атмосферы, в которой насилие привело к террору и собственной казни. Она писала о Ролан: «Эта женщина была одним из самых последовательных поощрителей насилия, готовой, даже стремящейся использовать эту страшную революционную силу, столь ошеломляющую и ужасающую меня, для достижения своих целей, наивно полагая, что она и её друзья достаточно сильны, чтобы контролировать её, когда она больше не понадобится. Самый болезненный удар по моей уверенности в себе – это потеря веры в революцию как в божественное оружие. Я не испытывал такого интеллектуального и духовного потрясения с тех пор, как узнал, что мир был создан не за шесть дней». В это время Тарбелл получила печальную новость, а затем и потрясение. Бизнес-партнер Франклина Тарбелла покончил с собой, оставив Франклина в долгах. В июле 1892 года в газетах появилось сообщение о том, что родной город Тарбелл, Титусвилл, был полностью разрушен наводнением и пожаром. Погибло более 150 человек, и она боялась за свою семью. Разлившаяся Нефтяная река затопила город, а воспламеняющиеся вещества на воде загорелись и взорвались. Тарбелл испытала облегчение, получив телеграмму из одного слова: «Безопасно!». Её семья и дом были спасены.

Leaving the security of The Chautauquan, Tarbell moved to Paris in 1891 at age 34 to live and work. She shared an apartment on the Rue du Sommerard with three women friends from The Chautauquan. The apartment was within a few blocks of the Panthéon, Notre Dame de Paris, and the Sorbonne. This was an exciting time in Paris. The Eiffel Tower had been finished recently in 1889, and Tarbell and her friends enjoyed the art produced by Impressionists including Degas, Monet, Manet, and Van Gogh. Tarbell described the color of the art as "the blues and greens fairly howl they are so bright and intense." Tarbell attended the Can can at the Moulin Rouge and in a letter to her family she advised them to read Mark Twain's description of it in The Innocents Abroad as she didn't like to write about it. Tarbell had an active social life in Paris. She and her flatmates hosted a language salon where both English and French speakers could come together and practice their non native language skills. Her landlady, Madame Bonnet, held weekly dinners for the women and her other tenants. These tenants included young men from Egypt, and among them was Prince Said Toussoum, a cousin of the Egyptian ruler. Tarbell met and had a possible romance with Charles Downer Hazen, a future French historian and professor at Smith College. Tarbell set about making her career as a writer in Paris. She supported herself by writing for several American newspapers including the Pittsburgh Dispatch, the Cincinnati Times Star, and the Chicago Tribune. Tarbell published the short story, France Adorée, in the December 1891 issue of Scribner's Magazine. All of this work, along with a tutorship, helped Tarbell as she worked on her first biography, a book on Madame Roland: the leader of an influential salon during the French Revolution. Tarbell already wanted to rescue women from the obscurity of history. Her research led her to an introduction to Leon Marillier, a descendant of Roland who provided access to Roland's letters and family papers. Marillier invited Tarbell to visit the Roland Country estate, Le Clos. Tarbell continued her education in Paris and also learned investigative and research techniques used by French historians. Tarbell attended lectures at the Sorbonne—including those on the history of the French Revolution, 18th century literature, and period painting. She learned from French historians how to present evidence in a clear, compelling style. What Tarbell discovered about Madame Roland changed her own worldview. She began the biography with admiration for Roland but grew disillusioned as she researched and learned more. Tarbell determined that Roland, who followed her husband's lead, was not the independent thinker she had imagined and was complicit in creating an atmosphere where violence led to the Terror and her own execution. She wrote of Roland, "This woman had been one of the steadiest influences to violence, willing, even eager, to use this terrible revolutionary force, so bewildering and terrifying to me, to accomplish her ends, childishly believing herself and her friends strong enough to control it when they needed it no longer. The heaviest blow to my self confidence so far was my loss of faith in revolution as a divine weapon. Not since I discovered the world not to have been made in six days had I been so intellectually and spiritually upset." It was during this time that Tarbell received bad news and then a shock. Franklin Tarbell's business partner had committed suicide, leaving Franklin in debt. Subsequently, a July 1892 newspaper announced that Tarbell's hometown of Titusville had been completely destroyed by flood and fire. Over 150 people died, and she feared her family was among them. Oil Creek had flooded and inflammable material on the water had ignited and exploded. Tarbell was relieved when she received a one word cablegram that read: "Safe!" Her family and their home had been spared.

Журнал МакКлюра

Тарбелл публиковала статьи в синдикате, которым руководил издатель Сэмюэл МакКлюр, и МакКлюр прочитал статью Тарбелл под названием «Мощение парижских улиц» месье Альфэна, в которой описывалось, как французы осуществляли масштабные общественные работы. Произведенный, МакКлюр сказал своему партнеру Джону С. Филипсу: «Эта девушка умеет писать. Нам нужно, чтобы она работала над нашим журналом». Речь шла о журнале McClure’s Magazine — новом предприятии, которое он и Филипс намеревались запустить, чтобы привлечь читателей среднего класса. Убедившись, что Тарбелл — именно тот автор, с которым он хотел работать, он навестил ее в Париже во время запланированного визита во Францию в 1892 году, чтобы предложить ей должность редактора в новом журнале. Тарбелл описала МакКлюра как «призрачную надежду». Он задержался с отъездом, пропустил поезд и вынужден был одолжить у Тарбелл 40 долларов, чтобы добраться до Женевы. Тарбелл полагала, что больше не увидит эти деньги, предназначенные для ее отпуска, но его офис перевел сумму на следующий день. Тарбелл сначала отказалась, чтобы продолжить работу над биографией Ролана, но МакКлюр был настойчив. Затем художественный руководитель McClure’s, Август Жаккаси, посетил Тарбелл, чтобы показать ей первый номер журнала. Вместо того чтобы принять должность редактора в McClure’s, Тарбелл начала писать для журнала статьи на фрилансе. Она писала о женщинах-интеллектуалах и писательницах в Париже, а также об ученых. Она надеялась, что такие статьи, как «Парижская журналистка» для «Бостонской транскрипции» в 1893 году, послужат образцом для женщин-журналистов и писательниц. Она взяла интервью у Луи Пастера для статьи 1893 года, посетив Пастера и изучив его семейные фотографии для журнала. Она снова вернулась к Пастеру, чтобы узнать его взгляд на будущее. Этот материал превратился в регулярную рубрику «На грани будущего». Среди других, с которыми проводились интервью для этой рубрики, были Эмиль Золя, Альфонс Доде и Александр Дюма-сын. Тарбелл взяла на себя роль парижского представителя журнала. Затем Тарбелл предложили должность редактора детского отдела, чтобы заменить Фрэнсис Ходжсон Бернетт. Когда биография мадам Ролан была завершена, Тарбелл вернулась домой и присоединилась к штату McClure’s с годовой зарплатой в 3000 долларов.

Tarbell had published articles with the syndicate run by publisher Samuel McClure, and McClure had read a Tarbell article called The Paving of the Streets of Paris by Monsieur Alphand, which described how the French carried out large public works. Impressed, McClure told his partner John S. Philips, "This girl can write. We need to get her to do some work for our magazine". The magazine he was referring to was McClure's Magazine, a new venture that he and Philips were intending to launch to appeal to the average middle class reader. Convinced that Tarbell was just the kind of writer that he wanted to work for him, he showed up at Tarbell's door in Paris while on a scheduled visit to France in 1892 to offer her the editor position at the new magazine. Tarbell described McClure as a "will of the wisp". He overstayed his visit, missed his train, and had to borrow $40 from Tarbell to travel on to Geneva. Tarbell assumed she would never see the money, which was for her vacation, again but his offices wired over the money the next day. Tarbell initially turned him down so she could continue working on the Roland biography but McClure was determined. Next, the art director for McClure's, August Jaccaci, made a visit to Tarbell to show her the maiden issue of the magazine. Instead of taking up the editor position at McClure's, Tarbell began writing freelance articles for the magazine. She wrote articles about women intellectuals and writers in Paris as well as scientists. She hoped articles such as "A Paris Press Woman" for the Boston Transcript in 1893 would provide a blueprint for women journalists and writers. She interviewed Louis Pasteur for an 1893 article, visiting with Pasteur and going through his family photographs for the magazine. She returned to Pasteur again to find out his views on the future. This piece turned into a regular report on "The Edge of the Future." Others interviewed for the report included Émile Zola, Alphonse Daudet, and Alexandre Dumas fils. Tarbell took on the role of the magazine's Paris representative. Tarbell was then offered the position of youth editor to replace Frances Hodgson Burnett. When her biography of Madame Roland was finished, Tarbell returned home and joined the staff of McClure's for a salary of $3,000 a year.

Стиль написания и методология

Тарбелл была известна своей сильной трудовой этикой в писательском деле. Ранний опыт Тарбелл в науке привнес в ее исследования элементы научного подхода. Каждое ее утверждение подкреплялось таким количеством фактов, что ее ранние работы описывали как перенасыщенные ими. Ее метод был также академичным и определялся сроками сдачи материалов в журналы. Она могла диктовать до двадцати писем в день из стопки "Требующих ответа" на своем столе. Тарбелл была чрезвычайно скрупулезной при проведении исследований. К моменту, когда она начала биографию Линкольна, прошло всего 30 лет с момента его смерти, и Тарбелл много путешествовала, беря интервью у современников Линкольна. Ее исследования выявили более 300 документов, включая неопубликованные речи, письма, фотографии и личные истории. Именно благодаря умелому использованию подобранных историй в своих биографиях Тарбелл смогла вдохнуть жизнь в своих героев и предложить новые взгляды на них. Писатель, работая над биографией, по мнению Тарбелл, должен "начать с того, чтобы полностью отбросить из сознания все, что он знает об этом человеке, начать так, будто он никогда о нем не слышал. Тогда все предстанет в свежем, новом свете. Разум, питаясь этим свежим материалом, увидит вещи по-новому". Включение Тарбелл анекдотов давало новые перспективы ее героям. Тарбелл перепроверяла статьи о Линкольне на предмет точности, отправляя их тем, чьи сведения она использовала. Ее письма биограф описывал как справедливые и профессиональные (хотя некоторые более поздние исследователи были менее снисходительны, обвиняя ее в предвзятом отборе данных для подтверждения своих выводов), а ее методы широко применялись для обучения других журналистов-расследователей. При сборе и представлении информации о деловой практике компании Standard Oil она стремилась представить свои материалы как историческую документацию и повествование. Техника Тарбелл в исследовании корпораций посредством правительственных документов, судебных разбирательств и интервью позволила преодолеть секретность корпорации и уклончивость ее генерального директора. Тарбелл любила работать за столом, заваленным исследовательскими материалами. Работая над "Историей Standard Oil", Тарбелл работала дома в своем кабинете, делая один перерыв в день для посещения офиса МакКлюра. Дома в Нью-Йорке она сидела на стуле с изогнутыми ножками за письменным столом партнера, окруженная беспорядочными стопками бумаги. Тарбелл собирала необходимые книги, стенограммы и вырезки, упорядочивала их и приступала к написанию. После завершения и сдачи главы она снова просматривала материал и перестраивала его для следующей части. На своей ферме в Коннектикуте Тарбелл работала за столом из красного дерева в светлой библиотеке.

Tarbell was known for her strong work ethic in writing. Tarbell's early background in the sciences brought a touch of scientific inquiry to her investigations. Each statement she made was supported by facts so much so that her early works have been described as drowning in facts. Her method was also scholarly and driven by the demands of magazine deadlines. She could dictate as many as twenty letters a day from a "To Be Answered" pile on her desk. Tarbell was extremely thorough when conducting research. At the time she began Lincoln's biography, he had been dead for only 30 years, and Tarbell traveled far and wide interviewing Lincoln's contemporaries. Her research uncovered more than 300 documents including unpublished speeches, letters, pictures and personal anecdotes. It was through the use of well selected anecdotes in her biographies that Tarbell was able to breathe life into the subject and offer new perspectives. When writing a biography, Tarbell suggested that the writer should "start by wiping out of his mind all that he knows about the man, start as if you had never before heard of him. Everything then is fresh, new. Your mind, feeding on this fresh material, sees things in a new way". Tarbell's inclusion of anecdotes gave new perspectives to her subjects. Tarbell double checked the Lincoln articles for accuracy by sending them out to those whose information she had included. Tarbell's writing has been described by a biographer as fair and professional, (though some later observers have been less kind, accusing her of cherry picking data to support her conclusions) and her methods have been used widely to train other investigative journalists. When conducting and presenting the details about Standard Oil's business practices she wanted to present her materials as historical documentation and narrative. Tarbell's technique in researching corporations through government documents, lawsuits, and interviews managed to break through a secretive corporation and evasive CEO. Tarbell liked to work from a desk covered in research materials. While working on The History of Standard Oil, Tarbell worked from home in her study with a break once a day to go to the McClure's office. At home in New York, she sat on a bentwood chair at a partners desk with messy heaps of paper. Tarbell would gather the books, transcripts, and clippings she needed, put them in order and write. When a chapter was finished and handed in, she reviewed the material again and rearranged its order for her next installment. On her Connecticut farm, Tarbell worked from a mahogany desk in a sunny library.

Представление в других СМИ

Политическая пьеса Чарльза Клейна "Лев и мышь" (1905) была поставлена вскоре после публикации серии статей Тарбелл о компании Standard Oil в журнале McClure's Magazine, и считалось, что сюжет основан на её расследовании. (Название пьесы отсылает к басне Эзопа.) 686 непрерывных показов установили рекорд для любой американской пьесы в Нью-Йорке, и четыре труппы отправились с ней в гастроли. В 6-м эпизоде 5-го сезона телешоу "Пьяная история" под названием "Аутсайдеры" роль Тарбелл исполнила Шаннон Вудворд. Рассказчик – Джон Габрус.

Избранные статьи

"Искусство и промышленность Цинциннати". Чаутакуан, декабрь 1886, 160–62. "Женщины как изобретатели". Чаутакуан, март 1887, 355–57. "Женщины в журналистике". Чаутакуан, апрель 1887, 393–95. "Пастер дома". Журнал МакКлюра, сентябрь 1893, 327–40. "На улицах Парижа". Журнал "Новая Англия", ноябрь 1893, 259–64. "Идентификация преступников". Журнал МакКлюра, март 1894, 355–69. "Наполеон Бонапарт". Журнал МакКлюра, ноябрь 1894 – апрель 1895. "Авраам Линкольн". Журнал МакКлюра, ноябрь 1895 – ноябрь 1896. "История компании "Стандарт Ойл"". Журнал МакКлюра, ноябрь 1902 – июль 1903; декабрь 1903 – октябрь 1904. "Джон Д. Рокфеллер: исследование характера". Части 1 и 2. Журнал МакКлюра, июль 1905, 227–49; август 1905, 386–97. "Коммерческий макиавелизм". Журнал МакКлюра, март 1906, 453–63. "Тариф в наше время". Американский журнал, декабрь 1906, январь 1907, март–июнь 1907. "Рузвельт против Рокфеллера". Американский журнал, декабрь 1907 – февраль 1908. "Американская женщина". Американский журнал, ноябрь 1909 – май 1910. "Неуверенная женщина". Американский журнал, январь 1912. "Бизнес быть женщиной". Американский журнал, март 1912, 563–68. "Полёт — мечта, ставшая реальностью!". Американский журнал, ноябрь 1913, 65–66. "Золотое правило в бизнесе". Американский журнал, октябрь 1914 – сентябрь 1915. "Флорида — и что же дальше?". Журнал МакКолл, май–август 1926. "Величайшая история в мире сегодня?". Журнал МакКолл, ноябрь 1926 – февраль 1927. "Взгляд Иды Тарбелл на Сухой закон". Делайнер, октябрь 1930, 17.